Translation of "translated language" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Language - translation :

Keywords : Lenguaje Idioma Señas Idiomas Cuida Traducido Traducir Traducidos Traducidas Traducido

Examples (External sources, not reviewed)

Body language is a language you won't find translated in Tatoeba.	El lenguaje corporal es un lenguaje que no encontrarás traducido en Tatoeba.
Who translated this poem into the Tajik language?	Quién tradujo este poema al tayiko?
That author translated those fairy tales into our language.	Ese autor tradujo esos cuentos de hadas a nuestro idioma.
Only full webpages can be translated for this language pair.	Sólo se pueden traducir páginas web completas para esta combinación de idiomas.
The Latin original was translated first into French, the language of the nobility, and then into English.	El original en latín se tradujo primero al francés, lengua de la nobleza, y luego al inglés.
The Chinese language post was published on November 24, 2014, and translated into English by Cheung Choi Wan.	El post en chino se publicó el 24 de noviembre de 2014, y Cheung Choi Wan lo tradujo al inglés.
( 38 ) If necessary , the listed documentation should be translated in a working language of the home national central bank .	( 38 ) En caso necesario , la documentación que figura en esta lista deberá traducirse al idioma de trabajo del banco central nacional local .
Translated Verbs	Verbos traducidos
Translated caption	Traducción
The latter still allows host Member States to require a summary of a prospectus to be translated into its own official language .	Esta última permite aún a los Estados miembros de acogida que requieran que se traduzca un resumen del prospecto a su propia lengua oficial .
As a theorist of communication and semiotics, Pignatari translated works of Marshall McLuhan and published the essay Information, Language and Communication (1968).	Como teórico de la comunicación, tradujo obras de Marshall McLuhan y publicó el ensayo Informação, Linguagem e Comunicação (1968).
__NOTOC__BLEU (Bilingual Evaluation Understudy) is an algorithm for evaluating the quality of text which has been machine translated from one natural language to another.	BLEU (Bilingual Evaluation Understudy) es un método de evaluación de la calidad de traducciones realizadas por sistemas de traducción automática.
translated XML must be the result of translating original XML into another language. It is this translation that the resulting PO file will represent.	XML traducido debe ser el resultado de traducir XML Original a otro idioma. Esta traducción es lo que el archivo PO resultante representará.
They translated the text.	Tradujeron el texto.
She translated a poem.	Ella tradujo un poema.
Translated by Peter Reich.	Traducido al inglés por Peter Reich.
If kplayer is not yet translated into your language and you want to make a translation, first find out what is the abbreviated code for your language by looking in the list of kde languages for your language code. For example the code for Portuguese is pt.	Si kplayer no se ha traducido todavía a su idioma y desea hacer una traducción, en primer lugar busque cuál es el código abreviado para su idioma echando un vistazo a la lista de idiomas de kde para encontrar el código de su idioma. Por ejemplo, el código para el portugués es pt.
This sentence will be translated.	Esta frase será traducida.
This sentence will be translated.	Esta oración va a ser traducida.
Translated by Samuel Epes Turner.	translated by Samuel Epes Turner.
po2xml original XML translated PO	po2xml original XML PO traducido
split2po Original XML Translated XML	split2po Original XML Traducción XML
Instead of us providing you with images, maps, the weather, news, or translated versions of foreign language sites, they would rather go back to ten blue links.	En lugar de que nosotros en Google seamos quienes proporcionemos imágenes, mapas, pronósticos del tiempo, noticias, o versiones traducidas de sitios en lenguas extranjeras, ellos preferirían que se regresara a los tiempos de los diez enlaces azules.
This novel was translated from English.	Esta novela fue traducida del inglés.
His novel was translated into Japanese.	Su novela fue traducida al japonés.
His novel was translated into Japanese.	Su novela se tradujo al japonés.
She translated it word for word.	Ella lo tradujo palabra por palabra.
She translated it word for word.	Lo tradujo palabra por palabra.
Her novel was translated into Japanese.	Su novela fue traducida al japonés.
Her novel was translated into Japanese.	Su novela ha sido traducida al japonés.
Marika translated my book into German.	Marika tradujo mi libro al alemán.
Have you ever translated a book?	Has traducido un libro alguna vez?
I have never translated a book.	Nunca he traducido un libro.
Who translated the Quran in Hebrew?	Quién tradujo el Corán al hebreo?
Tom translated the contract into French.	Tomás tradujo el contrato al francés.
Tom translated the letter into French.	Tom tradujo la carta al francés.
Tom hasn't translated the book yet.	Tom todavía no ha traducido el libro.
Translated from Croatian by Maja Soljan.	Translated from Croatian by Maja Soljan.
Houben, Hubert (translated by Graham A.	Houben, Hubert (translated by Graham A.
Choose a document to be translated	Seleccione un documento para traducir
SMS language (texting language)	El lenguaje SMS
The website also features translated podcasts of first hand accounts and translated memoirs of the Hiroshima and Nagasaki bombings.	El sitio web presenta además memorias y podcasts traducidos de experiencias directas de los bombardeos sobre Hiroshima y Nagasaki.
both translated at market foreign exchange rate	ambos convertidos al tipo de cambio de mercado
He translated a Japanese novel into French.	Él tradujo una novela japonesa al francés.
Father translated the German letter into Japanese.	Papá tradujo la carta alemana al japonés.

Muestra esta página en español