Translation of "try so hard" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Hard - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Try hard.
Inténtalo de veras.
Try Hard
Intentar más a fondo
Try as hard as you can.
Inténtalo tanto como puedas.
You only have to try hard.
Solo tienes que esforzarte.
Make sure u try hard now so you won't have to suffer in the future.
Asegúrense de esforzarse ahora, para no sufrir en el futuro.
However hard he may try, he won't succeed.
Por mucho que lo intente, él no tendrá éxito.
I challenge you to try. It's very hard.
Los reto a intentarlo. Es muy difícil.
However hard you try, most people will not believe.
La mayoría de los hombres, a pesar de tu celo, no creen.
He used to try very hard to get straight As.
Solía hacer muchos esfuerzos para conseguir todo sobresalientes.
I used to try really hard to get straight As.
Solía hacer muchos esfuerzos para conseguir todo sobresalientes.
However hard I try, I can never catch up with him.
Por mucho que lo intente, nunca puedo alcanzarlo.
Tom didn't try very hard to find out what was wrong.
Tom no hizo un gran esfuerzo para descubrir qué estaba mal.
The reason why you failed is you did not try hard enough.
El motivo por el que fallaste es que no lo intentaste lo suficiente.
No matter how hard you try, the result will be the same.
No importa cuánto lo intentes, el resultado será el mismo.
No matter how hard I try, I can't swim to that rock.
No importa cuanto lo intente, no puedo nadar hasta esa roca.
No matter how hard I try, I can't meet my parents' expectations.
Por más que me esfuerce, no puedo cumplir con las expectativas de mis padres.
So, many times when you try to do research on data, it records complicated stories it's hard to find in the data.
Entonces, a menudo cuando uno trata de investigar los datos, ve historias complicadas. Es difícil encontrar en los datos...
She passed away in 1994, and I was hired back to MIT to try to fill her shoes, but it's so hard.
Ella murió en 1994, y fui contratado de nuevo por el MIT para intentar cubrir su espacio, pero es muy difícil.
So, that was hard.
Así que eso fue duro.
No matter how hard you try, you can't finish it in a day.
No importa cuánto lo intentes, no lo puedes terminar en un día.
It's really hard. And so it's certainly the hard road.
Es difícil. Por cierto, es el camino más difícil.
even when it's so hard.
a pesar de lo difícil que resulta.
This game is so hard.
Este juego es muy difícil.
Why is life so hard?
Por qué la vida es tan dura?
To be alone! Three words, easy to say, and yet so hard, so infinitely hard to bear!
Estar solo! Tres palabras fáciles de decir, pero tan difícil, tan extremadamente difícil de soportar!
Try not to move so much.
Procure no moverse tanto.
So let's try to find them.
Entonces tratemos de encontrarlos
Don't be so hard on me.
No seas tan duro conmigo.
Don't be so hard on yourself.
No seas tan duro contigo mismo.
Don't be so hard on yourself.
No sea tan dura consigo misma.
You see? It wasn't so hard.
Ves? No fue tan difícil.
Why are you so hard headed?
Por qué tienes la cabeza tan dura?
What's making you laugh so hard?
Qué es lo que te está matando de la risa?
Is that so hard to do?
Es eso tan difícil de hacer?
There's no way to break this rule and don't try too hard, you'll go mad.
No hay manera de infringir esa norma y no lo intente demasiado, porque terminará haciéndose daño.
So, when you are free, strive hard,
Cuando estés libre, mantente diligente!
What's the sense of working so hard?
Cuál es el sentido de trabajar tan duro?
You don't have to work so hard.
No tienes que trabajar tan duro.
You don't have to work so hard.
No tenéis que trabajar tanto.
Work hard so that you can succeed.
Trabaja duro para que puedas tener éxito.
Don't be so hard on your son.
No seas tan duro con tu hijo.
He worked hard, so that he succeeded.
Trabajó duro, por eso triunfó.
He worked so hard that he succeeded.
Él trabajó tan duro que lo logró.
He studied hard so he wouldn't fail.
Él estudió duro para no fallar.
Is it really so hard to believe?
De verdad es tan difícil de creer?

 

Related searches : Try Hard - So Hard - Try Hard Enough - Try Too Hard - I Try Hard - Try Very Hard - To Try Hard - Try Really Hard - Laughing So Hard - Trying So Hard - Work So Hard - Laugh So Hard - Tried So Hard - Worked So Hard