Translation of "tried so hard" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Hard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He tried hard, but failed. | Él se esforzó, pero no pudo. |
| If he tried hard, he would succeed. | Si le pusiese empeño, lo conseguiría. |
| The doctor tried hard to save the wounded boy. | El médico hizo todo lo que pudo por salvar al chico herido. |
| Even though we tried hard, we couldn't beat Jane. | A pesar de que tratamos mucho, no pudimos vencer a Jane. |
| I tried hard, but I had to give up. | Hice todo lo que pude pero tuve que darme por vencido. |
| However hard she tried, she was unable to please him. | Ella no podía complacerlo por más que intentara. |
| No matter how hard she tried, she couldn't please him. | Ella no podía complacerlo por más que intentara. |
| So I tried that, I tried many techniques. | Intenté esa y muchas otras técnicas. |
| When he took the exam, he tried hard but failed it. | Cuando hizo el examen, puso empeño pero suspendió. |
| My country has tried very hard to implement the socalled Community law. | Mi país ha realizado grandes esfuerzos para la aplicación de lo que se llama del Derecho comunitario. |
| So he tried plan B. | Entonces intentó el plan B. |
| He tried hard only to find that he was not fit for the job. | Lo intentó duramente solo para descubrir que no era válido para el trabajo. |
| So, that was hard. | Así que eso fue duro. |
| It's really hard. And so it's certainly the hard road. | Es difícil. Por cierto, es el camino más difícil. |
| even when it's so hard. | a pesar de lo difícil que resulta. |
| This game is so hard. | Este juego es muy difícil. |
| Why is life so hard? | Por qué la vida es tan dura? |
| So, actually, he tried making it compulsory. | Entonces intentó hacerlo obligatorio. |
| It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter. | No es cierto que ambos padres se hayan esforzado por encontrar a su hija. |
| To be alone! Three words, easy to say, and yet so hard, so infinitely hard to bear! | Estar solo! Tres palabras fáciles de decir, pero tan difícil, tan extremadamente difícil de soportar! |
| Don't be so hard on me. | No seas tan duro conmigo. |
| Don't be so hard on yourself. | No seas tan duro contigo mismo. |
| Don't be so hard on yourself. | No sea tan dura consigo misma. |
| You see? It wasn't so hard. | Ves? No fue tan difícil. |
| Why are you so hard headed? | Por qué tienes la cabeza tan dura? |
| What's making you laugh so hard? | Qué es lo que te está matando de la risa? |
| Is that so hard to do? | Es eso tan difícil de hacer? |
| There was a lump in my throat and I tried hard to stop the tears trickling down. | Sentía un nudo en mi garganta y me esforzaba por evitar que las lágrimas me cayeran. |
| So Saddam could be tried only before a new | Así, Saddam sólo podría ser juzgado ante un tribunal |
| So we actually tried to commission some crash tests. | Así que tratamos de encargar algunas pruebas de choques. |
| So, when you are free, strive hard, | Cuando estés libre, mantente diligente! |
| What's the sense of working so hard? | Cuál es el sentido de trabajar tan duro? |
| You don't have to work so hard. | No tienes que trabajar tan duro. |
| You don't have to work so hard. | No tenéis que trabajar tanto. |
| Work hard so that you can succeed. | Trabaja duro para que puedas tener éxito. |
| Don't be so hard on your son. | No seas tan duro con tu hijo. |
| He worked hard, so that he succeeded. | Trabajó duro, por eso triunfó. |
| He worked so hard that he succeeded. | Él trabajó tan duro que lo logró. |
| He studied hard so he wouldn't fail. | Él estudió duro para no fallar. |
| Is it really so hard to believe? | De verdad es tan difícil de creer? |
| I laughed so hard that I cried. | Aah, me he reído tanto que se me han saltado las lágrimas. |
| You don't know how hard it is to earn money. Your dad works so hard. | No tenéis ni idea de lo duro que es ganar dinero. Vuestro padre trabaja mucho. |
| Tom tried to distract the police so Mary could escape. | Tom intentó distraer a la policía para que Mary pudiese escapar. |
| So it's a very hard model to accept. | Y entonces es un modelo muy difícil de aceptar. |
| So why might it be hard to find? | Entonces por qué es tan difícil de encontrar? |
Related searches : Tried Hard - So Hard - Tried Too Hard - He Tried Hard - Have Tried Hard - Tried Very Hard - I Tried Hard - Tried So Far - Laughing So Hard - Trying So Hard - Work So Hard - Laugh So Hard - Worked So Hard - Ball So Hard
