Translation of "so hard" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hard - translation :

Keywords : Dificil Difíciles Cuesta Dura Trabajado

Examples (External sources, not reviewed)

So, that was hard.	Así que eso fue duro.
It's really hard. And so it's certainly the hard road.	Es difícil. Por cierto, es el camino más difícil.
even when it's so hard.	a pesar de lo difícil que resulta.
This game is so hard.	Este juego es muy difícil.
Why is life so hard?	Por qué la vida es tan dura?
To be alone! Three words, easy to say, and yet so hard, so infinitely hard to bear!	Estar solo! Tres palabras fáciles de decir, pero tan difícil, tan extremadamente difícil de soportar!
Don't be so hard on me.	No seas tan duro conmigo.
Don't be so hard on yourself.	No seas tan duro contigo mismo.
Don't be so hard on yourself.	No sea tan dura consigo misma.
You see? It wasn't so hard.	Ves? No fue tan difícil.
Why are you so hard headed?	Por qué tienes la cabeza tan dura?
What's making you laugh so hard?	Qué es lo que te está matando de la risa?
Is that so hard to do?	Es eso tan difícil de hacer?
So, when you are free, strive hard,	Cuando estés libre, mantente diligente!
What's the sense of working so hard?	Cuál es el sentido de trabajar tan duro?
You don't have to work so hard.	No tienes que trabajar tan duro.
You don't have to work so hard.	No tenéis que trabajar tanto.
Work hard so that you can succeed.	Trabaja duro para que puedas tener éxito.
Don't be so hard on your son.	No seas tan duro con tu hijo.
He worked hard, so that he succeeded.	Trabajó duro, por eso triunfó.
He worked so hard that he succeeded.	Él trabajó tan duro que lo logró.
He studied hard so he wouldn't fail.	Él estudió duro para no fallar.
Is it really so hard to believe?	De verdad es tan difícil de creer?
I laughed so hard that I cried.	Aah, me he reído tanto que se me han saltado las lágrimas.
You don't know how hard it is to earn money. Your dad works so hard.	No tenéis ni idea de lo duro que es ganar dinero. Vuestro padre trabaja mucho.
So it's a very hard model to accept.	Y entonces es un modelo muy difícil de aceptar.
So why might it be hard to find?	Entonces por qué es tan difícil de encontrar?
Tom told Mary not to study so hard.	Tom le dijo a Mary que no estudiara tanto.
I've never laughed so hard in my life.	En mi vida me he reído tanto.
Bill didn't work hard enough and so he failed.	Bill no había estudiado lo suficiente, entonces suspendió.
He worked hard so as to save more money.	Él trabajó incansablemente para ahorrar más dinero.
My mother tells me not to study so hard.	Mi madre me dice que no estudie tan arduamente.
I'm sorry I was so hard on you before.	Lamento haber sido tan rudo contigo antes.
I have never laughed so hard in my life.	En mi vida me he reído tanto.
But why is it so hard to slow down?	Pero, por qué es tan difícil frenar?
Why Kamla trying so hard to demonize David West???	Por qué Kamla intenta demonizar a David West?
Wants so hard to overshadow her own failed ministers.	Al parecer está muy interesada en eclipsar el fracaso de sus propios ministros.
Now why is that top problem so easy and the bottom problem so hard?	Por qué entonces el problema de arriba es tan sencillo y el de abajo tan difícil?
So we should think hard about what speculative capitalism means.	De modo que debemos dedicar tiempo y energía a pensar en qué significa este quot capitalismo especulativo quot .
You should struggle so hard to make this program work.	Deberías esforzarte mucho para que funcione este programa.
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.	Ken no estudió suficiente, y por ello no aprobó el examen.
I worked hard all day, so I was very tired.	Había trabajado todo el día, así que estaba muy cansado.
I studied hard so that I could pass the examination.	Estudié mucho, de modo que pude aprobar el examen.
I was laughing so hard I nearly dislocated my jaw.	Me reí tan fuerte que casi me disloqué la mandíbula.
He worked so hard that eventually he made himself ill.	Trabajó tan duro que finalmente se enfermó.

Muestra esta página en español