Translation of "laughing so hard" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hard - translation :

Keywords : Dificil Difíciles Cuesta Dura Trabajado Riendo Ríes Riéndose Reían Reía

Examples (External sources, not reviewed)

I was laughing so hard I nearly dislocated my jaw.	Me reí tan fuerte que casi me disloqué la mandíbula.
He was laughing so hard, he could not stop and he was holding my assignment in his hand.	Se reía tanto, que no podía detenerse, mientras sostenía mi prueba en la mano,
It's hard to tell if that's the sound of children laughing or screaming.	Es difícil saber si ése es el sonido de niños riéndose o gritando.
So today the believers are laughing at the unbelievers,	Ese día, los creyentes se reirán de los infieles,
I am laughing so that you will be happy.	Yo me estoy riendo para que tú estés contento.
So Today those who believed are laughing at the disbelievers,	Ese día, los creyentes se reirán de los infieles,
laughing, joyous	risueños, alegres,
Laughing, joyous.	risueños, alegres,
Laughing, rejoicing.	risueños, alegres,
Who's laughing?	Quién se está riendo?
Tom's laughing.	Tom se está riendo.
They're laughing.	Se están riendo.
Nobody's laughing.	Nadie se está riendo.
Everyone's laughing.	Todo el mundo está riéndose.
Stop laughing!	Deja de reírte!
So, that was hard.	Así que eso fue duro.
The movie was so funny that finally even Susan burst out laughing.	La película fue tan chistosa que al final hasta a Susan le dio un arranque de risa.
It's really hard. And so it's certainly the hard road.	Es difícil. Por cierto, es el camino más difícil.
even when it's so hard.	a pesar de lo difícil que resulta.
This game is so hard.	Este juego es muy difícil.
Why is life so hard?	Por qué la vida es tan dura?
Laughing and rejoicing.	risueños, alegres,
laughing and joyous,	risueños, alegres,
laughing and joyful,	risueños, alegres,
laughing and joyous	risueños, alegres,
laughing, and rejoicing,	risueños, alegres,
Tom is laughing.	Tom se está riendo.
I'm not laughing.	No me estoy riendo.
Who's laughing now?	Quién se ríe ahora?
I was laughing.	Me estaba riendo.
They're both laughing.	Ambos ellos se están riendo.
She started laughing.	Ella se puso a reír.
Everybody is laughing.	Todo el mundo se está riendo.
To be alone! Three words, easy to say, and yet so hard, so infinitely hard to bear!	Estar solo! Tres palabras fáciles de decir, pero tan difícil, tan extremadamente difícil de soportar!
Don't be so hard on me.	No seas tan duro conmigo.
Don't be so hard on yourself.	No seas tan duro contigo mismo.
Don't be so hard on yourself.	No sea tan dura consigo misma.
You see? It wasn't so hard.	Ves? No fue tan difícil.
Why are you so hard headed?	Por qué tienes la cabeza tan dura?
What's making you laugh so hard?	Qué es lo que te está matando de la risa?
Is that so hard to do?	Es eso tan difícil de hacer?
He is always laughing.	Siempre se está riendo.
He is always laughing.	Él se pasa riendo.
I cannot help laughing.	No pude evitar reírme.
Her eyes are laughing.	Sus ojos están riendo.

Muestra esta página en español