Translation of "laugh so hard" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Hard - translation : Laugh - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What's making you laugh so hard?
Qué es lo que te está matando de la risa?
So we sometimes laugh about teenagers.
Así que a veces nos reímos de los adolescentes.
What happened to make you laugh so much?
Qué pasó para que te rieras tanto?
Tom told Mary not to laugh so loudly.
Tom le dijo a Mary que no se riera tan fuerte.
And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me.
Entonces Sara dijo Dios me ha hecho reír, y cualquiera que lo oiga se reirá conmigo
So today the faithful will laugh at the faithless,
Ese día, los creyentes se reirán de los infieles,
So today those who believe shall laugh at the unbelievers
Ese día, los creyentes se reirán de los infieles,
So, that was hard.
Así que eso fue duro.
It's really hard. And so it's certainly the hard road.
Es difícil. Por cierto, es el camino más difícil.
So, the believers will laugh at the infidels on that day,
Ese día, los creyentes se reirán de los infieles,
even when it's so hard.
a pesar de lo difícil que resulta.
This game is so hard.
Este juego es muy difícil.
Why is life so hard?
Por qué la vida es tan dura?
They laugh him off. You don't laugh him off.
Se ríen de él. Pero a usted no le da risa,
So this day it is the believers who laugh at the disbelievers.
Ese día, los creyentes se reirán de los infieles,
Don't laugh.
No te rías.
Don't laugh!
No te rías!
Don't laugh!
No os riais!
To be alone! Three words, easy to say, and yet so hard, so infinitely hard to bear!
Estar solo! Tres palabras fáciles de decir, pero tan difícil, tan extremadamente difícil de soportar!
Don't be so hard on me.
No seas tan duro conmigo.
Don't be so hard on yourself.
No seas tan duro contigo mismo.
Don't be so hard on yourself.
No sea tan dura consigo misma.
You see? It wasn't so hard.
Ves? No fue tan difícil.
Why are you so hard headed?
Por qué tienes la cabeza tan dura?
Is that so hard to do?
Es eso tan difícil de hacer?
He said If you laugh at us, surely we too laugh at you as you laugh (at us).
Decía Si os burláis de nosotros, ya nos burlaremos de vosotros como os burláis.
She is not so insensitive a girl as to laugh at a funeral.
Ella no es una niña tan insensible como para reírse en un funeral.
Laugh with them.
Ría con ellos.
He would laugh.
Él se reiría.
I didn't laugh.
No me reí.
Making people laugh.
Hacer reír a la gente,
So, when you are free, strive hard,
Cuando estés libre, mantente diligente!
What's the sense of working so hard?
Cuál es el sentido de trabajar tan duro?
You don't have to work so hard.
No tienes que trabajar tan duro.
You don't have to work so hard.
No tenéis que trabajar tanto.
Work hard so that you can succeed.
Trabaja duro para que puedas tener éxito.
Don't be so hard on your son.
No seas tan duro con tu hijo.
He worked hard, so that he succeeded.
Trabajó duro, por eso triunfó.
He worked so hard that he succeeded.
Él trabajó tan duro que lo logró.
He studied hard so he wouldn't fail.
Él estudió duro para no fallar.
Is it really so hard to believe?
De verdad es tan difícil de creer?
I laughed so hard that I cried.
Aah, me he reído tanto que se me han saltado las lágrimas.
You don't know how hard it is to earn money. Your dad works so hard.
No tenéis ni idea de lo duro que es ganar dinero. Vuestro padre trabaja mucho.
So if you tell me I can do the impossible, I'll probably laugh at you.
Así que si me dices que yo puedo hacer lo imposible, probablemente me ría de tí.
Don't laugh at me.
No te rías de mí.

 

Related searches : Laugh Hard - Laugh Really Hard - So Hard - Laughing So Hard - Trying So Hard - Work So Hard - Tried So Hard - Worked So Hard - Ball So Hard - Try So Hard - Laughed So Hard - Not So Hard - Good Laugh