Translation of "unanimity vote" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Unanimity - translation :

Vote - translation :

Keywords : Unanimidad Curiosa Aprobado Ilustra Precipitada Voto Votar Votación Voto Votan

Examples (External sources, not reviewed)

The new unity does not create unanimity	La nueva unidad no consigue la unanimidad
Unanimity is required in the Council for all other areas.	Al igual que Jean Monnet, noso tros creemos también en la virtud de las instituciones para substitituir la debilidad de la voluntad política, cuándo ésta se ve sometida a una prueba demasiado dura.
Hence our proposal that unanimity should be replaced by a qualified majority.	GRUND (DR). (DE) Distinguida señora Presidenta, distinguido señor Presidente, señoras y señores, en estos informes de los Sres.
Never before has there been such international unanimity as there is on Iraq's action.	Es ciertamente insólito que exista una unanimidad internacional tan grande sobre la actuación iraquí.
The handmaiden of totalitarianism is appeasement. We require unanimity and international solidarity at all levels.	Yo creo que, si bien en esta fase la intervención de las superpotências se puede calificar de determinante, por varios factores relacionados con el liderazgo que ejercen en la escena mundial, Europa puede desempeñar un papel específico y muy distinto.
To vote or not to vote.	Votar o no votar.
Unanimity shall be constituted by the votes of the representatives of the participating Member States only.	La unanimidad estará constituida únicamente por los votos de los representantes de los Estados miembros participantes.
You know as well as I do as long as unanimity remains, these directives will fail.	Lo saben tan bien como yo mientras predomine el principio de unanimidad, estas directivas fracasarán.
As the latter is governed by unanimity, these proposals must be put forward in separate acts.	Puesto que este último ámbito se rige por la unanimidad, estas propuestas deben presentarse en dos actos separados.
(vote)	Pesca y acuicultura (Votación)
Abstentions by members present in person or represented shall not prevent the adoption of decisions requiring unanimity.	La abstención de los miembros presentes o representados no obstará a la adopción de los acuerdos que requieran unanimidad.
Vote now!	Vote ya!
Let's vote.	Votemos.
They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.	Votan con estos votos químicos, los votos son contados, y luego todo el mundo responde a la votación.
All rules or conditions relating to the taxation of Members or former Members shall require unanimity within the Council .	Toda norma o condición relativas al rØgimen fiscal de los miembros o de los antiguos miembros se decidirÆn en el Consejo por unanimidad . .
All rules or conditions relating to the taxation of Members or former Members shall require unanimity within the Council .	Toda norma o condición relativas al rØgimen fiscal de los miembros o de los antiguos miembros se decidirÆn en el Consejo por unanimidad .
It shall act unanimously in those areas in which unanimity is required for the adoption of a Union act.	Se pronunciará por unanimidad en los ámbitos en los que se requiere la unanimidad para la adopción de un acto de la Unión.
Lastly, I would like to speak of the unanimity that has been shown in the approval of this report.	Es el primer reconocimiento de la oficialidad del catalán en un territorio español.
The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants.	La idea era, Vota por tu conciencia, vota por Mister Splashy Pants.
We shall now vote on the request for an early vote.	Además, se producen situaciones totalmente imprevistas como la reunificación alemana, el cambio de los regímenes en la Europa Central y Oriental, la crisis del Golfo, etcétera.
A vote rubbished	Elecciones a la basura
Vote again then!	Pues vota otra vez!
Vote again then!	Entonces vota de nuevo!
Vote for us!	Vota por nosotros!
I didn't vote.	Yo no voté
Vote for us.	Votá por nosotros.
I can't vote.	No puedo votar.
Explanation of vote	Eso es importante.
Explanations of vote	(El Parlamento aprueba el proyecto de resolución legislativa)
Explanation of vote	LARIVE en el difícil camino hacia la economía de mercado en Europa oriental.
Explanation of vote	(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
Explanations of vote	Resolución (doc. B3 1834 90) de los Sres.
Explanations of vote	Y no les hablo de lo demás!
Explanations of vote	B3 2232 90 por un nuevo texto.
Explanations of vote	(El Parlamento aprueba a resolución)
We thus reject both things the directive which refers to unanimity, and the narrow definition of persons doing atypical work.	Pero, en el importante tema de las condiciones de trabajo se atiene a la unanimidad.
The Commission is demanding unanimity for the most important aspects of the directives that it is now presenting us with.	La Comisión exige unanimidad en cuanto a los aspectos más importantes de las directivas que ahora nos presenta.
A vote for recognition of Palestinian statehood is a vote for peace.	Una votación a favor del reconocimiento de la estatalidad palestina es una votación a favor de la paz.
They analyze the possibility of a vote by vote count in Michoacán	Analizan posibilidad de un conteo voto por voto en Michoacán
50 plus one vote is the majority required to win the vote.	Se necesita una mayoría del 50 más un voto para ganar la elección.
Abstentions by members present in person or represented shall not prevent the adoption by the Council of acts which require unanimity.	La abstención de los miembros presentes o representados no obstará a la adopción de los acuerdos del Consejo que requieran unanimidad.
In view of that we shall vote in favour in the final vote.	Ante este hecho, diremos que sí en la votación final.
Ukraine s Vote, Russia s Fate	El voto de Ucrania, el destino de Rusia
Greece s Vote for Sovereignty	El voto de Grecia a favor de la soberanía
We decided by vote.	Lo decidimos por votación.

Muestra esta página en español