Translation of "under its supervision" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Supervision - translation :

Under - translation :

Keywords : Supervisión Adulta Adulto Constante Estricta Arrestado Debajo Abajo Arresto Circunstancias

Examples (External sources, not reviewed)

d ) placing under judicial supervision	d ) sometimiento a vigilancia judicial
Under supervision, he treats his clients better.	Bajo supervisión, él trata mucho mejor a sus clientes.
In Finland , the operational framework of the Financial Supervision Authority is under review with a view to improving its functionality .	En Finlandia , el marco operativo de la Autoridad de Supervisión Financiera está siendo analizado con objeto de mejorar su funcionalidad .
During his studies, he worked under the supervision of Eugene Shoemaker.	Durante sus estudios, trabajó bajo la supervisión de Eugene Shoemaker.
All this under the strict supervision of the monument authority and with a limited budget.	Y todo esto con un control estricto por parte de la oficina de monumentos y un bajo presupuesto.
which sailed on under Our supervision a reward for him who had been shown ingratitude.	que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.
PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision	SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial
PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .	SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .
Indeed, as of July 13, Greece s staunchly anti austerity government has been obliged to impose even tougher austerity and pursue painful structural reforms, under its creditors close supervision.	En efecto, a partir del 13 de julio, el gobierno griego, acérrimo defensor de la anti austeridad, se vio obligado a imponer una austeridad aún más dura y a llevar a cabo reformas estructurales dolorosas, bajo la estrecha supervisión de sus acreedores.
So that was the ideas that I tried to get across to the youngsters under my supervision.	Así que esas eran las ideas que intentaba hacerles llegar a los jóvenes bajo mi supervisión.
This question must be a matter for the Commission under the supervision of all the audit authorities.	Sino de preocupaciones permanentes a debatir con frecuencia, en ámbitos adecuados.
CHAPTER V PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .	CAPÍTULO V SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .
Chapter V Prudential supervision Article 25 Prudential supervision 25.1 .	Capítulo V Supervisión prudencial Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .
Banking supervision	Supervisión bancaria Glosario
BANKING SUPERVISION	SUPERVISIÓN BANCARIA
PRUDENTIAL SUPERVISION	SUPERVISIÓN PRUDENCIAL
Prudential supervision	Supervisión prudencial
Bellcon SuperVision mc2	Bellcon SuperVision mc2
Financial stability and supervision	Estabilidad financiera y supervisión
Financial stability and Supervision	Estabilidad y supervisión financieras
Financial Stability and Supervision	Estabilidad y supervisión financieras
COMPETENT AUTHORITIES AND SUPERVISION	SECCIÓN 3 AUTORIDADES COMPETENTES Y SUPERVISIÓN
Financial Stability and Supervision	Estabilidad Financiera y Supervisión
Strict supervision limited budget	Control estricto, presupuesto bajo
Financial stability and supervision	Estabilidad y supervisión financieras
Financial stability and supervision	Financial stability and supervision
Its aim is the establisment of common prudential standards for the supervision of financial conglomerates throughout Europe .	Su objetivo es establecer normas prudenciales comunes para la supervisión de los conglomerados financieros en toda Europa .
Financial stability and prudential supervision	E s t a b i l i d a d f i n a n c i e ra y supervisión prudencial
Banking Supervision and Risk Analysis	Supervisión bancaria y Análisis de Riesgos
Basel Committee on Banking Supervision	Comité de Supervisión Bancaria de Basilea
D Financial Stability and Supervision	D de Estabilidad y Supervisión Financieras
the competent authorities involved in the supervision of a group to consistently apply within a banking group the prudential requirements under the Directive .	las autoridades competentes implicadas en la supervisión de un grupo a aplicar de forma coherente en un grupo bancario los requisitos prudenciales previstos en la Directiva .
The monitoring and control of large exposures of credit institution should therefore be an integral part of its supervision .	La supervisión y el control de los grandes riesgos de las entidades de crédito deben ser , por tanto , parte integrante de la supervisión de éstas .
The authorities responsible for the supervision of the unit trust may request the authorities responsible for supervision of the entity which is candidate to be a depositary to cooperate in order to assess its organization .	Las autoridades encargadas de la supervisión del fondo de inversión podrán solicitar la cooperación de las encargadas de la supervisión de la entidad candidata a ejercer la función de depositaria , con objeto de comprobar la idoneidad de su estructura organizativa .
The authorities responsible for the supervision of the investment company may request the authorities responsible for supervision of the entity which is candidate to be a depositary to cooperate in order to assess its organization .	Las autoridades encargadas de la supervisión de la empresa de inversión podrán solicitar la cooperación de las encargadas de la supervisión de la entidad candidata a ejercer la función de depositaria , con objeto de comprobar la idoneidad de su estructura organizativa .
Euro banknotes and coins Banking supervision	Los billetes y monedas en euros Supervisión bancaria
SECTION 2 SUPERVISION Article 32 1 .	SECCIÓN 2 SUPERVISIÓN Artículo 32 1 .
Law establishing integrated financial services supervision .	Ley por la que se establece la supervisión integrada de servicios financieros .
Publications on Financial stability and supervision	Publicaciones sobre estabilidad y supervisión financieras
the Basel Committee on Banking Supervision	el Comité de Supervisión Bancaria de Basilea
Proposed changes in European financial supervision	Propuestas de modificación de la supervisión financiera europea
Banking Supervision Committee ( BSC ) Edgar Meister	Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) Edgar Meister
He made forty sockets of silver under the twenty boards two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.	Hizo también cuarenta bases de plata debajo de los veinte tablones dos bases debajo de un tablón para sus dos espigas, y dos bases debajo de otro tablón para sus dos espigas
The Basel Committee on Banking Supervision continued its work on the new Capital Accord ( see Section 2 of Chapter 3 ) .	El Comité de Supervisión Bancaria de Basilea continuó sus trabajos sobre el Nuevo Acuerdo de Capital ( véase la sección 2 del capítulo 3 ) .
It is political supervision which you and we both need. Let the Commission act, and judge it by its results.	Como todos sabemos, la construcción naval ha atravesado una grave crisis, que empezó a finales de la década de 1970 y se prolongó durante toda la década de 1980 entre 1975 y 1987, se perdió casi el 60 de los puestos de trabajo, declinó toda una rama de actividad, y surgieron grandes problemas sociales.

Muestra esta página en español