Translation of "until i get" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Until - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I didn't get home until 2 30.
No llegué a casa hasta las dos y media.
Don't do anything until I get there.
No hagas nada hasta que llegue ahí.
Don't do anything until I get there.
No hagas nada antes de que esté ahí.
Let the matter rest until I get back.
Deje que duerma el asunto hasta que yo vuelva.
I want you to stay here until I get back.
Quiero que te quedes aquí hasta que yo vuelva.
The next day, I didn't get up until noon.
Al día siguiente no me levanté hasta el mediodía.
And I said, No stop until we get it.
Y dije No me detendré hasta que lo consigamos .
And I guess I'll keep investigating until I get the answers.
E imagino que seguiré investigando hasta que obtenga las respuestas.
I want you to wait for me until I get through with work at 7.
Quiero que me esperes hasta que termine el trabajo a las siete.
Don't leave until we get there.
No te vayas hasta que estemos allí.
Wait here until we get back.
Espera aquí hasta que nosotros regresemos.
These tools don't get socially interesting until they get technologically boring.
Estas herramientas tecnológicas no llegan a ser interesantes socialmente hasta que se vuelven aburridas tecnológicamente.
I have to write a letter, but I won't be able to get at it until tomorrow.
Tengo que escribir una carta pero no podré hacerlo hasta mañana.
We didn't get your letter until yesterday.
No recibimos su carta hasta ayer.
We didn't get your letter until yesterday.
Hasta ayer no recibimos tu carta.
Tom didn't get home until after midnight.
Tom no llegó a casa hasta pasada la medianoche.
We didn't get your letter until yesterday.
Tan solo ayer recibimos tu carta.
Tom won't get here until 2 30.
Tomás no llegará aquí hasta las 2 30.
We did not get your letter until yesterday.
No recibimos su carta hasta ayer.
We did not get your letter until yesterday.
Hasta ayer no recibimos tu carta.
We did not get your letter until yesterday.
Tan solo ayer recibimos tu carta.
And until we get to zero, things aren t over.
Debemos llegar a cero, aún no se ha acabado .
But you don't get to start on step three, until you take step one first I can.
Pero no llegas a comenzar el tercer paso, si primero no tomas el primero Yo puedo.
We can't get this done until we really accept that we can get this done.
No alcanzaremos la meta hasta que hayamos realmente aceptado que de veras podemos llegar a ella.
But the paradigm here is, we'll generate as many questions as you need until you get that concept, until you get 10 in a row.
Pero aquí el paradigma es Vamos a generar tantas preguntas como necesites, hasta que entiendas ese concepto, hasta que hagas 10 seguidas.
Stick with me until we get out of the crowd.
Pégate a mi hasta que salgamos del gentío.
He didn't get in until 2 o'clock in the morning.
Él no regresó hasta las dos de la mañana.
You need to keep trying until you get it right.
Debes seguir intentando hasta que lo consigas.
I tell you, you will by no means get out of there, until you have paid the very last penny.
Te digo que no saldrás de allí hasta que hayas pagado la última blanca
You do not realize how important health is until you get sick.
No te das cuenta de cuán importante es la salud hasta que te pones malo.
In Italy, during summer, it doesn't get dark until about nine o'clock.
En Italia, en el verano no oscurece hasta cerca de las nueve en punto.
And so they're holding off until they get a deal with them.
Y así están resistiendo hasta que lleguen a un acuerdo.
I get sick. You get sick.
Yo me enfermo. Uds. se enferman.
No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet?
No. No me mojé. Voy a mojarme? Voy a mojarme?
Most certainly I tell you, you shall by no means get out of there, until you have paid the last penny.
De cierto te digo que jamás saldrás de allí hasta que pagues el último cuadrante
I work until I can't anymore.
Yo trabajo hasta más no poder.
I get this cynicism. I get this sense of impossibility.
Entiendo el cinismo. Entiendo el sentimiento de imposibilidad.
You shouldn't use the machine until you get the basics of the subject.
No deberíamos usar la máquina hasta no aprender lo básico del tema.
I thought I had until 2 30.
Pensé que tenía hasta las dos y media.
I get bored.
Me aburro.
I get you.
Te entiendo.
I get you.
Te pillo.
I get you.
Ya te pillo.
I get by.
Me las arreglo.
I get anything I want.
Yo obtengo lo que quiero.

 

Related searches : Until You Get - Until We Get - I Get - I Work Until - Until I Return - Until I Have - Until I Leave - Until I Find - Until I Can - Until I Left - I Stay Until - Until I Was - I Worked Until - I Waited Until