Translation of "until i return" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Return - translation : Until - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll stay here until you return.
Me quedo aquí hasta que vuelvas.
I have given my word 'Until the day I return to Ukraine, or until the last day of my life in Russia!' and I will not back down, otherwise what value would my words have?!
He dado mi palabra ' Hasta el día que regrese a Ucrania, o hasta el último día de mi vida en Rusia!' y no voy a retroceder, si no Qué valor tendrían mis palabras?!
I don't know when I will return.
No sé cuando volveré.
I think he'll never return.
Creo que él no volverá jamás.
I think he'll never return.
Creo que nunca volverá.
I think he'll never return.
Creo que no volverá nunca.
I will return earlier tomorrow.
Mañana regresaré más temprano.
I bought a return ticket.
Compré un billete de ida y vuelta.
How can I return home?
Cómo puedo volver a casa?
I work until I can't anymore.
Yo trabajo hasta más no poder.
I will go and return to my place, until they acknowledge their offense, and seek my face. In their affliction they will seek me earnestly.
Voy a volverme a mi lugar, hasta que reconozcan su culpa y busquen mi rostro. Y en su angustia me buscarán con diligencia.
When shall I return the book?
Cuándo puedo devolver el libro?
I will return at 6 30.
Vuelvo a las seis y media.
Tomorrow I will return to Japan.
Mañana volveré a Japón.
In May, she speaks about her return to town I will go there this week, but I will only stay until the 19th, because on the 20th I must present myself at work.
En mayo, habla de la vuelta a su pueblo Esta semana me voy para allí, pero solo estaré hasta el 19, porque el 20 me tengo que presentar a un trabajo para no perderlo .
When I return I want everything to be prepared.
Cuando vuelva quiero todo preparado.
I thought I had until 2 30.
Pensé que tenía hasta las dos y media.
Wait until I sit down.
Espera a que me siente.
I can't wait until tomorrow.
No puedo esperar hasta mañana.
Wait until I finish eating.
Espere a que acabe de comer.
Wait until I finish eating.
Espera a que acabe de cenar.
Wait until I finish eating.
Esperad a que acabe de cenar.
I work until very late.
Trabajo hasta muy tarde.
I can't wait until Monday.
No puedo esperar hasta el lunes.
I must return home within a week.
Debo volver a casa dentro de una semana.
I have a return ticket to Osaka.
Tengo un billete de ida y vuelta a Osaka.
I have a return ticket to Tokyo.
Tengo un billete de vuelta a Tokio.
Return home?! I prefer to stay here!
Volver a casa? Prefiero quedarme aquí!
I have to return this book today.
Tengo que devolver hoy este libro.
I will return to this house victorious!
Regresaré victorioso a esta casa!
I can't offer you anything in return.
No te puedo ofrecer nada a cambio.
I don't believe that Mary will return.
No creo que María vuelva.
I want to return to that day.
Quiero volver ese día.
May I return this for a refund?
Puedo devolver esto para que me lo reembolsen?
While holding Putin s place until he could return for a third presidential term, Medvedev actually rallied public support.
Mientras le guardó el lugar a Putin hasta que este pudo regresar para un tercer mandato presidencial, en realidad Medvedev ganó el apoyo de la opinión pública.
We will not return to our houses, until the children of Israel have inherited every man his inheritance.
No volveremos a nuestras casas hasta que los hijos de Israel reciban cada uno su heredad
We will not return unto our houses, until the children of Israel have inherited every man his inheritance.
No volveremos a nuestras casas hasta que los hijos de Israel reciban cada uno su heredad
Upon him I have relied, and to Him I return.
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido.
I will return the book as soon as I can.
Devolveré el libro tan pronto como pueda.
I will return the book as soon as I can.
Devolveré el libro en cuanto pueda.
I will return the book as soon as I can.
Yo devolveré el libro tan pronto como pueda.
I don't know if you'll be here when I return.
No sé si estarás aquí cuando vuelva.
that's what I thought until I came here.
o eso es lo que pensé hasta que llegué .
I was calm until I saw the syringe!
Estaba tranquilo hasta que vi la jeringuilla.
I was calm until I saw the syringe!
Estaba tranquila hasta que vi la jeringuilla.

 

Related searches : Return Until - Until You Return - Until His Return - Until My Return - Not Return Until - Until Her Return - I Return - I Work Until - Until I Have - Until I Leave - Until I Find - Until I Get - Until I Can - Until I Left