Translation of "until we" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Until - translation :

Keywords : Llegue Hasta Esté Esperar Haya

Examples (External sources, not reviewed)

We talked until two.	Estuvimos hablando hasta las dos.
We waited until 2 30.	Aguardamos hasta las dos y media.
We ate until we couldn't eat any more.	Comimos hasta reventar.
We ate until we couldn't eat any more.	Comimos hasta que no pudimos comer más.
We have to keep trying until we succeed.	Debemos seguir intentando hasta que tengamos éxito.
We walked 120 kilometers until we reached Sudan.	Caminamos 120 km hasta que llegamos a Sudán.
We will stay here until Sunday.	Nos quedaremos aquí hasta el domingo.
Don't leave until we get there.	No te vayas hasta que estemos allí.
We are adjourned until 2 30.	Nos han postpuesto hasta las dos y media.
We swam until it got dark.	Nadamos hasta que oscureció.
Wait here until we get back.	Espera aquí hasta que nosotros regresemos.
We never chastise, until We send forth a Messenger.	Nunca hemos castigado sin haber mandado antes a un enviado.
We can't leave Boston until we finish this job.	No podemos irnos de Boston hasta que terminemos este trabajo.
Nor do We punish until we have sent a Messenger.	Nunca hemos castigado sin haber mandado antes a un enviado.
And never would We punish until We sent a messenger.	Nunca hemos castigado sin haber mandado antes a un enviado.
We can't begin the meeting until we have a quorum.	No podemos empezar la reunión hasta tener un quórum.
Or until we die, whichever comes first.	O hasta que nos muramos, lo que ocurra primero.
Until recently we took oil for granted.	Hasta hace poco dábamos por sentado el petróleo.
We talked on the phone until midnight.	Hablamos por teléfono hasta la medianoche.
We talked until two in the morning.	Conversamos hasta las dos de la mañana.
Last night we worked until 10 p.m.	Ayer por la noche trabajamos hasta las diez.
Last night we worked until 10 p.m.	Anoche trabajamos hasta las diez.
We didn't get your letter until yesterday.	No recibimos su carta hasta ayer.
We didn't get your letter until yesterday.	Hasta ayer no recibimos tu carta.
We will hold out until the end.	Nosotros resistiremos hasta el final.
We were having fun until you came.	Nos estábamos divirtiendo hasta que tú llegaste.
We didn't get your letter until yesterday.	Tan solo ayer recibimos tu carta.
We have until 2 30 p.m. Monday.	Tenemos hasta las dos y media de la tarde del lunes.
Tom will likely wait until we arrive.	Probablemente Tom esperará a que lleguemos.
We stayed outside until it got dark.	Estuvimos fuera hasta que oscureció.
We stayed outside until it got dark.	Permanecimos fuera hasta que anocheció.
We stayed outside until it got dark.	Nos mantuvimos fuera hasta que se hizo de noche.
We only postpone it until a predetermined time.	No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
We did not get your letter until yesterday.	No recibimos su carta hasta ayer.
We did not get your letter until yesterday.	Hasta ayer no recibimos tu carta.
We did not get your letter until yesterday.	Tan solo ayer recibimos tu carta.
We talked and talked until the day broke.	Hablamos sin descanso hasta el amanecer.
We won't start the meeting until Tom comes.	No comenzaremos la reunión hasta que llegue Tomás.
We will not rest until justice is done.	Que sepa que no vamos a descansar hasta que haya justicia.
And We have not been tormentors until We had raised an apostle.	Nunca hemos castigado sin haber mandado antes a un enviado.
We can't get this done until we really accept that we can get this done.	No alcanzaremos la meta hasta que hayamos realmente aceptado que de veras podemos llegar a ella.
We can often do until our kids grow up.	De repente podemos modelar hasta que nuestros hijos crezcan.
We will only postpone it until a predetermined time,	No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
We will keep it for you until you leave.	Lo vamos a guardar por ti hasta que te vayas.
We watched him until he was out of sight.	Lo observamos hasta que estaba fuera del alcance de la vista.

Muestra esta página en español