Translation of "up until today" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So, from 2008 up until today, a substantial change and step forward has been taking place. | Así, a partir de 2008 hasta hoy, se ha venido dando un cambio sustancial y un paso adelante. |
| Your letter didn't reach me until today. | Tu carta no me llegó hasta hoy. |
| You shouldn't have waited until today to do that. | No deberías haber esperado hasta hoy para hacer eso. |
| Today I got up early. | Hoy me he levantado pronto. |
| Today I woke up early. | Me desperté temprano hoy. |
| Don't put off until tomorrow what you can do today. | No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy. |
| Don't put off until tomorrow what you can do today. | No postergue hasta mañana lo que puede hacer hoy. |
| Don't put off until tomorrow what you can do today. | No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy. |
| When did you wake up today? | A qué hora despertaste hoy? |
| Tom broke up with Mascia today. | Tom ha roto hoy con Mascia. |
| Let's wait until he wakes up. | Esperemos hasta que se despierte. |
| I'm happy because beginning today, we have no school until September. | Estoy feliz porque a partir de hoy, no tendremos clases hasta septiembre. |
| What time did you get up today? | A qué hora te levantaste hoy? |
| Tom can come and pick it up today. | Tom puede venir a recogerlo hoy. |
| Tom can come and pick it up today. | Tom puede venir y cogerlo hoy. |
| Tom doesn't feel up to going out today. | Tom no tiene ganas de salir hoy. |
| I have no desire to get up today. | Hoy no tengo ganas de levantarme. |
| And then it's United States today, up here. | y aquí los EE.UU. hoy, aquí arriba. |
| I waited up for him until ten o'clock. | Lo esperé despierto hasta las diez. |
| What's the capital structure up until this point? | Cuál es la estructura del capital hasta ahora? |
| Usually I get up at six, but today I got up at eight. | De costumbre me levanto a las seis, pero hoy me he levantado a las ocho. |
| And they are working with me up to today. | Y están trabajando conmigo hasta hoy. |
| However , it then picked up modestly until early 2001 . | Con posterioridad , sin embargo , aumentó de forma moderada hasta comienzos del año 2001 . |
| We can often do until our kids grow up. | De repente podemos modelar hasta que nuestros hijos crezcan. |
| I sat up until three a.m. waiting for you! | Estuve levantado hasta las 3 a.m. esperándote. |
| We can't leave until you wrap the presents up. | No podemos salir hasta que no envuelvas los regalos. |
| The next day, I didn't get up until noon. | Al día siguiente no me levanté hasta el mediodía. |
| You know, it's funded NASA's budget up until now. | Aún así ha asegurado el presupuesto de la NASA hasta la fecha. |
| These were used interchangeably up until at least 1906. | Ambos se usaban indistintamente hasta al menos 1906. |
| But then the list continued to grow into the millions and the billions, until today. | Pero luego la lista siguió creciendo a millones y millones de millones, hasta hoy. |
| I got up today with a pain in my neck. | Me levanté hoy con dolor de cuello. |
| John is in the habit of staying up until midnight. | John está acostumbrado a quedarse levantado hasta medianoche. |
| I usually work from 9 AM to 5 PM, but today I worked until 10 PM. | Normalmente trabajo desde las 9 de la mañana a las 5 de la tarde, pero hoy he trabajado hasta las 10 de la noche. |
| I picked up a key I found on the way today. | Recogí una llave que encontré en el camino hoy. |
| I think it's highly unlikely that Tom will show up today. | Creo que es muy improbable que Tom aparezca hoy. |
| We stayed up until about 2 30 studying for today's test. | Permanecimos despiertos, hasta eso de las dos y media, estudiando para el examen de hoy. |
| Which, up until now has had the longest known insect migration. | La cual, hasta ahora ha tenido la migración más larga para un insecto. |
| Let me show you a slide here which illustrates the character of conflicts since 1946 until today. | Déjenme mostrarles una diapositiva que ilustra el carácter de los conflictos desde 1946 hasta hoy. |
| Using this process, pioneers in the industry are layering up cells today. | Con este proceso los pioneros de la industria hoy están apilando células. |
| He said Respite me until the day when they are raised up. | Dijo Déjame esperar hasta el día de la Resurreción! |
| I was tied up until very late getting some things in order. | Me entretuve hasta muy tarde arreglando unas cosas. |
| but if the cloud wasn't taken up, then they didn't travel until the day that it was taken up. | pero si la nube no se levantaba, no partían hasta el día en que ella se levantaba |
| Frequency 8 working days Until December 2001 , amounts up to DEM 10 000 | Periodicidad 8 días hábiles Hasta diciembre de 2001 , cantidades hasta 10 000 DEM |
| So, up until now I've been talking to you about really large numbers. | Entonces, hasta ahora les he estado hablando de grandes cantidades |
| Then He raises you up in it, until a fixed term is fulfilled. | Luego, os despierta en él. Esto es así para que se cumpla un plazo fijo. |
Related searches : Until Today - Is Until Today - Even Until Today - Until Noon Today - Not Until Today - From Until Today - And Until Today - As Until Today - Last Until Today - Until Midday Today - Up Till Today - Sign Up Today - Up To Today
