Translation of "up till today" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Never put off till tomorrow what you can do today. | No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy. |
| Never put off till tomorrow what you can do today. | No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy. |
| I sat up till late last night. | Me quedé hasta tarde anoche. |
| He sits up till late at night. | Él se queda levantado hasta tarde. |
| He stays up till late at night. | Él se queda levantado hasta tarde. |
| I stayed up till late last night. | Anoche estuve levantado hasta tarde. |
| I stayed up till very late last night. | Estuve levantado hasta muy tarde la noche pasada. |
| You're up all night. You're walking till dawn. | Estás despierto toda la noche, caminas hasta el amanecer |
| And I said, Oh. Wait a minute. You mean all that time, up till today, all that time I was so good, God didn't notice it? | Y yo dije, Oh. Un momento. O sea que durante todo este tiempo, hasta hoy, me he portado tan bien y Dios no lo ha notado? |
| What we saw up till now was from the Pacific. | Lo que vimos hasta ahora se encontraba en el Pacífico, |
| or till thou possessest a house of gold ornament, or till thou goest up into heaven and we will not believe thy going up till thou bringest down on us a book that we may read. | o que tengas una casa suntuosa, o te eleves en el aire. Pero tampoco vamos a creer en tu elevación mientras no nos hagas bajar una Escritura que podamos leer . |
| Today I got up early. | Hoy me he levantado pronto. |
| Today I woke up early. | Me desperté temprano hoy. |
| But what lingered from then till now I am 40 today is this huge outrageous anger. | Pero lo que perduró desde entonces hasta ahora, hoy cumplo 40, es esta enorme ira indignante. |
| When did you wake up today? | A qué hora despertaste hoy? |
| Tom broke up with Mascia today. | Tom ha roto hoy con Mascia. |
| He said respite me till the Day they shall be raised up. | Dijo Déjame esperar hasta el día de la Resurreción! |
| He said Give me respite till the day they are raised up. | Dijo Déjame esperar hasta el día de la Resurreción! |
| What time did you get up today? | A qué hora te levantaste hoy? |
| His nephew Nikola Gruevski was finance minister from 1999 to 2002 and prime minister from 2006 till today. | Su sobrino Nikola Gruevski fue ministro de Finanzas de 1999 a 2002 y ha sido primer ministro desde 2006 hasta ahora. |
| He said my Lord! respite me till the Day whereon they are raised up. | Dijo Señor, déjame esperar hasta el día de la Resurrección! |
| Tom can come and pick it up today. | Tom puede venir a recogerlo hoy. |
| Tom can come and pick it up today. | Tom puede venir y cogerlo hoy. |
| Tom doesn't feel up to going out today. | Tom no tiene ganas de salir hoy. |
| I have no desire to get up today. | Hoy no tengo ganas de levantarme. |
| And then it's United States today, up here. | y aquí los EE.UU. hoy, aquí arriba. |
| But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up. | pero si la nube no se levantaba, no partían hasta el día en que ella se levantaba |
| Usually I get up at six, but today I got up at eight. | De costumbre me levanto a las seis, pero hoy me he levantado a las ocho. |
| A barrier shall stand behind such people till the Day they are raised up again. | Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados. |
| And they are working with me up to today. | Y están trabajando conmigo hasta hoy. |
| Till Krech | Till Krech |
| Till Busch | Till Busch |
| He said my Lord! respite me then till the Day whereon they will be raised up. | Dijo, Señor, déjame esperar hasta el día de la Resurreción! |
| Satan said My Lord, then grant me respite till the Day that they are raised up. | Dijo Señor, déjame esperar hasta el día de la Resurrección! |
| He was supposed to be there at 8 o'clock but he didn't show up till ten. | Se suponía que él estaría allí a las ocho pero no se presentó hasta las diez. |
| I got up today with a pain in my neck. | Me levanté hoy con dolor de cuello. |
| (Iblis) said Allow me respite till the Day they are raised up (i.e. the Day of Resurrection). | Dijo Déjame esperar hasta el día de la Resurreción! |
| And about two and a half, 3,000 sharks were killed up till '85, many by Norwegian vessels. | Y hasta el año 85 seguían matando entre 2500 y 3000, muchos a manos de barcos noruegos. |
| Wait till six. | Aguarda hasta las seis. |
| Wait till six. | Espera hasta las seis. |
| I picked up a key I found on the way today. | Recogí una llave que encontré en el camino hoy. |
| I think it's highly unlikely that Tom will show up today. | Creo que es muy improbable que Tom aparezca hoy. |
| Because A, we can make it easy, and B, we can maybe give people a reason to act today, rather than wait till tomorrow. | porque, A, podemos hacerlo sencillo, y B, podemos, tal vez, darle a las personas un motivo para actuar hoy, mejor que esperar a mañana. |
| Using this process, pioneers in the industry are layering up cells today. | Con este proceso los pioneros de la industria hoy están apilando células. |
| Till the predetermined time. | hasta el día señalado! |
Related searches : Till Today Afternoon - Till Up - Up Till - Up Till Know - Up Till Recently - Up Till Now - Sign Up Today - Up Until Today - Up To Today - Till Receipt - Cash Till - Till Point
