Translation of "uphold tradition" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Tradition - translation :

Uphold - translation :

Keywords : Tradición Tradicion Tradiciones Larga Antigua Sostener Constitución Conservar Solemnemente Constitución

Examples (External sources, not reviewed)

Third, there is the difference between those who adhere to the tradition of political Islam and those who uphold the strict secularism that came with the republic.	En tercer lugar, está la diferencia entre los que adhieren a la tradición del Islam político y los que sostienen el estricto secularismo que la república trajo consigo.
Who uphold their testimonies,	que dicen la verdad en sus testimonios,
It must uphold international law.	Debe defender el derecho internacional.
And uphold my name with posterity,	Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
Let them fear God and uphold justice.	Que teman a Alá y digan palabras oportunas.
That old tradition has disappeared.	Esa vieja tradición ha desaparecido.
This is a Turkish tradition.	Ésta es una tradición turca.
They shall uphold the Union's positions in such fora.	Los Estados miembros defenderán en esos foros las posiciones de la Unión.
Do you, then, uphold your motion for a adjournment ?	Será necesario que se establezca entre vecinos un siste ma de seguridad del tipo de la CSCE. es cierto.
The tradition of Allah, ongoing since before and you will not find the tradition of Allah changing.	Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition	Kavita Ramdas Mujeres radicales que se adhieren a la tradición
Psalms come from the Hebrew tradition.	Los salmos provienen de la tradición hebrea.
Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol	Medidas para afianzar la autoridad del Protocolo de Ginebra de 1925
Will Tunisia uphold liberty and freedom while it battles militants?	Defenderá Túnez la libertad mientras lucha contra militantes?
This is the tradition of God which existed before, and you will never find any change in His tradition.	Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
Mustafa Akyol Faith versus tradition in Islam	Mustafa Akyol fe versus tradición en el Islam
In fact it is named Cervantes tradition.	Lo llama de hecho la tradición cervantina'.
This tradition passes from father to son.	Esta tradición pasa de padres a hijos.
So that's a sort of a tradition.	Así que es una especie de tradición.
Their lifespan is 32 mahākalpas (Vibhajyavāda tradition).	Su esperanza de vida es de 32 mahākalpas (tradición Vibhajyavāda).
Many people uphold the stance that 95 of DNA is junk.	Mucha gente defiende la postura de que el 95 del DNA es basura.
This was Our tradition with Our Messengers who lived before you, and you will find no change in Our tradition.	lo mismo que ocurrió con los enviados que mandamos antes de ti, práctica Nuestra que encontrarás inmutable.
Oral tradition has existed for hundreds of years.	La tradición oral ha existido por cientos de años.
And they're interested in creating culture, just tradition.	Están interesados en creación de cultura, concretamente, en tradición.
The Norooz holiday tradition is open and inviting.	La tradición del festival de Noruz es abierto e invitante.
Yes, charrería is a tradition and a custom.	Si, la charrería es una tradición y una costumbre.
This is totally at odds with our tradition.	Esto es totalmente opuesto a nuestra tra dición.
They are part of national character and tradition.	carácter y la tradición de cada país.
57 62. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol	57 62. Medidas para afianzar la autoridad del Protocolo de Ginebra de 1925
59 70. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol	59 70. Medidas para afianzar la autoridad del Protocolo de Ginebra de 1925
61 61. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol	61 61. Medidas para afianzar la autoridad del Protocolo de Ginebra de 1925
I uphold the views expressed by Japan s previous prime ministers in this regard.	En este sentido, sostengo los puntos de vista que expresaron otros primeros ministros de Japón antes que yo.
In Islamic tradition, reform of Sharia results from an	La Sharia floreció por primera vez durante un periodo de fermento creativo hace siglos, pero se estancó cuando las generaciones posteriores creyeron que no era necesario adaptar la ley a circunstancias cambiantes.
This is nothing but the tradition of former people.	No hacemos sino lo que acostumbraban a hacer los antiguos.
Let s resist it because it s not a Chinese tradition.	Tendríamos que rechazarlo porque no es una tradición china?
They are 1 yojana in height and their lifespan is variously said to be of a kalpa (Vibhajyavāda tradition) or a whole kalpa (Sarvāstivāda tradition).	Tienen 1 ióyana de altura y su esperanza de vida se dice que variadamente que es kalpa (tradición Vibhajyavāda) o un kalpa entero (tradición Sarvāstivāda).
To respect fully and uphold the Universal Declaration of Human Rights.Resolution 217 A (III).	Respetar y hacer valer plenamente la Declaración Universal de Derechos HumanosResolución 217 A (III)..
France s task now is to uphold the values that have made it a target.	La tarea de Francia ahora es mantener los valores que han hecho de ella un blanco.
Restore to me the joy of your salvation. Uphold me with a willing spirit.	Devuélveme el gozo de tu salvación, y un espíritu generoso me sustente
Behold, God is mine helper the Lord is with them that uphold my soul.	He aquí, Dios es quien me ayuda el Señor está con los que sostienen mi vida
Our tradition of being open to refugees is not new.	Nuestra tradición de apertura a los refugiados no es nueva.
According to the Jewish tradition, Sabbath is celebrated in Israel.	En Israel, según la tradición judía, los sábados se celebra el Sabbat.
This tradition has been passed down from generation to generation.	Esta tradición se ha transmitido de generación en generación.
Women, because we're on the ground, we know the tradition.	Las mujeres, porque están al inicio, conocemos la tradición,
There is a long military tradition in Van Dien's family.	Hay una larga tradición militar en la familia Van Dien.

Muestra esta página en español