Translation of "upon such date" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Date - translation :

Fecha

Such - translation :

Tal

Upon - translation :

Sobre

Keywords : Fecha Citas Pareja Cita Salir Tales Semejante Tanta Existe Idiota Érase Había Tierra Señor Muerte

Examples (External sources, not reviewed)

At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.	En tal y tal fecha, IBM tiene responsabilidades, tú tienes responsabilidades.
Such a request must be made within one month from the date of such determination.	Esta petición deberá presentarse en el plazo de un mes a partir de la constatación.
Time Update the telescope's date and time, if supported, upon connection.	Tiempo Actualiza la fecha y hora del telescopio, si está permitido, tras la conexión.
Such adaptations may be made before the date of accession .	Dichas adaptaciones podrán efectuarse antes de la adhesión .
The Council has received no such Commission proposal to date.	Hasta ahora la Comisión no ha presentado propuesta alguna al Consejo en tal sentido.
But to date no such discrepancies have been found at CERN.	Pero no hemos encontrado tales diferencias en la CERN hasta el momento.
May Allah's curse be upon such disbelievers!	Que la maldición de Alá caiga sobre los infieles!
Relying upon such promises would be financial suicide.	Confiar en esas promesas sería un suicidio financiero.
date nbsp date	date nbsp fecha
The ECB shall open such functionality upon request of the participant .	The ECB shall open such functionality upon request of the participant .
Such is God's grace. He bestows it upon whoever He pleases.	Ese es el favor de Alá, que da a quien Él quiere.
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha
The ECB shall receive such notifications no later than 11.30 ECB time on the trade date .	El BCE recibirá la notificación a más tardar a las 11.30 horas ( hora del BCE ) de la fecha de contratación .
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 )
Start date End date	Operaciones vivas
Start date End date	Fecha de vencimiento
Date specify the date.	Fecha especifique la fecha.
And shake the trunk of date palm towards you, it will let fall fresh ripe dates upon you.	Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros!
What has come upon you that you judge in such a wise?	Qué os pasa? Qué manera de juzgar es ésa?
end date nbsp end date	end date nbsp fecha fin
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.	La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial.
Estonia to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time	Eslovenia del nivel E al nivel B inmediatamente después de la entrada en vigor de la nueva escala, sin acogerse al período de transición
Israel to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time	Filipinas del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria.
Nay, Allah purifieth whom He will, and they will not be wronged even the hair upon a date stone.	No, es Alá Quien declara puro a quien Él quiere y nadie será tratado injustamente en lo más mínimo.
However , depending upon evolving organisational needs , such fixed term contracts may be extended .	However , depending upon evolving organisational needs , such fixed term contracts may be extended .
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date	Diario Oficial de la Unión Europea Información mensual Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha
Opens the ChangeLog editor, prepared such that you can add a new entry with the current date. See.	Abre el editor de registros de modificaciones listo para añadir una nueva entrada con la fecha actual. Vea.
For my part, I should like to see such an observationpost come into being at an eatly date.	Por mí podría ya crearse en breve tal puesto de observación.
Slovenia from Level E to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time	Rumania del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria.
Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date	Información trimestral Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha
End date must occur after start date.	La fecha de fin debe ser posterior a la de inicio.
In such a case it would be advisable to specify a date in Article 4 by which the ECB should be informed about such measures by Member States .	En este caso , ser a recomendable especificar en el art culo 4 el plazo dictado a los Estados miembros para informar al BCE sobre dichas medidas .
date ....	fecha ....
date	date
Date	Fechasort images by name
Date	activa
date	fecha
Date	Fecha
Date	Fecha
Date	Fecha
Date	FechaArticlelist's column header
Date	Fechacollection of article headers
Date	Fecha
Date	Fecha date as string

Muestra esta página en español