Translation of "us investment" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Investment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the US, public investment spending has been slashed.
En Estados Unidos hubo un recorte drástico del gasto en inversión pública.
And that's the kind of thing the investment in the young that makes us great, allows us to contribute.
Y ese es el tipo de cosas la inversión en los jóvenes que nos hace grandes y nos permite contribuir.
What does that tell us? Trade and investment tell us that Europe is putting its money where its mouth is.
Qué nos dice eso? El comercio y la inversión nos dicen que Europa está colocando su dinero donde está su boca.
Moreover, China is set to outpace the US in investment in research and development.
Asimismo, China está preparada para superar a los Estados Unidos en inversiones destinadas a la investigación y desarrollo.
Only a revival in US infrastructure investment can create a sustained global economic recovery.
Sólo una reavivación de la inversión en infraestructuras en los EE.UU. puede crear una recuperación económica mundial sostenida.
The good news is that each of these constraints on investment can and should be addressed and recent US business investment data suggest some progress.
Lo bueno es que se pueden y se deben abordar todas esas limitaciones de la inversión y los datos recientes de la inversión empresarial en los EE.UU. indican algunos avances.
But we're not there. And there hasn't been the kind of investment to get us there.
No lo tenemos. Y no han habido inversiones del tipo que nos ayudaría.
George Mtonga, a US based Zambian investment banker selling tomatoes in support of jobless graduates in Zambia.
George Mtonga, un especialista en inversiones que reside en Zambia, vendiendo tomates para apoyar a los graduados desempleados del país.
In the US, investment spending declined from 23.6 of GDP in 1990 to 19.3 in 2013, and fell even more markedly in net terms (gross investment excluding capital depreciation).
En Estados Unidos, el gasto en inversión pasó de 23,6 del PIB en 1990 a 19,3 en 2013 la disminución neta (inversión bruta menos depreciación del capital) fue incluso mayor.
Power Africa, for example, includes six US government agencies the Overseas Private Investment Corporation, the US Export Import Bank, the US Trade and Development Corporation, the Millennium Challenge Corporation, and the US African Development Foundation.
De Power Africa, por ejemplo, forman parte seis organismos gubernamentales de los EE.UU. la Corporación de Inversiones Privadas en el Extranjero, el Banco de Exportación e Importación, la Corporación de Comercio y Desarrollo, la Millennium Challenge Corporation y la Fundación para el Desarrollo de África.
Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment incomeand receipts on reserve assets .
Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .
Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets .
Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa , de la inversión de cartera y de otra inversión , y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema .
investment .
cios empresariales .
Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets .
Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva .
Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets .
Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de los activos de reserva .
All components are classified according to type of investment or by functional subdivision ( direct investment , portfolio investment , financial derivatives , other investment , reserve assets ) .
Todos sus componentes se subdividen según el tipo de inversión o la subcategoría funcional ( inversión directa , inversión de cartera , derivados financieros , otra inversión , activos de reserva ) .
It would increase confidence in Ireland and allow us to increase the existing flow of inward foreign direct investment.
Haría que aumentara la confianza en Irlanda y nos permitiría incrementar el flujo actual de entrada de inversión extranjera directa.
The failure of both US and Chinese leaders to recognize the mutual benefits of an investment treaty is disturbing.
Resulta inquietante la incapacidad de los dirigentes estaodunidenses y chinos para reconocer los beneficios mutuos que entraña un tratado sobre inversiones.
The US investment bank, Lehman Brothers, went belly up in September 2008 at the height of the financial crisis.
En septiembre de 2008, en el punto álgido de la crisis financiera, el banco de inversión estadounidense Lehman Brothers se derrumbó.
Cannot edit investment transactions and non investment transactions together.
No se pueden editar asientos de inversiones y no inversiones en conjunto.
Investment 1A .
Inversión 1A .
Investment Loan
Financiamiento de Inversión
Investment Transactions
Asientos de las Inversiones
Investment fees
Gastos de inversión
Investment transaction
Asiento de inversión
New investment...
Nueva inversión...
Edit investment...
Editar inversión...
Delete investment...
Borrar inversión...
Delete investment
Borrar inversión
Investment Type
Tipo de Inversión
Investment details
Detalles de la Inversión
Investment Type
Tipo de inversión
Investment Handling
Gestión de Inversiones
Investment Summary
Resumen de la Inversión
Investment options
Opciones de inversión
Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total
Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets
Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes extra extra extra extra extra Activos netos
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets
Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes III . Cuenta de capital extra extra extra extra extra Activos netos
But, by cutting public investment, they are hindering private investment.
Pero al recortar la inversión pública dificultan la inversión privada.
While household borrowing played a Chart A US current account and net international investment position ( as a percentage of GDP )
Gráfico A Balanza por cuenta corriente y posición de inversión internacional de Estados Unidos ( en porcentaje del PIB )
The investment required for competitive revival and sustained recovery cannot be funded without a long overdue improvement in US saving.
No se puede financiar la inversión necesaria para la reactivación competitiva y una recuperación sostenida sin una mejora, necesaria desde hace mucho, del ahorro de los EE.UU. En una época de déficits gubernamentales desmedidos e insuficiente ahorro de los hogares, ése puede ser el imperativo más difícil de los Estados Unidos.
Direct Investment abroad ( code 505 ) Direct investment is classified primarily on a directional basis resident direct investment abroad and non resident investment in the reporting economy .
Inversión directa en el exterior ( código 505 ) La inversión directa se subdivide principalmente con arreglo a su dirección entre inversiones directas de los residentes en el exterior e inversiones de los no residentes en la economía declarante .
Investment funds by type Data to be transmitted should provide a breakdown by type of investment fund Investment funds broken down by type of investment Data for investment funds by type of investment are to be separately reported for 1 ) equity funds
Fondos de inversión por tipo Los datos que se habrán de transmitir aportarán un desglose por tipo de fondo de inversión Fondos de inversión desglosados por tipo de inversión Se habrán de aportar por separado los datos de los fondos de inversión por tipo de inversión para 1 ) fondos de participaciones

 

Related searches : Us Investment Bank - Us - Towards Us - Us English - Grant Us - Suits Us - Us Military - See Us - Visit Us - Us Government - Us Law - Email Us - Us Time