Translation of "use or occupation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Occupation - translation :

Keywords : Ocupación Ocupación Dedica Oficio Profesión

Examples (External sources, not reviewed)

Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.	No discrimines a la gente basándote en su nacionalidad, sexo u ocupación.
2. Indigenous peoples have the right to own, use, develop and control the lands, territories and resources that they possess by reason of traditional ownership or other traditional occupation or use, as well as those which they have otherwise acquired.	2. Los pueblos indígenas tienen derecho a poseer, utilizar, desarrollar y controlar las tierras, territorios y recursos que poseen en razón de la propiedad tradicional u otra forma tradicional de ocupación o utilización, así como aquellos que hayan adquirido de otra forma.
What is your occupation?	Cuál es tu ocupación?
The Ombudsman shall not, during his or her term of office, engage in any other occupation, whether gainful or not.4.	Durante su mandato, el Defensor del Pueblo no podrá desempeñar ninguna otra actividad profesional, retribuida o no.4.
Use 4.1.0 or later.	Abajo se da una tabla con las diferentes posibilidades.
Use PdfTeX or PdfLaTeX.	LaTeX
You can use statistics, or you can use stories.	Se pueden usar estadísticas, o historias.
My brother has no occupation now.	Mi hermano no tiene ocupación ahora.
My brother has no occupation now.	Ahora mi hermano no tiene trabajo.
Everyone has the right to engage in work and to pursue a freely chosen or accepted occupation.2.	Toda persona tiene derecho a trabajar y a ejercer una profesión libremente elegida o aceptada.2.
Use it or lose it.	O la usas o la pierdes.
Use it or lose it.	Úsalo o piérdelo.
Or we can use both.	O se puede usar ambas
Use a timer or not	Utilizar cronómetro o no
They don't use chairs or tables.	Ellos no usan sillas ni mesas.
Or should we use something else?	O deberíamos usar otra cosa?
No member shall engage in any occupation , whether gainful or not , unless exemption is exceptionally granted by the Governing Council .	Ningún miembro podrá ejercer otra profesión , remunerada o no , salvo autorización excepcional del Consejo de Gobierno .
No member shall engage in any occupation, whether gainful or not, unless exemption is exceptionally granted by the Governing Council.	Ningún miembro podrá ejercer otra profesión, retribuida o no, salvo autorización excepcional del Consejo de Gobierno.
Estonia, Latvia, and Lithuania reemerged from Soviet occupation.	Estonia, Letonia y Lituania remergieron de la ocupación soviética.
Indeed, for you by day is prolonged occupation.	Durante el día estás demasiado ocupado.
Inside Amsterdam s 'New University' Student Occupation Global Voices	El movimiento de ocupación estudiantil 'Nueva Universidad' de Ámsterdam desde adentro
The members of the Commission shall not, during their term of office, engage in any other occupation, whether gainful or not.	Los miembros de la Comisión no podrán ejercer, mientras dure su mandato, ninguna otra actividad profesional, retribuida o no.
You either use it, or lose it.	O lo usas o lo pierdes.
Whether or not to use implicit classes.	Decide si utilizar o no clases implícitas.
Whether to use automatic or custom scaling.	Indica si utiliza escalado automático o personalizado.
Verily there is for thee by day occupation prolonged.	Durante el día estás demasiado ocupado.
Headlines accused Makarevich of performing for Ukrainian occupation troops.	Los titulares acusaron a Makarevich de actuar para las tropas de ocupación ucranianas.
For them, shopping is more unstable than an occupation.	Para ellos, las compras son más inestables que una ocupación.
Members of the Court of Auditors shall not, during their term of office, engage in any other occupation, whether gainful or not.	Los miembros del Tribunal de Cuentas no podrán ejercer, mientras dure su mandato, ninguna otra actividad profesional, retribuida o no.
Which card shall I use? Queen or five?	Qué carta debo usar? Reina o cinco?
We can use less or more of them.	Y podemos usar más o menos neuronas.
Select whether to use automatic or custom scaling.	Selecciona si va a utilizar escalado automático o personalizado.
Use this to start or restart a countdown.	Utilice esto para iniciar o reiniciar una cuenta atrás.
Neither does this resolution say anything about future de mocracy in Kuwait or the illegal occupation of the West Bank by the Israelis.	Tampoco dice nada esta resolución sobre una futura democracia en Kuwait ni sobre la ilegal ocupación de Cisjordania por los israelíes.
Indeed, Poland has secured a leading role in Iraq's occupation.	De hecho, Polonia ha logrado un papel principal en la ocupación de Irak.
Surely you have in the day time a long occupation.	Durante el día estás demasiado ocupado.
According to Article 9 of the constitution, drafted by American lawyers in 1946, when Japan was under Allied occupation, Japan renounces war as a sovereign right of the nation and the threat or use of force as means of settling international disputes.	Según su artículo 9, redactado por juristas estadounidenses en 1946, durante la ocupación de los Aliados, Japón renuncia a la guerra como derecho soberano de la nación y a la amenaza o al uso de la fuerza como medio de solución en disputas internacionales .
Recognizing that the independence, territorial integrity and sovereignty of non nuclear weapon States need to be safeguarded against the use or threat of use of force, including the use or threat of use of nuclear weapons,	Reconociendo la necesidad de salvaguardar la independencia, la integridad territorial y la soberanía de los Estados no poseedores de armas nucleares contra el uso o la amenaza del uso de la fuerza, incluidos el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares,
Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.	Solo solo conexiones o accesorios especificados por el fabricante.
There weren't really many materials or things to use.	no había muchos materiales preparados.
Use this effect to soften or sharpen the image.	Utilice este efecto para suavizar y realizar la imagen.
Whether or not to use µTorrent compatible peer exchange.	Si usar o no el intercambio entre compañeros compatible con µTorrent.
Whether to use colors on the keys or not.	Especifica si se deben usar colores en las teclas o no.
He was a shepherd. It's the symbol of his own occupation.	El era un pastor. Era el símbolo de su ocupación.
Convinced that occupation itself represents a gross violation of human rights,	Convencida de que la ocupación en sí constituye una grave violación de los derechos humanos,

Muestra esta página en español