Translation of "using this model" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2008, a new hypothesis revised this model using simple game theory. | En 2008 una nueva hipótesis revisó este modelo usando la teoría de juegos. |
| ( 13 ) Cross system settlement from an AS using the interfaced model to an AS using the integrated model can be initiated by the AS using the interfaced model ( or its ASCB on its behalf ) . | 13 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo interconectado y un SV que utilice el modelo integrado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo interconectado ( o su BCSV en su nombre ) . |
| ( 18 ) Cross system settlement from an AS using the integrated model to an AS using the interfaced model can be initiated by the AS using the integrated model ( or its ASCB on its behalf ) . | 18 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo integrado y un SV que utilice el modelo interconectado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo integrado ( o su BCSV en su nombre ) . |
| Color model written using the Color Transformation Language. | Modelo de color escrito usado el Lenguaje de Transformación de Colores. Name |
| M2 ( 13 ) Cross system settlement from an AS using the interfaced model to an AS using the integrated model can be initiated by the AS using the interfaced model ( or its ASCB on its behalf ) . | M2 13 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo inter conectado y un SV que utilice el modelo integrado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo interconectado ( o su BCSV en su nombre ) . |
| M2 ( 18 ) Cross system settlement from an AS using the integrated model to an AS using the interfaced model can be initiated by the AS using the integrated model ( or its ASCB on its behalf ) . | M2 18 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo inte grado y un SV que utilice el modelo interconectado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo integrado ( o su BCSV en su nombre ) . |
| Using this model of this planetary system found out it is 100,000 times more likely to have three planets than two planets. | El uso de este modelo en este sistema planetario permitió descubrir que es 100.000 veces más probable tener tres planetas que dos planetas. |
| I like this model. | Me gusta este modelo. |
| This is a new model. | Este es un modelo nuevo. |
| Use this as a model. | Tenga usted esto como modelo. |
| This is the new model. | Este es el nuevo modelo. |
| This was a small model. | esto fue un pequeño modelo. |
| Secondly, shifting from a linear, wasteful, polluting way of using resources to a closed loop model. | Segundo, pasar de un uso de los recursos en forma lineal, con derroche y polución a un modelo de circuito cerrado. |
| This is our first architectural model. | Ésta es nuestra primera maqueta. |
| Now, why is this important to have this model? | Ahora, por qué es importante tener este modelo? |
| The payment instruction is settled by debiting the amount indicated in the payment instruction from the sub account of a participant of the AS using the interfaced model and crediting the mirror account used by the AS using the integrated model . | La instrucción de pago se liquidará adeudando la cantidad indicada en la instrucción de pago en la subcuenta de un participante en el SV que utilice el modelo interconectado , y abonándola en la cuenta espejo utilizada por el SV que utilice el modelo integrado . |
| Is this the latest model cash register? | Es este el último modelo de caja registradora? |
| This model only accepts drum based magazines. | Este modelo solo acepta tambores. |
| Therefore Dutch counterparties shall deliver the assets directly to De Nederlandsche Bank 's account , without using the model . | Por tanto , las entidades de contrapartida holandesas deberán depositar los activos directamente en la cuenta del De Nederlandsche Bank , sin utilizar el modelo . |
| When using third party valuations or marking to model , institutions shall consider whether to apply a valuation adjustment . | Al utilizar valoraciones de terceros o según modelo , las entidades considerarán la conveniencia de efectuar un ajuste de valoración . |
| So we've created, using our supercomputer, the world's best computer model of malaria, which we'll show you now. | Así que creamos, usando nuestro supercomputador, el mejor modelo digital de malaria del mundo, el cual les mostraremos ahora. |
| Transform using this transformation | Transformar utilizando esta transformación |
| This model can be combined with any color. | Este modelo puede ser usado con cualquier color. |
| And finally the building this is the model. | Y finalmente el edificio esta es la maqueta. |
| This redesigned version became the V 22B model. | Esta versión modificada se convirtió en el modelo V 22B. |
| Cannot include this part into the current model. | No puede incluir esta parte en el modelo actual. |
| The payment instruction cannot be initiated by the AS using the integrated model whose mirror account will be credited . | La instrucción de pago no la podrá iniciar el SV que utilice el modelo integrado y en cuya cuenta espejo se haga el abono . |
| The payment instruction is settled by debiting the amount indicated in the payment instruction from the sub account of a participant of the AS using the interfaced model and crediting such amount to the mirror account used by the AS using the integrated model . | La instrucción de pago se liquidará cargando la cantidad indicada en la instrucción de pago en la subcuenta de un parti cipante en el SV que utilice el modelo interconectado , y abonándola en la cuenta espejo utilizada por el SV que utilice el modelo integrado . |
| Information on using this application | Información sobre el uso de esta aplicacióntooltip, shortcut |
| Automatically replace using this item | Reemplazar automáticamente usando este elemento |
| Not solve it like, you know, in rigorous fashion, but build a model, an electro model, using some coordinates of, you know, length, all that sort of stuff from x ray photographs. | No resolverlo, saben, de la forma tradicional y rigurosa, sino construyendo un modelo. Un electro modelo, usando algunas coordenadas de, ya saben, longitud, y ese tipo de cosas de las fotografías de rayos x. |
| And now we're in this new model of leadership, where the way we make change is not by using money or power to lever a system, but by leading. | Ahora estamos en un nuevo modelo de liderazgo... en el que la forma en la que producimos cambio no es usando dinero... ni a través de poder para influenciar el sistema... sino liderando. |
| A useful model for this approach is at hand. | Tenemos a mano un modelo útil para ese planteamiento. |
| This would be a better economic model for Germany. | Ése sería un modelo económico mejor para Alemania. |
| So this model is an intelligent representation of reality. | Así que este modelo es una representación inteligente de la realidad. |
| You see, this is a human brain model, OK? | Verán, este es un modelo del cerebro humano, de acuerdo? |
| This model can be adapted to every disease process. | Este modelo puede ser adaptado a cualquier enfermedad. |
| Now we're using this chip. And what are we using it for? | Y ahora estamos utilizando este chip. Para qué lo utilizamos? |
| The payment instruction cannot be initiated by the AS using the interfaced model whose participant 's sub account will be credited . | La instrucción de pago no la podrá iniciar el SV que utilice el modelo interconectado y en cuya subcuenta de un participante se haga el abono . |
| In the 15th century, the decimal point was invented architects stopped using fractions, and they had a new model of nature. | El punto decimal se inventó en el siglo XV los arquitectos dejaron de usar fracciones y tuvieron un nuevo modelo de naturaleza. |
| this requirement by using hedging strategies . | En opinión del BCE , aun cuando el tramo de primera pérdida se retuviese dentro del grupo , las entidades podrían eludir fácilmente este requisito mediante estrategias de cobertura . |
| Am I capable of using this? | Estoy en condiciones de usar esto? |
| This is what we are using. | Esto es lo que estamos usando . |
| This plugin allows collaboration using kdevelop | Este complemento permite colaboración usando KDevelopName |
| And you see, this isn't some dumbed down model here. | Y ven que este no es un modelo tonto. |
Related searches : Using This - This Model - When Using This - Using This Technique - Using This Information - Using This Link - Using This Form - Using This System - By Using This - Using This Method - Using This Approach - Using This Guide - Using This Manual - Using This Machine