Translation of "viewed favourably" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Favourably - translation :

Keywords : Favorablemente Favorable Observen Impresionado Federación Vistos Veían Vistas Verse Vieron

Examples (External sources, not reviewed)

First viewed	Visto por primera vez
Viewed last	Visto por última vez
Viewed documents' shade	Sombra de los documentos visualizados
In general this objective has been favourably received by the Commission.	La normativa comunitaria, después de haber establecido concreta mente el objetivo a alcanzar, debe dejar a los interesa dos la posibilidad de elegir los medios para ello, a fin de evitar dificultades insuperables en la aplicación práctica de la normativa adoptada.
Changes to the previously viewed folder.	Cambia a la vista de la carpeta anteriormente mostrada.
Baga is not viewed as a tragedy for many in APC , it's viewed as a political ammo aganist GEJ.	Baga no es visto como una tragedia por muchos en APC, es visto como un arma política contra GEJ.
Adolescence is viewed as time of transition.	La adolescencia se ve como un tiempo de transición.
Go to the previous page you viewed.	Irá a la página anterior que se estuviera viendo.
A castle as viewed from one side	Un castillo visto por un ladoName
Set the color for shading viewed documents.	Establecer el color para sombrear los documentos visualizados.
We have tried everything, viewed everything, bought everything.	Hemos intentado de todo, visto de todo, comprado de todo.
The Commission's service will look favourably at any suitable proposal from any affected Member State.	La Comisión acogerá favorablemente las propuestas que oportunamente le presenten los Estados miembros afectados.
Both were viewed as secular states antagonistic to Islam.	A los dos se los ve como estados seculares contrarios al Islam.
Like an art film...how I viewed every moment.	Como una película de arte como yo veía cada momento.
Interest income in 2005 was favourably affected by higher interest rates on US dollar denominated assets .	El incremento de los tipos de interés de los activos denominados en dólares estadounidenses tuvo efectos positivos sobre los ingresos por intereses en el 2005 .
The ECB 's strategy should be viewed in this light .	La estrategia del BCE debe contemplarse en este contexto .
Viewed properly, inclusiveness is actually a strategy that enhances growth.	Vista de manera adecuada, la inclusión en realidad es una estrategia que acelera el crecimiento.
But here the past should not be viewed as prologue.	Pero en este caso el pasado no debe considerarse un prólogo.
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.	Vista desde una distancia, la isla se veía como una nube.
He viewed Lucha Libre (professional wrestling) only as a hobby.	Consideraba que la Lucha Libre (lucha libre profesional) sólo como un hobby.
For each network device the following properties can be viewed	Por cada dispositivo de red pueden verse las siguientes propiedades
Color of image frame, viewed icon, load bars, thumbnail arrows	Color del marco de la imagen, visualización del icono, barras cargadas, filas de las miniaturas
Now Kyrgyzstan, generally viewed as less autocratic, has followed suit.	Ahora Kirguistán, generalmente visto como menos autocrático, ha seguido el ejemplo.
Within 3 hours the video had been viewed 130,000 times.	Al cabo de tres horas, el video se había visto 130,000 veces.
We viewed favourably the Rinsche report even though we have heard of a serious conflict between the posts and telecommunications and the programme, and for that reason, if the Commissioner will give us certain guarantees regarding the involve ment of the posts and telecommunications, we shall vote in favour of the programme.	Hemos considerado favorable mente el informe Rinsche, aun cuando hemos sabido de un grave conflicto entre las administraciones de Correos y Telégrafos y el programa, por lo cual, si el Comisario nos ofrece garantías ciertas de un compromiso por parte de dichas administraciones, votaremos en favor del programa.
As far as aid to the people of Sarawak is concerned, the Commission is favourably disposed to this.	En cuanto a la ayuda a las poblaciones de Sarawak, la Comisión está favorablemente dis puesta.
I thetefote hope, Commissioner, that you will look favourably on motions for amendments Nos 2, 7 and 8.	La enmienda que la Comisión no aceptó sugería una disminución del valor máximo fijado en la propuesta de directiva para el contenido de mercurio de las pilas comercializadas.
So I am favourably disposed to an extension of powers. And to a better functioning of the institutions.	Al respecto, quisiera indicar que no hay distinción entre equipaje de mano y equipaje de bodega en materia de transportes marítimos.
China s government has long viewed industrialization as the key to modernization.	Durante mucho tiempo el gobierno chino ha considerado la industrialización como un aspecto clave del crecimiento.
Falling consumer prices should thus be viewed as a good sign.	Así, pues, se debe considerar que unos menores precios al consumo son una buena señal.
Europe s leaders viewed themselves as visionaries when they created the euro.	Los líderes europeos se veían a sí mismos como visionarios cuando crearon el euro.
Some of the video testimonies can also be viewed online here.	Algunos de los videos también se pueden ver en línea aquí.
The euro area equity market is increasingly viewed as a single market .	el mercado de renta variable de la zona del euro se considera cada vez más un mercado único
Ambivalence can be viewed as conflict between positive and negative valence carriers.	La ambivalencia puede verse como un conflicto entre valencias positivas y negativas.
Allows you to mark the profile currently being viewed as the default.	Le permite marcar el perfil el perfil que se está viendo actualmente como el predefinido.
Unlike VK, Odnoklassniki is viewed by many Russians as a redneck network.	A diferencia de VK, muchos rusos perciben a Odnoklassniki como una red provinciana .
The complete Hangout (in Spanish) may be viewed in this YouTube video	El Hangout puede verse completo en este video de Youtube
However, the agreement should not be viewed in that narrow context alone.	A pesar de ello, el acuerdo no debe analizarse sólo en este estrecho contexto.
Mohammed Morsi seems convinced that Egyptians will vote favourably, as he stated in an interview with the American weekly Time.	Mohammed Morsi parece convencido de que los egipcios votarán a su favor, como afirmó en una entrevista al semanario americano Time.
Caesar claims his forces came out favourably in these initial actions, and so led his forces back to his camp.	César señala que sus fuerzas salieron favorablemente en estas acciones iniciales, de manera que guio a sus fuerzas de vuelta a su campamento.
This compares favourably with the current miserable British maternity leave of six weeks or 90 pay only if wmen have	Esto representa un progreso en comparación con las actuales condiciones miserables de las trabajadoras británicas por lo que se refiere a las prestaciones de maternidad, que son de seis semanas de permiso o el 90 del sueldo sólo si la mujer ha trabajado por lo menos dos años en régimen de jornada completa para el mismo empleador.
In Europe, privatization was viewed as a key step in the integration process.	En Europa, la privatización fue vista como un paso clave en el proceso de integración.
In other words, harsh austerity is being viewed largely through a Keynesian lens.	En otras palabras, la austeridad severa se ve en gran medida a través de una lente keynesiana.
The round tower and five large Celtic crosses can still be viewed today.	La torres circular y cinco grandes cruces celtas pueden ser vistas todavía hoy.
It is viewed by many as the central work of his writing career.	Es considerado por muchos como el centro de trabajo de su carrera como escritor.

Muestra esta página en español