Translation of "walk with god" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Walk - translation :

With - translation :

Keywords : Caminata Camina Pasear Andar Caminar Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Walk with me.	Camina conmigo.
Do not walk around puffed up with pride God does not love arrogant and boastful people.	Alá no ama a nadie que sea presumido, jactancioso.
She likes to walk with me.	A ella le gusta caminar conmigo.
She likes to walk with me.	A ella le gusta pasear conmigo.
She likes to walk with me.	Le gusta andar conmigo.
God created every creature from water. Some crawl upon their bellies, others walk on two legs, and others walk on four.	Alá ha creado a todos los animales de agua de ellos unos se arrastran, otros caminan a dos patas, otros a cuatro.
For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.	Aunque ahora todos los pueblos anden cada uno en el nombre de sus dioses, con todo, nosotros andaremos en el nombre de Jehovah nuestro Dios, eternamente y para siempre
Leaping up, he stood, and began to walk. He entered with them into the temple, walking, leaping, and praising God.	y de un salto se puso de pie y empezó a caminar. Y entró con ellos en el templo, caminando, saltando y alabando a Dios
God knows those who secretly walk away from you and hide themselves.	Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas.
Can you walk with your eyes closed?	Puedes andar con los ojos cerrados?
How about taking a walk with us?	Damos un paseo?
She takes a walk with her dog.	Ella pasea con su perro.
I'm taking a walk with my dog.	Daré un paseo con mi perro.
I went for a walk with my son.	Fui a pasear con mi hijo.
They walk arm in arm with each other.	Caminan cogidos del brazo.
She wouldn't go for a walk with him.	Ella no iría de paseo con él.
Now, Israel, what does Yahweh your God require of you, but to fear Yahweh your God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve Yahweh your God with all your heart and with all your soul,	Ahora pues, Israel, qué pide Jehovah tu Dios de ti? Sólo que temas a Jehovah tu Dios, que andes en todos sus caminos, que ames y sirvas a Jehovah tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma
They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law	No guardaron el pacto de Dios y rehusaron andar en su ley
God created every living creature from water. Some of them crawl on their bellies, and some walk on two feet, and others walk on four.	Alá ha creado a todos los animales de agua de ellos unos se arrastran, otros caminan a dos patas, otros a cuatro.
He went out for a walk with his dog.	Salió a dar un paseo con su perro.
She went for a walk with him this morning.	Ella fue a caminar con el esta mañana.
They look like the stuff we walk around with.	Se ven como las cosas con las que caminamos.
Indeed all the nations may walk in the name of their gods but we will walk in the name of Yahweh our God forever and ever.	Aunque ahora todos los pueblos anden cada uno en el nombre de sus dioses, con todo, nosotros andaremos en el nombre de Jehovah nuestro Dios, eternamente y para siempre
And he said, LORD God of Israel, there is no God like thee, in heaven above, or on earth beneath, who keepest covenant and mercy with thy servants that walk before thee with all their heart	Y dijo Oh Jehovah Dios de Israel, no hay Dios como tú, ni arriba en los cielos ni abajo en la tierra! Tú guardas el pacto y la misericordia para con tus siervos que caminan delante de ti con todo su corazón
Have they feet to walk with? Have they hands to punish with?	Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír?
Have they feet to walk with? Have they hands to hold with?	Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír?
Have they feet to walk with? Or hands to lay hold with?	Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír?
Let your heart therefore be perfect with Yahweh our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.	Sea, pues, íntegro vuestro corazón para con Jehovah nuestro Dios, a fin de andar en sus leyes y guardar sus mandamientos, como en este día.
and he said, Yahweh, the God of Israel, there is no God like you, in heaven, or on earth you who keep covenant and loving kindness with your servants, who walk before you with all their heart	Y dijo Oh Jehovah Dios de Israel, no hay Dios como tú, ni en el cielo ni en la tierra! Tú guardas el pacto y la misericordia para con tus siervos que caminan delante de ti con todo su corazón
What agreement has a temple of God with idols? For you are a temple of the living God. Even as God said, I will dwell in them, and walk in them and I will be their God, and they will be my people.	Qué acuerdo puede haber entre un templo de Dios y los ídolos? Porque nosotros somos templo del Dios viviente, como Dios dijo Habitaré y andaré entre ellos. Yo seré su Dios, y ellos serán mi pueblo
And now, Israel, what doth the LORD thy God require of thee, but to fear the LORD thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve the LORD thy God with all thy heart and with all thy soul,	Ahora pues, Israel, qué pide Jehovah tu Dios de ti? Sólo que temas a Jehovah tu Dios, que andes en todos sus caminos, que ames y sirvas a Jehovah tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma
and he said, Yahweh, the God of Israel, there is no God like you, in heaven above, or on earth beneath who keep covenant and loving kindness with your servants, who walk before you with all their heart	Y dijo Oh Jehovah Dios de Israel, no hay Dios como tú, ni arriba en los cielos ni abajo en la tierra! Tú guardas el pacto y la misericordia para con tus siervos que caminan delante de ti con todo su corazón
I will walk among you, and will be your God, and you will be my people.	Andaré entre vosotros y seré vuestro Dios, y vosotros seréis mi pueblo
I am Yahweh your God walk in my statutes, and keep my ordinances, and do them	Yo soy Jehovah vuestro Dios. Andad según mis estatutos, guardad mis decretos y ponedlos por obra
That ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory.	y os insistíamos en que anduvieseis como es digno de Dios, que os llama a su propio reino y gloria
Walk!	A caminar!
Walk.	Camina.
Walk	Walk
Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.	Sea, pues, íntegro vuestro corazón para con Jehovah nuestro Dios, a fin de andar en sus leyes y guardar sus mandamientos, como en este día.
I'd walk through fire with gasoline soaked underpants for her.	Caminaría por el fuego con los calzoncillos empapados en gasolina por ella.
You should go out for a walk with the children.	Deberías salir a pasear con los niños.
God has created every living being from water Some of them creep on their bellies some walk on two feet and some of them walk on four legs.	Alá ha creado a todos los animales de agua de ellos unos se arrastran, otros caminan a dos patas, otros a cuatro.
And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God as God hath said, I will dwell in them, and walk in them and I will be their God, and they shall be my people.	Qué acuerdo puede haber entre un templo de Dios y los ídolos? Porque nosotros somos templo del Dios viviente, como Dios dijo Habitaré y andaré entre ellos. Yo seré su Dios, y ellos serán mi pueblo
If you walk like that, it's OK, it's OK, you can walk, but perhaps, because you walk with the eyes like that, you will not see, oh, there is a hole.	Si caminan asi, vamos bien, vamos bien, se puede caminar, pero quizas, porque estas caminando con los ojos asi, no veras, oh, hay un hueco.
Do they have feet to walk with? Or have they hands to hold with?	Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír?

Muestra esta página en español