Translation of "war break out" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Break - translation :

Keywords : Romperé Pausa Respiro Descanso Romper

Examples (External sources, not reviewed)

When did World War II break out?	Cuándo se inició la Segunda Guerra Mundial?
If a nuclear war were to break out, mankind would perish.	Si una guerra nuclear se desatara, la humanidad perecería.
If nuclear material falls into the hands of terrorists, for example, a war could break out.	Si el material nuclear cae en manos de terroristas, por ejemplo, podría estallar una guerra.
You can break this out by states.	Puedes dividirlo por estados.
Certainly I do not expect a tariff war to break out in the near term, but there are dangerous indicators of trade trouble ahead.	Ciertamente no espero que estalle una guerra de aranceles en el corto plazo, pero hay indicadores peligrosos de problemas comerciales por venir.
His rhetoric of class war suggests a complete break with mainstream social democracy.	Su retórica sobre la lucha de clases sugiere un quiebre completo con la socialdemocracia tradicional.
Break their teeth, God, in their mouth. Break out the great teeth of the young lions, Yahweh.	Oh Dios, rompe sus dientes en sus bocas quiebra, oh Jehovah, los colmillos de los leones
The push out rule sought to break this cycle.	La norma de exclusión de los derivados iba encaminada a romper ese ciclo.
Then, during the break, everybody got out their bentos.	Después en el recreo todos sacaron sus Bentos.
They occasionally break out in rhythmic clapping, or rombo.	De vez en cuando, rompen en un batir de palmas rítmico o rombo.
War broke out in 1941.	La guerra estalló en 1941.
War broke out in 1939.	La guerra explotó en 1939.
War broke out in 1939.	La guerra estalló en 1939.
Break their teeth, O God, in their mouth break out the great teeth of the young lions, O LORD.	Oh Dios, rompe sus dientes en sus bocas quiebra, oh Jehovah, los colmillos de los leones
The war broke out in 1939.	La guerra estalló en 1939.
If I eat too much chocolate, I break out in pimples.	Si como demasiado chocolate me salen granos.
Tom is out of breath and needs to take a break.	Tom está sin aliento y necesita hacer un descanso.
On my way out, I had to break a fight apart.	Camino a la salida, tuve que detener una pelea.
We use words and communication to break out of it and to reach out to others.	Utilizamos palabras y comunicaciones para salir de ella y llegar a los demás.
World War I broke out in 1914.	La primera guerra mundial estalló el año 1914.
So they called out to each other at the break of dawn,	Por la mañana, se llamaron unos a otros
What the teacher said made Mary break out into a cold sweat.	Lo que el profesor dijo hizo que Mary empezara a tener sudores fríos.
And you can break it out by counties, because it's specific counties.	Y puedes dividirlo por condados ya que son condados específicos.
That plus nukes rules out great power war.	esto más armas nucleares anula la guerra entre grandes potencias.
After a brief peace, war broke out again.	Tras un corto periodo de paz, la guerra estalló otra vez.
A war broke out between the two countries.	Estalló una guerra entre los dos países.
The Second World War broke out in 1939.	La Segunda Guerra Mundial se inició en el año 1939.
I'm going to take a break now. I feel a little burnt out.	Voy a tomar un descanso ahora. Me siento un poco agotado.
The whole earth is at rest, and is quiet. They break out song.	Toda la tierra se ha sosegado y está tranquila han prorrumpido en cánticos
We must break out of the vicious circle that is holding up negotiations.	Mi intervención comienza pues ahora, contando con el tiempo de mi colega Cravinho.
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break.	Estoy pensando, Acelero o freno. Acelero o freno.
Russia, the principal successor state, has avoided all out civil war and war with its neighbors.	Rusia, el principal Estado sucesor, ha evitado una guerra civil abierta y una guerra con sus vecinos.
How old were you when the war broke out?	Qué edad tenías cuando estalló la guerra?
How old were you when the war broke out?	Qué edad tenían ustedes cuando estalló la guerra?
Tom had to prevent the war from breaking out.	Tomás debía impedir que estallara la guerra.
And here she has our damned data it's a pun which is starting to break out, starting to break through the water symbolizes our data.	Y aquí está ella con los sucios datos, que comienzan a deshacerse, a deshojarse. El agua simboliza los datos.
And he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers.	Contra tus murallas dirigirá el golpe de sus arietes, y con sus barras destruirá tus torreones
Break point related break, showbreak, delete, enable	Relativas a los puntos de interrupción break, showbreak, delete, enable
Note next break is a big break	Nota el siguiente descanso es un descanso grande
Then Yahweh said to me, Out of the north evil will break out on all the inhabitants of the land.	Entonces Jehovah me dijo Del norte se desatará el mal sobre todos los habitantes del país
break	break
Break	Break
break	ir
break	restaurar
Break	Romper

Muestra esta página en español