Translation of "trade war" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Trade - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Listen, foreigner. War is all the trade we offer. | Escucha, forastero. La guerra es el único intercambio que ofrecemos. |
| So much the worse if this should trigger a trade war, he said. | Da igual si eso implica la explosión de una guerra comercial, afirmó. |
| As a result, global trade grew faster than world GDP for most of the post war period. | En consecuencia, el comercio global creció más rápido que el PIB mundial durante gran parte del período de posguerra. |
| On trade, Romney promises to launch a trade war with China, and to declare it a currency manipulator on Day One a promise that gives him little wiggle room. | Sobre el comercio, Romney promete lanzar una guerra comercial contra China y declarar a ese país un manipulador cambiario desde el primer día una promesa que le deja poca capacidad de maniobra. |
| Even before the war was over, major powers convened in Bretton Woods, New Hampshire, to establish a new international trade and finance regime, including the General Agreement on Tariffs and Trade. | Inclusive antes de que terminara la guerra, las principales potencias se reunieron en Bretton Woods, New Hampshire, para establecer un nuevo régimen comercial y financiero internacional, incluido el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio. |
| He adds I wouldn t call it a trade war, but I would certainly call it a high level of protectionism. | Agrega No lo llamaría una guerra comercial, pero ciertamente diría que es un alto nivel de proteccionismo . |
| Meanwhile, the EU should make Russia s trade war with Ukraine the focal point of any trade negotiations with the Kremlin. And it should abolish its remaining strict import quotas for Ukrainian goods. | Entretanto, la UE debe hacer que la guerra comercial de Rusia contra Ucrania sea el elemento fundamental de cualesquiera negociaciones comerciales con el Kremlin y debe abolir los estrictos cupos de importación que aún aplica a los productos ucranianos. |
| Since the end of World War II, American presidents, Democrat and Republican alike, have promoted free trade as a key pillar of growth. | Desde el fin de la Segunda Guerra Mundial, los presidentes estadounidenses, demócratas y republicanos por igual, han promovido el libre comercio como un pilar clave del crecimiento. |
| Unlike in Europe, partisan politics shaped US trade policy before World War II, with the Republicans raising tariffs and the Democrats reducing them. | A diferencia de Europa, la política partidista moldeó la política comercial estadounidense previa a la Segunda Guerra Mundial los republicanos aumentaban los aranceles y los demócratas los reducían. |
| It was only after World War II when the General Agreement on Tariffs and Trade (succeeded in 1995 by the WTO) began the process of multilateral trade liberalization that Smoot Hawley s destructive legacy was finally overcome. | Fue solo después de la Segunda Guerra Mundial cuando el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (logrado en 1995 por la OMC) comenzó el proceso de liberalización comercial multilateral se logró superar el destructivo legado de la ley Smoot Hawley. |
| Certainly I do not expect a tariff war to break out in the near term, but there are dangerous indicators of trade trouble ahead. | Ciertamente no espero que estalle una guerra de aranceles en el corto plazo, pero hay indicadores peligrosos de problemas comerciales por venir. |
| trade . | trade . |
| Trade. | Comercio. |
| Trade | Comercio |
| Consider trade. | Pensemos en el comercio. |
| International trade | Comercio internacional |
| Trade Paperback | Rústica económica |
| If you want war, you'll get war. | Si quieres guerra, tendrás guerra. |
| If nothing is done the movement to ban imports of French wine, cheese and Golden Delicious apples will grow into a trade war which will hurt everybody. | Si no se hace nada, el movimiento en favor de prohibir las importaciones de vino, queso y manzanas Golden Delicious de Francia se convertirá en una guerra comercial que perjudicará a todos. |
| war | guerra |
| The Cold War began after World War Two. | La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial. |
| The war on drugs is a political war. | La guerra contra las drogas es una guerra política. |
| Why Fair Trade? | Por qué es justo el comercio justo? |
| Trade date accounting | Contabilidad en la fecha de contratación |
| Trade credits 3.1.2.2 . | Créditos comerciales 3.1.2.2 . |
| Trade credits 3.1.4.2 . | Créditos comerciales 3.1.4.2 . |
| Trade credits 3.2.2.2 . | Créditos comerciales 3.2.2.2 . |
| Trade credits 3.2.4.2 . | Créditos comerciales 3.2.4.2 . |
| Trade credits 4.2.2 . | Créditos comerciales 4.2.2 . |
| Trade credits 4.4.2 . | Créditos comerciales 4.4.2 . |
| Trade and development | Comercio y desarrollo |
| The trade deficit. | El déficit comercial. |
| Free Trade Pitfalls | Los escollos al libre comercio |
| Transatlantic Trade Offs | Estados Unidos y Europa ante una negociación difícil |
| Free Trade Forever | Libre comercio para siempre |
| Historians continue to debate the centrality of the Smoot Hawley law itself, but the subsequent tariff war certainly damaged trade and economic growth, making a bad situation worse. | Los historiadores continúan debatiendo la importancia de la Ley Smoot Hawley en sí, pero la subsiguiente guerra de aranceles sin duda perjudicó el crecimiento económico y comercial, empeorando más la situación. |
| Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade, | Reconociendo que el comercio de productos básicos es un componente fundamental del comercio internacional, |
| Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War. | Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra. |
| These people said the war was a civil war. | Estas personas dijeron que la guerra era una guerra civil. |
| The Cold War began after the Second World War. | La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial. |
| We think in terms of war and interstate war. | Pensamos en términos de guerra y de guerra entre estados. |
| A declaration of war is not a war crime. | Una declaración de guerra no es un crimen de guerra. |
| We are no longer in the post war period when selfsufficiency was the order of the day this is peacetime, and we need to promote trade between all countries. | DILLEN (DR). (NL) Señor Presidente, no tengo el propósito de hablar con cierto romanticismo de la vida agrícola o de idealizar a los agricultores. |
| invention,war | invention,war |
| If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war. | Si parece una guerra, suena como una guerra y mata como una guerra, entonces es una guerra. |
Related searches : War - War To End War - War Stories - Crimean War - Holy War - Revolutionary War - War Machine - War Economy - War Paint - War Bonds - Just War - War On - Gulf War
