Translation of "warned that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

That - translation :

Keywords : Creo Hecho Cosas Advertí Advirtió Advertido Avisé Advirtieron

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's warned me about that.	Tom me ha advertido sobre eso.
He warned me that I would fail.	Él me advirtió que yo fracasaría.
How ruinous was the rain that fell on those who had been warned (but warned in vain)!	Lluvia fatal para los que habían sido advertidos...!
Be warned that this function compares case sensitive!	Nota
You've been warned.	Has sido advertido.
I warned Tom.	He avisado a Tom.
Tom warned Mary.	Tom advirtió a Mary.
We warned you.	Te lo advertimos.
They warned you.	Te lo advirtieron.
Now I have warned you of a Fire that flames,	Os he prevenido contra un fuego llameante,
Evil was that rain for those who had been warned!	Lluvia fatal para los que habían sido advertidos...!
The unbelievers ignore that of which they have been warned.	Pero los infieles se desvían de las advertencias que se les han dirigido.
He warned me against crossing the road at that point.	Él me advirtió de que no cruzara la carretera en ese punto.
He warned me against crossing the road at that point.	En ese momento, él me advirtió de que no cruzara la carretera.
The teacher warned us that the test would be hard.	El profesor nos advirtió que el test sería duro.
I warned you what would happen if you did that.	Te he advertido lo que sucedería si lo hicieras.
I had warned you.	Ya os amenacé por anticipado.
You have been warned.	Has sido advertido.
You have been warned.	Han sido advertidos.
No one warned me.	Nadie me previno.
No one warned me.	Nadie me advirtió.
Tom should be warned.	Tom debería ser avisado.
Wafa Ben Hassine warned	Wafa Ben Hassine advirtió
Joghead Jones warned thus	Joghead Jones advirtió
Then, Germany will always tell us that it had warned us.	Entonces, Alemania siempre nos podrá decir que ya nos había avisado.
and behold, how was the end of them that were warned,	Y mira cómo terminaron aquéllos que habían sido advertidos!
How dreadful that rain was for those who had been warned!	Lluvia fatal para los que habían sido advertidos...!
He sternly warned them that they should not make him known.	Pero él les reprendía mucho para que no le dieran a conocer
Do you (consider it a bad omen) that you should be warned?	Si os dejarais amonestar...
And those who disbelieve are from that whereof they are warned backsliders.	Pero los infieles se desvían de las advertencias que se les han dirigido.
But those who disbelieve turn away from that whereof they are warned.	Pero los infieles se desvían de las advertencias que se les han dirigido.
Observe, then, what was the end of those that had been warned,	Y mira cómo terminaron aquéllos que habían sido advertidos!
The radio had warned us that there was a risk of flooding.	La radio nos advirtió que allí había riesgo de inundación.
Tom warned Mary that John would try to borrow money from her.	Tom previno a Mary de que John intentaría pedirle dinero prestado.
Tom warned Mary about John.	Tom advirtió a Mary sobre John.
How terrible was the rain (that fell) on those who had been warned!	Lluvia fatal para los que habían sido advertidos!
Yet the unbelievers do not turn away from that which they were warned.	Pero los infieles se desvían de las advertencias que se les han dirigido.
that whatever with which you have been warned will inevitably come to pass.	Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá!
They also warned that this particular provision would affect millions of Internet users	Además advierten que esta disposición, en particular, afectaría a millones de usuarios de Internet
He warned me of the danger.	Él me alertó del peligro.
But we have been warned that this is something that often happens and that we should be prepared. (...)	Pero hemos sido advertidos de que esto es algo que ocurre habitualmente y que deberíamos estar preparados. (...)
But those who disbelieve, from that of which they are warned, are turning away.	Pero los infieles se desvían de las advertencias que se les han dirigido.
(Noah warned them), I am afraid that you will suffer the most painful torment .	Temo por vosotros el castigo de un día doloroso .
Tom warned Mary that John was nothing but trouble. However, she ignored his warning.	Tom avisó a Mary de que John no era sino un problema. Sin embargo, ella ignoró el aviso.
It is the same whether you have warned them or you have not warned them, they do not believe.	Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán.

Muestra esta página en español