Translation of "warned from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Advertí Advirtió Advertido Avisé Advirtieron

Examples (External sources, not reviewed)

The doctor warned me to stay away from booze.	El doctor me advirtió que me alejara de la bebida.
Tom warned Mary to stay away from his house.	Tom le advirtió a María que se alejara de su casa.
And those who disbelieve are from that whereof they are warned backsliders.	Pero los infieles se desvían de las advertencias que se les han dirigido.
But those who disbelieve turn away from that whereof they are warned.	Pero los infieles se desvían de las advertencias que se les han dirigido.
Tom warned Mary that John would try to borrow money from her.	Tom previno a Mary de que John intentaría pedirle dinero prestado.
You've been warned.	Has sido advertido.
I warned Tom.	He avisado a Tom.
Tom warned Mary.	Tom advirtió a Mary.
We warned you.	Te lo advertimos.
They warned you.	Te lo advirtieron.
But those who disbelieve have turned away from what they were warned against.	Pero los infieles se desvían de las advertencias que se les han dirigido.
Yet the unbelievers do not turn away from that which they were warned.	Pero los infieles se desvían de las advertencias que se les han dirigido.
Hud warned them 'Surely punishment and wrath from your Lord have befallen upon you.	Dijo Que la indignación y la ira de vuestro Señor caigan sobre vosotros!
But those who disbelieve, from that of which they are warned, are turning away.	Pero los infieles se desvían de las advertencias que se les han dirigido.
I had warned you.	Ya os amenacé por anticipado.
You have been warned.	Has sido advertido.
You have been warned.	Han sido advertidos.
No one warned me.	Nadie me previno.
No one warned me.	Nadie me advirtió.
Tom should be warned.	Tom debería ser avisado.
Wafa Ben Hassine warned	Wafa Ben Hassine advirtió
Joghead Jones warned thus	Joghead Jones advirtió
Tom warned Mary about John.	Tom advirtió a Mary sobre John.
Tom's warned me about that.	Tom me ha advertido sobre eso.
How ruinous was the rain that fell on those who had been warned (but warned in vain)!	Lluvia fatal para los que habían sido advertidos...!
He warned me of the danger.	Él me alertó del peligro.
And if ye do not, then be warned of war (against you) from Allah and His messenger.	Si no lo hacéis así, podéis esperar guerra de Alá y Su Enviado.
It is the same whether you have warned them or you have not warned them, they do not believe.	Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán.
Will you not be warned even then?	Es que no os dejaréis amonestar?
Is there anyone who will be warned?	Pero hay alguien que se deje amonestar?
Wherefore have warned you of Fire flaming,	Os he prevenido contra un fuego llameante,
He warned me that I would fail.	Él me advirtió que yo fracasaría.
They warned the ship of the danger.	Ellos avisaron al barco del peligro.
They warned the ship of the danger.	Ellos le advirtieron al barco acerca del peligro.
They warned the ship of the danger.	Ellos alertaron al barco de un peligro.
They warned the ship about the danger.	Ellos le advirtieron al barco acerca del peligro.
They warned the ship about the danger.	Ellos alertaron al barco de un peligro.
Tom warned Mary not to be late.	Tom le advirtió a Mary que no llegara tarde.
Thanks a lot for having warned me!	Muchas gracias por haberme advertido.
We should've warned Tom of the danger.	Le deberíamos haber advertido a Tom del peligro.
Alike it is to them whether thou hast warned them or thou hast not warned them, they do not believe.	Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán.
Be warned that this function compares case sensitive!	Nota
I am not yet ready, warned the Russian.	Todavía no estoy listo, previno el ruso.
So ill was the rain on those warned?	Lluvia fatal para los que habían sido advertidos!
I have warned you of a Fierce Blaze.	Os he prevenido contra un fuego llameante,

Muestra esta página en español