Translation of "was controlled for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Controlled - translation :

Keywords : Controlado Controlada Controlados Controladas Controlaba

Examples (External sources, not reviewed)

That was not a controlled descent.	Ese no fue un descenso controlado!
I was placed in a pretty strictly controlled environment.	Me colocaron en un entorno estrictamente controlado.
Controlled object	Objeto controlado
Controlled property	Propiedad controladaPropertyName
In 1944, Tsirimokos was appointed as Secretary for Justice in the EAM controlled Political Committee of National Liberation.	En 1944, fue nombrado Secretario de Justicia del Comité Político para la Liberación Nacional.
Spain controlled Florida.	España controlaba Florida.
They are more controlled.	Son más controladas.
Units of controlled property	Unidades de la propiedad controladaObjectClass
Volume Is Controlled Using	El volumen se controla mediante
Royal fortress Now a Crown property, Dunstaffnage was controlled by a series of keepers.	Fortaleza real Ahora propiedad de la Corona, Dunstaffnage fue controlado por una serie de cuidadores.
Shut the system down in a controlled manner, ready for power down.	Cierra el sistema de un modo controlado, incluso para apagarlo físicamente.
User 711391 had no sense that the Internet she knew was censored, monitored, or controlled.	La usuaria 711391 no percibía en absoluto que la internet que conocía estaba censurada, monitoreada ni controlada.
I don't like being controlled.	No me gusta ser controlada.
It is not remote controlled.	Ya no se controla a distancia.
They were convinced that it was a controlled experiment. Nothing could be further from the truth.	Estaban convencidos de que era un experimento controlado, pero fue todo lo contrario.
The puppets are controlled by wires.	Las marionetas se mueven por cables.
The character controlled by the player.	El personaje controlado por el jugador.
The time sequence shall be automatically controlled .	The time sequence shall be automatically controlled .
Conduct directed or controlled by a State	Comportamiento bajo la dirección o control del Estado
It does an equilibrium glide. Highly controlled.	Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado.
Subject Foreign acquisitions by state controlled companies	Asunto Adquisiciones en el extranjero realizadas por empresas controladas por el Estado
The Battle of Madagascar was the British campaign to capture Vichy French controlled Madagascar during World War II.	La batalla de Madagascar fue la campaña aliada para capturar Madagascar, que estaba controlada por la Francia de Vichy durante la Segunda Guerra Mundial.
In China, Macau was offered to the Portuguese, and soon Portugal controlled major trade routes in the area.	China ofreció Macao a los portugueses, y Portugal se hizo con el control de las principales rutas comerciales del área.
Another obstacle to a peace agreement has been the division between Hamas controlled Gaza and the Fatah controlled West Bank.	La división entre Gaza, controlada por Hamas, y Cisjordania, controlada por Fatah, ha sido otro obstáculo para el acuerdo de paz.
For two of the interviewees, this was a matter of obvious personal security, as they write critically about anti Kyiv militia in areas that these forces controlled.	Para dos de ellos, era una cuestión obvia de seguridad personal, ya que critican a la milicia que está en contra de Kiev desde áreas controladas por estas fuerzas.
Until the US led invasion, Iran, alongside Syria s Alawite regime, was the only country where Shia controlled the state.	Hasta la invasión estadounidense, Irán y el régimen alahuita sirio eran los únicos países donde los shiítas controlaban el Estado.
In 1934 it was incorporated into Großdeutschen Rundfunk , the national broadcaster controlled by Joseph Goebbels's Propagandaministerium, as Reichssender Hamburg .	En 1934 fue incorporada en la Großdeutschen Rundfunk , el radiodifusor controlado por el Propagandaministerium de Joseph Goebbels como Reichssender Hamburg .
And so in Providencia, for example, in the favela, we have a controlled center running there.	En Providencia, por ejemplo, en la favela, tenemos un centro controlado.
Some of the menu items can also be controlled by keyboard shortcuts. See for a list.	Algunas de las entradas de menú también se pueden controlar mediante combinaciones de teclas. Consulte la sección para obtener una lista.
They're controlled by different parts of the brain.	Están controlados por diferentes partes del cerebro.
The first player must always be human controlled.	El primer jugador debe ser controlado siempre por una persona.
Should this player be controlled by a human	Este jugador debería ser controlado por una persona
My team at InteraXon and I have been developing throught controlled application for almost a decade now.	Mi equipo de InteraXon y yo hace casi 10 años que hacemos aplicaciones neurodirigidas.
Schizophrenic patients therefore often feel threatened, controlled and manipulated.	Es por ello que los esquizofrénicos se sienten con frecuencia amenazados, controlados y manipulados.
The short term interest rates it controlled didn't budge.	Las tasas de interés a corto plazo bajo su control no se movieron.
I ate really small controlled portions throughout the day.	Comía cantidades controladas muy pequeñas a lo largo del día.
ACE (Active Cornering Enhancement, an electronically controlled hydraulic anti roll bar system) was fitted to some versions, which reduced cornering roll.	Algunas versiones se equiparon con ACE (Active Cornering Enhancement, un sistema de barra anti vuelco hidráulica controlada electrónicamente).
Konstantinovka, one of the initial centers of the rebellion in the Donbass, was controlled for several months by the Donetsk People's Republic before being retaken by Kyiv in July 2014.	Konstantinovka, uno de los centros iniciales de la rebelión en la cuenca Donéts, estuvo controlada durante varios meses por la República Popular de Donetsk antes de ser recuperada por Kiev en julio de 2014.
Humanity has accelerated, rather than controlled, human induced climate change.	En lugar de controlarlo, la Humanidad ha acelerado el cambio climático inducido por el hombre.
A puppet does not know that it is being controlled.	Una marioneta no sabe que está siendo manipulada.
Failed states have no legitimized, democratically controlled use of force.	Los estados fallidos no hacen uso legítimo y acotado democráticamente de la fuerza.
We got to walk through his climate controlled server room.	Nos permitieron caminar por su cuarto de servidor climatizado.
Mic movement tightly controlled Ala'a Shehabi ( alaashehabi) March 2, 2015	El micrófono y el movimiento están fuertemente controlados.
The authorities, it seems, were more interested in propping up the market than allowing for a controlled price correction.	Al parecer, las autoridades estaban más interesadas en apuntalar al mercado que en viabilizar una corrección controlada de los precios.
A Jerusalem controlled by non productive Orthodox Jewish communities and disenfranchised Palestinians is destined for economic and political collapse.	Una ciudad de Jerusalén controlada por comunidades judías ortodoxas no productivas y palestinos privados de derechos está destinada al colapso económico y político.

Muestra esta página en español