Translation of "was meant" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Was meant - translation :

Keywords : Significó Destinados Significaba Quise Destinado

Examples (External sources, not reviewed)

No offense was meant.	Mi intención no fue ofender.
That meant it was metastasized from somewhere.	Era metástasis de alguna otra parte.
I only meant to do what was best.	Solo pretendía hacer lo que era mejor.
It was meant to be love too dies.	Así tuvo que ser, el amor se apaga también .
And this meant that I was a Libra?	Y eso significaba que era libra?
The program was clearly meant to indoctrinate, not educate.	Es claro que la intención del programa era adoctrinar, no educar.
And the incredible thing was she really meant it.	Y lo increíble es que ella realmente lo sentía.
It was not meant for secure or private communications.	No fue creado para comunicaciones seguras y privadas.
PowerPoint is supposed to be considered a great educational technology, but it was not meant for education, it was meant for making boardroom presentations.	Se supone que PowerPoint es considerado una gran tecnología educativa, pero no fue pensado para la educación, sino para presentaciones en salas de juntas.
It was only yesterday that I realized what she really meant.	Sólo fue ayer que me di cuenta de lo que ella realmente quería decir.
So that meant she was incontinent she couldn't control her wastes.	Lo que significa que quedó incontinente no podía controlar sus desechos.
It has gone in your stomach. It was not meant for that.	Está en su estómago. No se hizo para eso.
Tom meant well.	Tom tenía buenas intenciones.
We meant well.	Teníamos buena intención.
We meant well.	Lo hicimos de buena fe.
They meant well.	Lo hicieron con buena intención.
They meant well.	Lo hicieron de buena fe.
As that name clearly indicates, KImageShop was meant to be a Photoshop clone.	Como el nombre indica claramente, KImage Shop estaba destinado a ser un clon de Photoshop.
But what he meant was that what we've done, really, is stamp collect there.	Lo que quiso decir fue que lo que hemos hecho, ahí en realidad, es filatelia.
The exhibition was meant to be a way to have children think of doing ...	La exposición pretendía ser un medio para tener a los niños pensando qué hacer
I meant no harm.	No quise herir a nadie.
I meant no harm.	No quería hacer ningún daño.
I meant no offense.	No pretendía ofender.
Only money ruled in America, it was thought, so that meant that the Jews ruled.	Se pensaba que sólo el dinero gobernaba en los Estados Unidos, es decir, que los judíos eran quienes gobernaban.
As for such, it was never meant that they should enter them except in fear.	Hombres así no deben entrar en ellas sino con temor.
Garments meant to be comfortable.	Prendas pensadas para la comodidad underwear.
Tom meant what he said.	Tom quiso decir lo que dijo.
That's not what Tom meant.	Eso no es lo que Tom quiso decir.
Tom meant everything to me.	Tom lo era todo para mi.
Tom meant everything to me.	Tom lo era todo para mí.
Tom understood what Mary meant.	Tom entendió lo que María quería decir.
This meant making trade offs.	lo cual implica hacer concesiones.
It meant something to them.	Significó algo para ellos.
The people who supported it were the Air Force, which meant that it was all secret.	Fue la Fuerza Aérea la que apoyó, lo que significaba que todo era secreto.
These benefits meant that, as early as 1901, Fisher was pressing the advantages of oil fuel.	Combustible These benefits meant that, as early as 1901, Fisher was pressing the advantages of oil fuel.
The song itself was so poetic the music felt very easy and spontaneous, like it was meant to happen, said Techung.	La canción en sí era tan poética (que escribir) la música se sentía fácil y espontánea, cómo si estuviera destinado , dijo Techung.
This exemption was nevertheless meant to be temporary and subject to review by the FATF in 2004 .	Esta exención era en principio , sin embargo , temporal y podía ser revisada por el FATF en 2004 .
The child read beautifully, it turned out, and was really very competent. So it actually meant something.	Se descubrió que el niño leía maravillosamente, y era muy competente. Así que de hecho significaba algo.
1637 First use of the term imaginary number by René Descartes it was meant to be derogatory.	1637 primer uso del término número imaginario por René Descartes, fue propuesto para ser derogado.
But for us it meant freedom.	Para nosotros representaba libertad.
I'm sure the organizers meant well.	Estoy seguro de que los organizadores tenían buenas intenciones.
I meant it as a joke.	Lo dije charlando.
I meant it as a joke.	No lo dije en serio.
This watch is meant for you.	Este reloj está pensado para ti.
It wasn't clear what she meant.	No estaba claro a qué se refería ella.

Muestra esta página en español