Translation of "was not sufficient" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sufficient - translation :

Keywords : Suficientes Basta Cantidad Fuerza Suficiente

Examples (External sources, not reviewed)

My explanation was not sufficient.	Mi explicación no bastó.
But they are not sufficient.	Pero por sí solos no bastan.
But they are not sufficient.	Aunque no son suficientes.
This, however, is not sufficient.	Esto no basta, sin embargo.
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .	en cambio , la asistencia del sector bancario comercial , abogados especialistas o cámaras de comercio no fue suficiente .
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .	attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .
Lebanon is not sufficient to burn, nor its animals sufficient for a burnt offering.	El Líbano no bastaría para el fuego, ni todos sus animales para un holocausto
Is not God sufficient for His devotee?	No basta Alá a Su siervo?
Is not Allah Sufficient for His slave?	No basta Alá a Su siervo?
Is not Allah sufficient for His bondman?	No basta Alá a Su siervo?
Is not Allah sufficient for His servant?	No basta Alá a Su siervo?
And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.	El Líbano no bastaría para el fuego, ni todos sus animales para un holocausto
Say 'Do not swear honourable obedience is sufficient.	Di No juréis! Una obediencia como se debe.
Is God not sufficient (support) for His servants?	No basta Alá a Su siervo?
Is not Allah sufficient for His Servant Prophet Muhammad ?	No basta Alá a Su siervo?
Is this not a sufficient oath for intelligent people?	No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
God was sufficient (to help) the believers in the battle.	Alá evitó el combate a los creyentes.
The money that he had been promised was not, according to him, a sufficient reward for such a service.	El dinero que le habían prometido no era, según él, una recompensa suficiente por semejante servicio.
Have they not been given sufficient proof in previous scriptures?	Pero es que no han recibido prueba clara de lo que contienen las Hojas primeras?
Could not start burning. Check whether you have sufficient permissions.	No se pudo iniciar la grabación. Compruebe si tiene los permisos necesarios.
Could not start converting. Check whether you have sufficient permissions.	No se pudo iniciar la conversión. Compruebe si tiene los permisos necesarios.
Could not start copying. Check whether you have sufficient permissions.	No se pudo iniciar la copia. Compruebe si tiene los permisos necesarios.
Could not start ripping. Check whether you have sufficient permissions.	No se pudo iniciar la conversión. Compruebe si tiene los permisos necesarios.
But they are not sufficient to formulate a coherent European policy.	Pero no son suficientes para formular una política europea coherente.
Is it not sufficient that your Lord is witness over everything?	Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo?
Is it not sufficient that your Lord is witness over everything'	Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo?
Is there not in Hell a sufficient residence for the disbelievers?	No hay en la gehena una morada para los infieles?
I have not yet collected sufficient materials to write a book.	Aún no he juntado suficiente material para escribir un libro.
Failed to create the new archive. Permissions might not be sufficient.	Fallo al crear el nuevo archivo comprimido. Puede que los permisos no sean suficientes.
We have not sufficient staff involved supporting the two committees concerned.	Por consiguiente, los gastos agrícolas per manecerán en el año 1990 por debajo de la directriz agrícola.
We know that development aid will not be sufficient to end poverty.	Sabemos que la asistencia para el desarrollo no alcanzará para poner fin a la pobreza.
Is your Lord not sufficient? He is a witness over all things.	Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo?
Is it not sufficient that your Lord is witness to all things?	Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo?
Is it not sufficient for you that your Lord witness all things?	Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo?
This action would not have been sufficient to abate the odor nuisance.	Esta acción no hubiera sido suficiente para disminuir la inmundicia.
You do not have sufficient privileges to change the CPU scheduler. Aborting.	No tiene privilegios suficientes para cambiar el planificador de su CPU. Cancelando.
You do not have sufficient privileges to change the CPU priority. Aborting.	No tiene privilegios suficientes para cambiar la prioridad de su CPU. Cancelando.
The 'removal of border controls is a necessary but not sufficient condition.	Así llego a mi tercera y última pregunta.
Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.	Basta ya para dicha persona la reprensión de la mayoría
A sufficient exposition!	Éste es un comunicado.
I'm self sufficient.	Soy autosuficiente.
Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many	Basta ya para dicha persona la reprensión de la mayoría
Is there not in all that an oath sufficient for one of perception?	No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
The primary goal of those experiments was to measure the angular scale of the first acoustic peak, for which COBE did not have sufficient resolution.	El objetivo primario de estos experimentos fue medir la escala angular del primer pico acústico, para el que el COBE no tenía suficiente resolución.
My mom was adamant that her girls were going to be independent and self sufficient.	Mi mamá se mantenía firme en que sus niñas (Alleyne es la más jóven de las tres hijas) fueran independientes y autosuficientes.

Muestra esta página en español