Translation of "are not sufficient" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sufficient - translation :

Keywords : Suficientes Basta Cantidad Fuerza Suficiente

Examples (External sources, not reviewed)

But they are not sufficient.	Pero por sí solos no bastan.
But they are not sufficient.	Aunque no son suficientes.
But they are not sufficient to formulate a coherent European policy.	Pero no son suficientes para formular una política europea coherente.
We are sufficient for computation.	Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!
Sufficient are We as Reckoners.	Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!
My explanation was not sufficient.	Mi explicación no bastó.
This, however, is not sufficient.	Esto no basta, sin embargo.
And Sufficient are We as Reckoners.	Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!
And sufficient are We as accountant.	Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!
We are sufficient as a reckoner.	Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!
Lebanon is not sufficient to burn, nor its animals sufficient for a burnt offering.	El Líbano no bastaría para el fuego, ni todos sus animales para un holocausto
Is not God sufficient for His devotee?	No basta Alá a Su siervo?
Is not Allah Sufficient for His slave?	No basta Alá a Su siervo?
Is not Allah sufficient for His bondman?	No basta Alá a Su siervo?
Is not Allah sufficient for His servant?	No basta Alá a Su siervo?
And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.	El Líbano no bastaría para el fuego, ni todos sus animales para un holocausto
Do you consider that these objectives are sufficient ?	Consideran que estos objetivos son suficientes ?
God is Self sufficient and you are poor.	Alá es Quien Se basta a Sí mismo, mientras que sois vosotros los necesitados.
Say 'Do not swear honourable obedience is sufficient.	Di No juréis! Una obediencia como se debe.
Is God not sufficient (support) for His servants?	No basta Alá a Su siervo?
This Qur an is sufficient for people who are devout.	He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá.
Indeed, We are sufficient for you against the mockers	Nosotros te bastamos contra los que se burlan,
Is not Allah sufficient for His Servant Prophet Muhammad ?	No basta Alá a Su siervo?
Is this not a sufficient oath for intelligent people?	No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
These organizations are numerous, but small. Some were not invited nbsp or given sufficient incentive to join official bodies.	Estas organizaciones son numerosas, pero pequeñas, y algunas de ellas no fueron invitadas a unirse a los organismos oficiales (o no se les dieron incentivos suficientes para hacerlo).
Existing debt agreements are not sufficient without a decade of strong growth, which appears unlikely, to say the least.	Los vigentes acuerdos sobre la deuda no son suficientes sin un decenio de crecimiento intenso, que parece improbable, por no decir algo peor.
not that we are sufficient of ourselves, to account anything as from ourselves but our sufficiency is from God	no que seamos suficientes en nosotros mismos, como para pensar que algo proviene de nosotros, sino que nuestra suficiencia proviene de Dios
At all events, structural measures such as these are not sufficient to prevent floods or to protect flood areas.	En todo caso estas medidas estructurales no son suficientes para prevenir las inundaciones o proteger las zonas inundables.
There are just a few types, but it is sufficient.	Solo hay un par de modelos, pero con eso basta.
God is the All sufficient you are the needy ones.	Alá es Quien Se basta a Sí mismo, mientras que sois vosotros los necesitados.
And Allah is Self sufficient, and ye are the needy.	Alá es Quien Se basta a Sí mismo, mientras que sois vosotros los necesitados.
For sufficient are We unto thee against those who scoff,	Nosotros te bastamos contra los que se burlan,
Have they not been given sufficient proof in previous scriptures?	Pero es que no han recibido prueba clara de lo que contienen las Hojas primeras?
Could not start burning. Check whether you have sufficient permissions.	No se pudo iniciar la grabación. Compruebe si tiene los permisos necesarios.
Could not start converting. Check whether you have sufficient permissions.	No se pudo iniciar la conversión. Compruebe si tiene los permisos necesarios.
Could not start copying. Check whether you have sufficient permissions.	No se pudo iniciar la copia. Compruebe si tiene los permisos necesarios.
Could not start ripping. Check whether you have sufficient permissions.	No se pudo iniciar la conversión. Compruebe si tiene los permisos necesarios.
Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves but our sufficiency is of God	no que seamos suficientes en nosotros mismos, como para pensar que algo proviene de nosotros, sino que nuestra suficiencia proviene de Dios
Suddenly, oil revenues are no longer sufficient to cover all three.	De repente, los ingresos por petróleo ya no bastan para sufragar las tres.
You yourself are sufficient as a reckoner against you this Day.	Hoy bastas tú para ajustarte cuentas!
These methods are only sufficient when temperature is only moderately cold.	Estos métodos son solamente suficientes cuando la temperatura es solo moderadamente fría.
Is it not sufficient that your Lord is witness over everything?	Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo?
Is it not sufficient that your Lord is witness over everything'	Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo?
Is there not in Hell a sufficient residence for the disbelievers?	No hay en la gehena una morada para los infieles?
I have not yet collected sufficient materials to write a book.	Aún no he juntado suficiente material para escribir un libro.

Muestra esta página en español