Translation of "we have gathered" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Many people have gathered. | Se ha reunido mucha gente. |
| This is the Day of Separation We have gathered you, together with the ancients. | Éste es el día del Fallo. Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. |
| This is the day of decision We have gathered you and those of yore. | Éste es el día del Fallo. Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. |
| We gathered to Solomon his army of jinn, humans and birds gathered and dispersed, | Las tropas de Salomón, compuestas de genios, de hombres y pájaros, fueron agrupadas ante él y formadas. |
| This is the Day of Decision We have gathered you and all the earlier men. | Éste es el día del Fallo. Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. |
| We have neglected nothing in the Book, then unto their Lord they (all) shall be gathered. | No hemos descuidado nada en la Escritura. Luego, serán congregados hacia su Señor. |
| We have left out nothing in the Book they shall all be gathered before their Lord. | No hemos descuidado nada en la Escritura. Luego, serán congregados hacia su Señor. |
| We gathered spontaneously on Twitter and have been discussing what has been happening (with milk) for days. | Nos reunimos de forma espontánea en Twitter y a los pocos días discutíamos lo que pasaba (con la leche). |
| When you have seen it, you also shall be gathered to your people, as Aaron your brother was gathered | Después que la hayas mirado, tú también serás reunido con tu pueblo, como fue reunido tu hermano Aarón |
| Nothing have we omitted from the Book, and they (all) shall be gathered to their Lord in the end. | No hemos descuidado nada en la Escritura. Luego, serán congregados hacia su Señor. |
| Had God willed, He could have gathered them to guidance. | Alá, si hubiera querido, les habría congregado a todos para dirigirles. |
| Abroad people have gathered together to pray and show support. | Personas en el extranjero se han unido para rezar y mostrar su apoyo. |
| Gathered | Otro |
| And We have not been remiss in respect of aught in the Book then unto their Lord they shall be gathered. | No hemos descuidado nada en la Escritura. Luego, serán congregados hacia su Señor. |
| And it was said to the people, Have you (also) gathered? | y se dijo a la gente No queréis asistir? |
| And those who have disbelieved unto Hell they will be gathered. | Y los infieles serán congregados hacia la gehena. |
| Have fear of God, before whom you shall all be gathered. | Y temed a Alá hacia Quien seréis congregados. |
| 1. We, Heads of State and Government, have gathered at United Nations Headquarters in New York from 14 to 16 September 2005. | 1. Nosotros, los Jefes de Estado y de Gobierno, nos hemos reunido en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York del 14 al 16 de septiembre de 2005. |
| Then, when they have gathered up heavy clouds, We drive them to a dead land, where We make water come down, and with it We bring out all kinds of fruits. | Cuando están cargados de nubes pesadas, las empujamos a un país muerto y hacemos que llueva en él y que salgan, gracias al agua, frutos de todas clases. |
| There were many lights in the upper room where we were gathered together. | Había muchas lámparas en el piso superior, donde estábamos reunidos |
| whom he gathered together, with the workmen of like occupation, and said, Sirs, you know that by this business we have our wealth. | reunió a éstos con los obreros de oficios semejantes y les dijo Hombres, sabéis que nuestra prosperidad proviene de este oficio |
| Clear gathered data | Borrar los datos recogidos |
| We gathered up our materials and we went out of the room, and counted to a half hour. | Juntamos nuestros materiales y dejamos la habitación, esperamos media hora. |
| Had Allah so willed, He would have gathered them all to the true guidance. | Alá, si hubiera querido, les habría congregado a todos para dirigirles. |
| Have fear of God, and know that you shall all be gathered before Him. | Sabed que seréis congregados hacia Él! |
| Fellow economists of Madrid , we have gathered here tonight to say farewell to the peseta and , in so doing , pay it the tribute it deserves . | Los economistas de Madrid nos hemos reunido esta noche para despedir a lapeseta y , haciéndolo , rendirle el homenaje que merece . |
| And gathered and proclaimed. | Y convocó y dirigió una proclama. |
| A crowd gathered around. | Una multitud se reunió alrededor. |
| The typhoon gathered strength. | El tifón se reforzó. |
| Then there will simply be one single Blast, and all will have gathered before Us. | No habrá más que un solo Grito y a todos se les hará comparecer ante Nosotros. |
| 30 or so scientists around the world gathered and asked a question for the first time, Do we have to put the planet into the the pot? | Unos 30 científicos de todo el mundo se reunieron y se preguntaron por primera vez, Tenemos que enviar al planeta al traste? |
| They have gaped upon me with their mouth they have smitten me upon the cheek reproachfully they have gathered themselves together against me. | Contra mí han abierto su boca con afrenta han golpeado mis mejillas. A una se han juntado contra mí |
| And the birds, gathered together. | Y los pájaros, en bandadas. |
| When the beasts are gathered. | cuando las bestias salvajes sean agrupadas, |
| Then gathered he and summoned | Y convocó y dirigió una proclama. |
| and gathered his people together | Y convocó y dirigió una proclama. |
| They gathered around the campfire. | Ellas se reunieron alrededor de la fogata. |
| The car slowly gathered speed. | El coche ganó velocidad poco a poco. |
| I have come to the brink of utter ruin, in the midst of the gathered assembly. | Casi en todo mal he estado, en medio de la sociedad y de la congregación. |
| In Geneva, dozens of people gathered. | En Ginebra, se concentraron decenas de personas. |
| Then he gathered and cried aloud, | Y convocó y dirigió una proclama. |
| and gathered his people and declared | Y convocó y dirigió una proclama. |
| and gathered the people and proclaimed, | Y convocó y dirigió una proclama. |
| then, he gathered, proclaimed, then said | Y convocó y dirigió una proclama. |
| when the savage beasts are gathered | cuando las bestias salvajes sean agrupadas, |
Related searches : We Gathered - Have Gathered - We Are Gathered - We Gathered From - I Have Gathered - Have Been Gathered - Gathered - We Have - Gathered Experience - Gathered In - Gathered Data - Data Gathered - Information Gathered - Gathered Up
