Translation of "we have commenced" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When the BICI commenced its work, retrials were held. | Cuando la Comisión investigadora independiente de Bahréin inició su trabajo, nuevos juicios se realizaron. |
| Before the summit commenced, civil rights group Muslim Advocates said | Antes de que la cumbre comenzara, el grupo de derechos civiles Muslim Advocates dijo |
| The festival, which commenced this week, is observed for a month. | Este festival, que comenzó este año la tercera semana de noviembre, se lleva a cabo durante un mes. |
| who perfected everything that He created and commenced man s creation from clay. | Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla |
| 1. The Committee shall have competence solely in respect of enforced disappearances which commenced after the entry into force of this Convention. | 1. La competencia del Comité sólo se extiende a las desapariciones forzadas que se hayan iniciado con posterioridad a la fecha de entrada en vigor de la presente Convención. |
| The Group commenced its work with meetings in November 2001 and January 2002 . | El Grupo inició su actividad con unas reuniones que tuvieron lugar en noviembre del 2001 y enero del 2002 . |
| And the war in Iraq barely ended before the mayhem in Syria commenced. | Y apenas acabó la guerra de Irak cuando comenzó el caos en Siria. |
| Operation commenced Aman decided to activate the network in the Spring of 1954. | Entran en acción Aman decidió activar la red en la primavera de 1954. |
| Expressionist works In 1907, Rouault commenced a series of paintings dedicated to courts, clowns and prostitutes. | Obras expresionistas En 1907, Rouault comenzó una serie de cuadros dedicados a tribunales, payasos y prostitutas. |
| 7. Takes note with appreciation of the fact that the Committee has commenced its work under the Optional Protocol | 7. Toma nota con reconocimiento de que el Comité ha iniciado su labor con arreglo al Protocolo Facultativo |
| Operations of the Eurosystem 's payment and settlement systems by a new system KRONOS commenced operations on 19 November 2001 . | Operativa de los sistemas de pago y de liquidación del Eurosistema tuido por el sistema KRONOS , que entró en funcionamiento el 19 de noviembre de 2001 . |
| 85 commenced to enhance the valuation methods in order to satisfy the need for daily valuation of collateral using representative valuations . | En el 2002 se comenzó a estudiar la posibilidad de mejorar los métodos , con el fin de satisfacer la necesidad de valorar diariamente los activos de garantía utilizando valoraciones representativas . |
| We have interviews, we have surveys. | Contamos con entrevistas y encuestas. |
| We have Liberia. We have Congo. | Tenemos Liberia. Tenemos el Congo. |
| We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics. | Tenemos una nueva vacuna, tenemos una nueva resolución y también una táctica nueva. |
| We have sinned with our fathers. We have committed iniquity. We have done wickedly. | Hemos pecado como nuestros padres hemos hecho iniquidad hemos actuado impíamente |
| We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly. | Hemos pecado como nuestros padres hemos hecho iniquidad hemos actuado impíamente |
| Could we have no, we don't have time. | Podemos no, no tenemos tiempo. |
| It was only when US President Barack Obama s administration acknowledged that, and commenced direct back channel talks in 2011, that progress became possible. | Hasta que el gobierno del Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, lo reconoció e inició en 2011conversaciones directas en segundo plano, no llegó a ser posible ese avance. |
| During the first four years of Watson's leadership, the revenue doubled to nine million dollars, and company's vast expansion into all continents commenced. | Durante los cuatro primeros años que Watson dirigió la empresa, la facturación se duplicó en 9 millones de dólares y empezó la gran expansión de la empresa por los continentes. |
| assembly of that ship has commenced comprising at least 50 tonnes or 1 of the estimated mass of structural material, whichever is less | ha comenzado, respecto del buque de que se trate, el montaje que suponga la utilización de no menos de 50 toneladas del total estimado de material estructural o un 1 de dicho total, si este segundo valor es menor |
| We have families we have to take care of. | Tenemos familias que debemos cuidar. |
| assembly of that ship has commenced comprising at least 50 tonnes or 1 of the estimated mass of all structural material, whichever is less | haya comenzado, respecto del buque o nave de que se trate, el montaje que suponga la utilización de no menos de 50 toneladas del total estimado de material estructural o un 1 de dicho total, si este segundo valor es menor |
| We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement. | Tenemos pruebas, vamos al laboratorio, lo probamos otra vez, tenemos mejoras. |
| We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that. | Debemos levantar la voz. Debemos resolver esta democracia. Hay esclerosis en nuestra democracia. Y eso debe cambiar. |
| We have. | Lo hicimos. |
| Receive us we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man. | Recibidnos. A nadie hemos agraviado a nadie hemos corrompido a nadie hemos explotado |
| The debates on both those reports commenced on Monday evening, late, following a number of procedural debates which went on for such a long time that the two reports 1 have referred to could not be concluded. | Los debates sobre ambos informes comenzaron ya avanzada la tarde del lunes, tras una serie de debates de procedimiento que duraron tanto tiempo que los dos informes mencionados no pudieron ser concluidos. |
| We have something very important that we have to discuss. | Hay algo muy importante de lo que tenemos que conversar. |
| We now have the tools. We now have the possibilities. | Ahora tenemos las herramientas y las posibilidades. |
| We have visions like this. We have visions like this. | Tenemos visiones como ésta. |
| But we have to recognize that we have those limitations. | Pero debemos reconocer que tenemos esas limitaciones. |
| We have a continuum. But we still have, of course, Congo, up there. We still have as poor countries as we have had, always, in history. | Y tenemos un continuo. Pero aún tenemos, naturalmente, Congo, allí arriba. Todavía tenemos tantos países pobres como hemos tenido siempre en la historia. |
| Kids, when we grow up, have dreams, and we have passions, and we have visions, and somehow we get those things crushed. | Los niños, cuando crecemos, tenemos sueños. y tenemos pasiones y tenemos visiones. Y de algún modo esas cosas se nos aplastan. |
| Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not | Por esto, teniendo nosotros este ministerio según la misericordia que nos fue dada, no desmayamos |
| And you can see we have Sputnik, and we have Saturn, and we have other manifestations of space exploration. | Podeis ver que tenemos el Sputnik y el Saturn y otras manifestaciones de la exploración espacial. |
| In Italy, we have had a referendum, we have had hunger strikes we have managed to prevent rash actions. | Ahora bien, por término medio un buque arde durante aproximadamente 20 horas y la temperatura puede alcanzar más de 1 000 grados centígrados. |
| We have already told you what We have forbidden the Jews. | A los judíos les prohibimos lo que ya te contamos. |
| We have revealed it on a Blessed Night We have warned. | La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido! |
| We have to see how much cash we have on hand. | Hay que ver lo que tenemos en caja. |
| We have to see how much cash we have on hand. | Hay que ver cuánto efectivo tenemos a la mano. |
| JA Not that we have seen with anything we have released. | JA No que hayamos visto con lo que hemos publicado. |
| We have a common past, and we have a common future. | Tenemos un pasado en común y tenemos un futuro en común, |
| Here we have our star field. Here we have our shapes. | Aquí tenemos nuestro campo de estrellas, aquí nuestras formas, |
| But we have a new hope. We have a new man. | Pero tenemos una nueva esperanza. Tenemos un nuevo hombre. |
Related searches : Have Commenced - Have Been Commenced - We Have - Has Commenced - Proceedings Commenced - Not Commenced - Commenced Trading - He Commenced - Implementation Commenced - Commenced Week - Commenced With - Was Commenced - Is Commenced - Commenced Work
