Translation of "we may make" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Make - translation :

Keywords : Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Examples (External sources, not reviewed)

(We are rehearsing this) that We may make the reality clear to you.	Para aclararos.
That We may transfigure you and make you what ye know not.	para que otros seres semejantes os sucedan y haceros renacer a un estado que no conocéis.
This was done that We may make you a sign for mankind.	Para hacer de ti un signo para los hombres.
He may make it!	Él podría hacerlo!
So We turn about the signs, that they may say, 'Thou hast studied' and that We may make it clear to a people having knowledge.	Así exponemos las aleyas para que digan Tú has estudiado y para explicarlo Nosotros a gente que sabe.
May I make a suggestion?	Puedo hacer una sugerencia?
And thus do We repeat the communications and that they may say You have read and that We may make it clear to a people who know.	Así exponemos las aleyas para que digan Tú has estudiado y para explicarlo Nosotros a gente que sabe.
And what may make you perceive?	Quién sabe?
Thus do We display Our revelations that they may say (unto thee, Muhammad) Thou hast studied, and that We may make (it) clear for people who have knowledge.	Así exponemos las aleyas para que digan Tú has estudiado y para explicarlo Nosotros a gente que sabe.
it is sharpened that it may make a slaughter it is furbished that it may be as lightning shall we then make mirth? the rod of my son, it condemns every tree.	Está afilada para realizar una matanza, pulida para que tenga resplandor. Hemos de alegrarnos cuando el cetro de mi hijo menosprecia todo consejo
And verily We make them taste the lower punishment before the greater, that haply they may return.	Hemos de darles a gustar del castigo de aquí abajo antes del castigo mayor. Quizás, así, se conviertan.
This may be the year we eradicate polio that will make it the second disease in history.	Este podría ser el año que erradiquemos el polio eso la haría la segunda enfermedad en la Historia.
And may make mention of Thee oft.	y Te recordemos mucho!
Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.	Ven, demos de beber vino a nuestro padre, acostémonos con él y conservemos descendencia de nuestro padre
Thus do we explain the signs by various (symbols) that they may say, Thou hast taught (us) diligently, and that We may make the matter clear to those who know.	Así exponemos las aleyas para que digan Tú has estudiado y para explicarlo Nosotros a gente que sabe.
We make flour.	emisiones de C02
We will make them taste the lesser torment, prior to the greater torment, so that they may return.	Hemos de darles a gustar del castigo de aquí abajo antes del castigo mayor. Quizás, así, se conviertan.
So may we assign for you an expenditure that you might make between us and them a barrier?	Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos?
So that We may make it a reminder to you, and that the retaining ear might retain it.	para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.
To whom will you liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?	A quién me haréis semejante, o a quién me haréis igual? A quién me compararéis para que seamos semejantes
To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?	A quién me haréis semejante, o a quién me haréis igual? A quién me compararéis para que seamos semejantes
We can still make the pieces. We can make the right pieces.	Podemos hacer las piezas y hacerlas correctamente,
Well we can make life. We can make life in the computer.	Bueno podemos hacer vida. Podemos hacer vida en una computadora.
Then We make dark the portent of the night, and We make the portent of the day sight giving, that ye may seek bounty from your Lord, and that ye may know the computation of the years, and the reckoning and everything have We expounded with a clear expounding.	Hemos apagado el signo de la noche y hecho visible el signo del día, para que busquéis favor de vuestro Señor y sepáis el número de años y el cómputo todo lo hemos explicado detalladamente.
The equations may also make assumptions about the nature of what may occur.	Las ecuaciones pueden también hacer suposiciones sobre la naturaleza de lo que puede ocurrir.
And Jang s purge may make those problems worse.	Y la purga de Jang puede empeorar esos problemas.
I may not make it to your party.	Puede que yo no vaya a tu fiesta.
And We shall indeed make them taste the smaller punishment before the greater punishment, so that they may return.	Hemos de darles a gustar del castigo de aquí abajo antes del castigo mayor. Quizás, así, se conviertan.
That We might make it a remembrance for you, and the keen ear (person) may (hear and) understand it.	para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.
And thus do We make distinct the communications and so that the way of the guilty may become clear.	Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores.
And all that We recount unto thee of the stories of the apostles is in order that We may make firm thy heart thereby.	Te contamos todo esto, sacado de las historias de los enviados, para confirmar tu corazón.
And, that We may make thee a token unto mankind, look at the bones, how We adjust them and then cover them with flesh!	Para hacer de ti un signo para los hombres. Mira los huesos, cómo los componemos y los cubrimos de carne! .
And all that We relate unto thee of the story of the messengers is in order that thereby We may make firm thy heart.	Te contamos todo esto, sacado de las historias de los enviados, para confirmar tu corazón.
We often make mistakes.	A menudo cometemos errores.
We sometimes make mistakes.	A veces cometemos errores.
We all make mistakes.	Todos cometemos errores.
We can make shoes.	Podemos fabricar zapatos.
Can we make it?	Podremos conseguirlo?
Can we make it?	Lo conseguiremos?
We make decisions together.	Tomamos decisiones juntas.
We make decisions together.	Tomamos decisiones juntos.
We make it ourselves.	Lo producimos nosotros mismos.
We don't just live, but we make.	No sólo vivimos, sino que hacemos
We care how we make our profit.	nos preocupa cómo obtenemos la ganancia.
Skylar Tibbits Can we make things that make themselves?	Skylar Tibbits Podemos hacer objetos que se autoconstruyan?

Muestra esta página en español