Translation of "we shall see" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Shall - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We shall see. | Veremos. |
| We shall see what the outcome is. | Está prevista la toma de posición y la intervención del Presidente del Consejo. |
| We shall never believe in you till we see Allah plainly. | No creeremos en ti hasta que veamos a Alá claramente . |
| We Ourself shall see to its collection and recital. | Somos Nosotros los encargados de juntarlo y de recitarlo! |
| We shall see what happens tomorrow during the vote. | Ya veremos lo que ocurre mañana durante la votación. |
| And we shall see what will happen with these countries. | Y podemos ver qué sucederá entre estos países. |
| We shall be extremely interested to see what is suggested. | Por supuesto, debe limi tar la concentración, pero sin por ello destruir, como desean numerosos colegas, las estructuras existentes. |
| So what's happening? Shall we see each other tomorrow or not? | Entonces en qué quedamos? Nos vemos mañana o no? |
| All that is a real, great improvement, as we shall see. | Todo ello es una real y gran mejora, como podremos ver. |
| I believe, Commissioner, we shall see more crises in the future. | Finalmente, señor Comisario, creo que, a la larga, todavía tendremos crisis. |
| So you shall see, and they (too) shall see, | Tú verás y ellos verán |
| PRESIDENT. We shall check to see when the oral questions were tabled and then we shall check with the other institutions to see when they can be inserted. | Se ha distribuido el proyecto de orden del día del pre sente período parcial de sesiones, al que se han pro puesto o incorporado las siguientes modificaciones (artículos 73 y 74 del Reglamento) |
| Solomon said, We shall see whether you are truthful or a liar. | Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. |
| So we don't see dark, we don't see light, we don't see gravity, we don't see electricity. | No vemos la oscuridad, no vemos la luz, no vemos la gravedad, no vemos la electricidad. |
| Now we want to support the recommendations of the Ford report and we shall do so we shall do so during this debate, we shall do so tomorrow at the vote and we shall see how we decide to vote. | Este cáncer se propaga también en la medida en que hay un déficit de política clara y voluntaria en la mate ria. |
| and see soon they shall see! | y observa! Van a ver...! |
| and see, soon they shall see! | y observa! Van a ver...! |
| Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be but we know that, when he shall appear, we shall be like him for we shall see him as he is. | Amados, ahora somos hijos de Dios, y aún no se ha manifestado lo que seremos. Pero sabemos que cuando él sea manifestado, seremos semejantes a él, porque le veremos tal como él es |
| We see what we expect to see. | Vemos lo que queremos ver. |
| We see what we expect to see. | Vemos lo que esperamos ver. |
| We see what we want to see. | Vemos lo que queremos ver. |
| We see what we want to see. | Vemos lo que queremos. |
| and see them soon they shall see! | y obsérvales! Van a ver...! |
| See them and soon they shall see. | y obsérvales! Van a ver...! |
| You shall see and they will see | Tú verás y ellos verán |
| The day We shall move the mountains, and you see the earth an open plain, We shall gather them together, leaving none behind. | El día que pongamos en marcha las montañas, veas la tierra allanada, congreguemos a todos sin excepción, |
| We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices. | Vemos las protestas Ocupa, vemos la espiral de crisis crediticia, vemos la desigualdad en aumento, vemos la influencia del dinero en la política, vemos limitaciones de recursos, alimentos, el precio del petróleo. |
| We see the turning of thy face (for guidance to the heavens now Shall We turn thee to a Qibla that shall please thee. | Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga. |
| So, how do we see? Well, we see by learning to see. | Así que, cómo vemos? Bueno, vemos aprendiendo a ver. |
| And We shall present Hell that day for Unbelievers to see, all spread out, | Ese día mostraremos plenamente la gehena a los incrédulos, |
| (Solomon) said Soon shall we see whether thou hast told the truth or lied! | Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. |
| And see thou they themselves shall presently see. | y observa! Van a ver...! |
| and see, and soon they too shall see. | y obsérvales! Van a ver...! |
| and see and they too shall soon see. | y observa! Van a ver...! |
| And (then) see, for they too shall see. | y observa! Van a ver...! |
| But you shall see. | Vais a ver! |
| One Day We shall remove the mountains, and thou wilt see the earth as a level stretch, and We shall gather them, all together, nor shall We leave out any one of them. | El día que pongamos en marcha las montañas, veas la tierra allanada, congreguemos a todos sin excepción, |
| (Solomon) said 'We shall see if you speak the truth or you are a liar. | Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. |
| No, We hurl truth at falsehood, and it shall conquer it, and see, falsehood vanishes. | Antes, al contrario, lanzamos la Verdad contra lo falso, lo invalida... y éste se disipa. |
| I will send a gift and we shall see what response the Messengers will bring. | Yo, en cambio, voy a enviarles un regalo y ver con qué regresan los enviados . |
| He said, Disguise her throne. We shall see whether or not she will recognize it. | Dijo Desfiguradle su trono y veremos si sigue la buena dirección o no! |
| For with you is the spring of life. In your light shall we see light. | Ciertamente contigo está el manantial de la vida en tu luz veremos la luz |
| For with thee is the fountain of life in thy light shall we see light. | Ciertamente contigo está el manantial de la vida en tu luz veremos la luz |
| Well, we shall see whether they are amongst the 260 that there should not be. | Pues bien, veremos si estarán entre los 260 que espero no se alcance. |
| And see them thou they themselves shall presently see. | y obsérvales! Van a ver...! |
Related searches : We See - Shall We - You Shall See - Here We See - We Only See - When We See - We See Opportunities - We See Tomorrow - We Also See - We See Potential - We See No - As We See - We See Ourselves - We Could See
