Translation of "when we see" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

When - translation :

Keywords : Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

Because when we see someone walks, we see the footprint.	Porque cuando vemos a alguien caminar, vemos las pisadas.
When will we see each other?	Cuándo nos vemos?
When can we see each other again?	Cuándo podemos volvernos a ver?
When can we see each other again?	Cuándo podemos vernos otra vez?
When can we see each other again?	Cuándo podemos volver a vernos?
When do we get to see your pics?	Cuándo vamos a ver tus fotos?
When it's bounced on the moon, we see it.	Cuando rebota en la luna, la vemos.
Change happens when we see things in a different way.	El cambio sucede cuando vemos las cosas de una manera diferente.
Therefore, when we see that, we see an opportunity to have a business that addresses the need of that segment.	Por lo tanto, cuando vemos esto, cuando vimos la oportunidad de tener un negocio que se dirija a las necesidades de ese segmento
And yet, when we look forward in the brain we see really remarkable advance.	y aún, cuando miramos en el cerebro vemos un avance realmente resaltable.
He said, Did you see when we retired to the rock?	Dijo Qué te parece?
And then the limbic system is activated when we see motion, when we see color, and there are primary shapes and pattern detectors that we've heard about before.	y entonces el sistema límbico se activa cuando ve movimiento, cuando ve color y hay formas primarias y detectores de patrón que hemos escuchado antes.
PRESIDENT. We shall check to see when the oral questions were tabled and then we shall check with the other institutions to see when they can be inserted.	Se ha distribuido el proyecto de orden del día del pre sente período parcial de sesiones, al que se han pro puesto o incorporado las siguientes modificaciones (artículos 73 y 74 del Reglamento)
And all of us in life, when we see a situation, we have a response.	Todos nosotros en la vida, viendo una situación, damos una respuesta.
So we don't see dark, we don't see light, we don't see gravity, we don't see electricity.	No vemos la oscuridad, no vemos la luz, no vemos la gravedad, no vemos la electricidad.
And this is what we see when they use just the screen.	Y esto es lo que vemos cuando sólo usan la pantalla.
And when you said, O Moses, we will not believe you until we see Allah visibly.	Y cuando dijisteis Moisés! No creeremos en ti hasta que veamos a Alá claramente .
You see, we tend to think the problem is solved when we solve the technology problem.	Veréis, tendemos a pensar que el problema está resuelto cuando solucionamos el problema de la tecnología.
Do we no longer feel sympathy when we see people losing everything in those extreme situations?	Es que ya no sentimos nada cuando vemos a personas perdiéndolo todo por situaciones extremas?
We see what we expect to see.	Vemos lo que queremos ver.
We see what we expect to see.	Vemos lo que esperamos ver.
We see what we want to see.	Vemos lo que queremos ver.
We see what we want to see.	Vemos lo que queremos.
When we recognize that we don't have all the time in the world, we see our priorities most clearly.	Cuando nos damos cuenta de que no tenemos todo el tiempo, nuestras prioridades se vuelven más precisas.
When did we see you sick, or in prison, and come to you?'	Cuándo te vimos enfermo, o en la cárcel, y fuimos a ti?
When we slow it down 50 times we see how the leg is hitting that simulated debris.	Cuando reducimos la velocidad 50 veces vemos cómo la pata está golpeando ese escombro simulado.
Like this. And let me mark it so we can recognize it when we see it again.	Esta. Y le hacemos una marca para reconocerla cuando volvamos a verla.
We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices.	Vemos las protestas Ocupa, vemos la espiral de crisis crediticia, vemos la desigualdad en aumento, vemos la influencia del dinero en la política, vemos limitaciones de recursos, alimentos, el precio del petróleo.
And when we're now trying to see how we can change the situation, when basically we're trying to see what can be done about democracy, we should keep this ambiguity in mind.	Y ahora al intentar ver cómo podemos cambiar la situación, para ver qué se puede hacer con la democracia, debemos tener en mente esta ambigüedad.
Think about that when you see that building, that sometimes the things we strive for so hard in life we never get to see finished.	Piensen en esto cuando vean el edificio, que a veces las cosas por las cuales nos esforzamos tanto en la vida, nunca las podemos ver acabadas.
So, how do we see? Well, we see by learning to see.	Así que, cómo vemos? Bueno, vemos aprendiendo a ver.
And if we remember Sheikh Yamani when he formed OPEC, they asked him, When will we see the end of the age of oil?	Y si recordamos a Sheikh Yamani cuando formó la OPEP le preguntaron, Cuándo veremos el fin de la era del petróleo?
This is when we see the birth of the transnational arms organization Al Qaeda.	Es en ese momento que observamos el nacimiento de la organización armada transnacional Al Qaeda.
Ladies and gentlemen of the Middle East, here's a serious issue. When we see each other, when we say hello, how many kisses are we going to do?	Damas y caballeros de Oriente Medio, este es el problema. Cuando nos vemos, cuando nos saludamos cuántos besos tenemos que dar?
When we see it, we recognize it and it changes the way we think about what is doable, what is possible.	La reconocemos cuando la vemos y cambia la forma de pensar lo factible, lo posible.
When we have extreme El Nino events, you see all this red, and you see no green out here around the Galapagos.	Cuando sucede El Niño, ven todo esto rojo, no se ve nada verde aquí alrededor de las Galápagos.
We can see matter. But we can't see what's the matter.	Vemos la sustancia pero no de qué se trata lo sustancial.
People believe that when we deal with physical attraction, we see somebody, and we know immediately whether we like them or not, attracted or not.	La gente cree que cuando tratamos con la atracción física, vemos a alguien e inmediatamente sabemos si nos gusta o no, si nos atrae o no.
What we see when we look back in time, in those sediments and rocks, is a record of Earth history.	Lo que vemos cuando miramos hacia atrás en el tiempo en esos sedimentos y rocas, es un registro de la historia de la Tierra.
When did you see her?	Cuándo la viste?
When can I see you?	Cuándo puedo verte?
When can I see you?	Cuándo puedo veros?
When did you see him?	Cuándo lo viste a él?
When did you see Tom?	Cuándo viste a Tom?
We shall see.	Veremos.

Muestra esta página en español