Translation of "we should achieve" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Achieve - translation :

Should - translation :

Keywords : Lograr Lograrlo Objetivos Alcanzar Objetivo Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Examples (External sources, not reviewed)

We should not try to achieve at Community level what it has not been possible to achieve at national level.	Los datos demográficos y la escasez de cualificaciones a las que nos enfrentamos demuestran que las mujeres deben desempeñar un papel cada vez más importante en el mercado de trabajo europeo, si la Comunidad ha de prosperar en la década de los noventa y más allá.
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.	No podemos alcanzar la perfección. Pero si nos encaminamos a ella, podemos alcanzar la excelencia.
I hope we achieve that.	Espero que lo consigamos.
I hope we achieve that.	Espero que lo logremos.
I hope we achieve that.	Confío en que nos resulte.
If we follow this, what would we hope to achieve?	Si seguimos esto, qué esperamos lograr?
7. To achieve the purpose of the present instrument, Member States should	7. Para lograr la finalidad del presente instrumento, los Estados Miembros deberían
We must achieve our aim at any price.	Tenemos que alcanzar nuestro objetivo a cualquier precio.
The first is improved energy efficiency, meaning that we should use much less energy to achieve the same level of well being.	La primera es una mayor eficiencia energética, lo que significa que debemos utilizar mucha menos energía para lograr el mismo nivel de bienestar.
We are damaging what we most seek to achieve for our institution.	Estamos dañando lo que más intentamos lograr para nuestra institución.
Therefore we need to find a way to achieve this.	Por lo tanto, es necesario encontrar una forma de hacerlo.
This is a symbol of what we can achieve when we believe in the impossible, when we have a team, when we have pioneering spirit, and especially when we understand that all the certainties we have should be thrown overboard.	Es un símbolo de lo que podemos lograr cuando creemos en lo imposible cuando tenemos un equipo cuando tenemos espíritu pionero y, en especial, cuando entendemos que todas las certezas que tenemos deberían ser lanzadas por la borda.
And when we come together and work as one, we can achieve extraordinary things.	Cuando nos unimos y trabajamos al unísono, podemos lograr cosas extraordinarias.
But how should additional revenues be raised from top taxpayers to achieve these two goals?	Pero, cómo se deben recaudar ingresos adicionales de los contribuyentes más ricos para lograr estos dos objetivos?
I believe that what we managed to achieve in fighting corruption, one can also achieve in other areas of failing governance.	Creo que lo que hemos logrado conseguir al pelear en contra de la corrupción, uno puede también obtener alcances en otras áreas de gobernatura defectuosa.
I think we can one up the Greeks and achieve something.	Creo que podemos aventajar a los griegos y lograr grandes cosas.
How can we achieve a balance between work and personal life?	Cómo se alcanza el equilibrio entre el trabajo y la vida privada?
We will not be serious about European integration unless and until we achieve these twin objectives.	Las enmiendas restantes enfocan la cuestión del amianto desde el solo punto de vista de su utiliza ción en la CEE, por lo que no pueden ser aceptadas, ya que de lo que se trata no es de prohibirlo, sino de limitar estrictamente su uso, al no encontrarse hoy por hoy en el mercado otros productos fiables que puedan reemplazarlo.
To this end , the concrete adjustment measures needed to achieve the budgetary targets should be fully specified .	Para ello , las medidas concretas de ajuste necesarias a fin de lograr los objetivos presupuestarios deben quedar perfectamente especificadas .
So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it.	Así que deberíamos hacer todo lo que podamos para alcanzarla
In order to achieve great things, we must live as though we are never going to die.	A fin de lograr grandes cosas, debemos vivir como si nunca fuéramos a morir.
In that way we can build something up in Europe and we must also achieve a compromise.	Lo hemos intentado y espero que el compromiso hallado por nosotros sea aceptable para este Pleno.
We should leave.	Deberíamos irnos.
We should go.	Deberíamos irnos.
We should help.	Deberíamos ayudar.
Should we continue?	Deberíamos seguir?
We should eat.	Deberíamos comer.
Should we stop?	Paramos?
So how can we achieve the most gender equality at the lowest cost?	Cómo lograr la mayor igualdad de género con el menor costo?
56. In pursuance of our commitment to achieve sustainable development, we further resolve	56. En cumplimiento de nuestro compromiso de alcanzar el desarrollo sostenible, decidimos también
VITALONE. (IT) We shall do our utmost to achieve that deadline, that hope.	Tiemblo sólo con pensar en que podamos llegar a instaurar una sociedad de mercaderes en que todo sea negociable y en la que, consecuentemente, los europeos queden a un lado y los extranjeros a otro y en la que nosotros mismos quedemos separados de los demás.
We should not wait for perfection nor should we reject maximalist positions.	Nuestros debates van a prolongarse hasta finales de año y abrigo la esperanza de que lleguemos a resulta dos positivos.
Perhaps we have sometimes been too demanding, given that we wanted not just to adapt these new territories to our Community, but sometimes to achieve perfection by perhaps anticipating the way they should be run.	Hay dos áreas específicas de interés para mi grupo. La Sra. Caroline Jackson, que no ha podido estar hoy con nosotros, me ha pedido explícitamente que haga refe rencia al asunto del etiquetado.
It's achievable. We should do it economically, we should do it morally, and we should do it for quality of life.	Se puede hacer. Deberíamos hacerlo económicamente. Moralmente. Y deberíamos hacerlo por la calidad de vida.
We think this consensus must be sustained so that we can achieve a peaceful solution to the crisis.	Me parece algo inadmisible a todas luces, por lo que sigo esperando una respuesta.
What should we do with it? We should give food to the hungry.	Qué debemos hacer respecto a eso? Debemos alimentar al hambriento,
And I'll show you in a moment how we can achieve the necessary precision.	En un momento les voy a mostrar cómo alcanzar la precisión necesaria.
Because the light activated pore is encoded in DNA, we can achieve incredible precision.	Debido a que el poro está codificado en el ADN, podemos lograr una precisión increíble.
If we want to achieve this, what, in the world, would have to change?	Si queremos lograr esto, qué en el mundo, tendríamos que cambiar?
How did we achieve that, whether you think it's a good thing or not?	Cómo lo conseguimos ?
Of course we should.	Por supuesto que sí!
Where should we meet?	Dónde deberiamos encontrarnos?
Where should we meet?	Dónde nos vemos?
We should sit down.	Deberíamos sentarnos.
Where should we go?	Dónde debemos ir?

Muestra esta página en español