Translation of "will run again" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tokyo will run short of water again this summer. | Este verano en Tokio nuevamente habrá sequía. |
| Tokyo will run short of water again this summer. | Tokio volverá a padecer sequía este verano. |
| This only applies to the current spellcheck run. If the checker is run again later it will stop on this same word. | Solo se aplicará a la comprobación ortográfica en ejecución. Si el verificador se ejecuta de nuevo se parará en esta misma palabra. |
| This only applies to the current spellcheck run. If the checker is run again later it will stop on this same word. | Solo se aplicará a la correción de ortografía que se esté realizando. Si se ejecuta de nuevo el corrector se detendrá en la misma palabra. |
| Would you like to run the setup wizard again? Otherwise, the application will be closed. | Quiere ejecutar nuevamente el asistente de configuración? En caso contrario, la aplicación terminará. |
| Run the configure script again without cleaning the build directory. | Ejecuta de nuevo el script configure sin limpiar la carpeta de compilación. |
| I've made him run into a wall here, over and over again. | He hecho que corra hacia el muro, una y otra vez. |
| Have a cate, agricultutal expenditute has once again run out of control. | Sean bienvenidos los 17 millones de nuevos ciudadanos de la Comunidad! |
| He will run for mayor. | Él se presentará para alcalde. |
| My savings will soon run out. | Mis ahorros se acabarán pronto. |
| My savings will soon run out. | Pronto se me acabarán los ahorros. |
| My savings will soon run out. | Pronto me quedaré sin ahorros. |
| The oil will never run out. | El petróleo nunca se acabará. |
| Text will run through this frame | El texto sigue a través de este cuadro |
| Text will run around this frame | El texto contornea este cuadro |
| I will try again. | Lo intentaré de nuevo. |
| We will meet again. | Nos encontraremos otra vez. |
| Tom will kill again. | Tom volverá a matar. |
| KMouseTool will run as a background application after you close this dialog. To change the settings again, restart KMouseTool or use the KDE system tray. | KMouseTool correrá como una aplicación en segundo plano una vez que Ud. cierre este diálogo. Para cambiar la configuración nuevamente, reinicie KMouseTool o use la bandeja de sistema de KDE. |
| The costs will run into the millions. | Lo que cuesta millones. |
| Honesty will pay in the long run. | La honestidad será retribuida a la larga. |
| This one nearer to me will run. | Este más cercano a mí correrá. |
| This one nearer to me will run. | Este más cercano a mí se ejecutará. |
| Text will not run around this frame | El texto no contornea este cuadro |
| Moi was allowed to run again, as long as he honored the constitutional two term limit. | Moi pudo presentarse nuevamente, siempre que respetara el límite constitucional de dos períodos. |
| He did not run again in 1891 due to ill health, and died the following year. | No se volvió a presentar en 1891 por problemas de salud, y murió al año siguiente. |
| I will try it again. | Lo intentaré otra vez. |
| We will meet again someday. | Nos volveremos a ver algún día. |
| Will we see Tom again? | Volveremos a ver a Tom? |
| This will not happen again . | Esto no sucederá. |
| Proclaim further, saying, 'Thus says Yahweh of Armies My cities will again overflow with prosperity, and Yahweh will again comfort Zion, and will again choose Jerusalem. ' | Proclama además diciendo que así ha dicho Jehovah de los Ejércitos De nuevo se desbordarán mis ciudades por la abundancia del bien de nuevo consolará Jehovah a Sion y escogerá a Jerusalén. |
| Your next smartphone will run two operating systems | Su futuro teléfono inteligente podrá funcionar con dos sistemas operativos |
| We will run short of oil some day. | Algún día se nos agotará el petróleo. |
| We will run short of oil some day. | Algún día nos quedaremos sin petróleo. |
| We will run short of oil some day. | El petróleo empezará a escasear algún día. |
| We will become happy in the long run. | Seremos felices a la larga. |
| He will run for the next year's election. | Él se va a presentar a las elecciones del año que viene. |
| Run faster, otherwise you will miss the train. | Corre más rápido, de lo contrario vas a perder el tren. |
| This task will be run on system bootup. | Esta tarea debe ser ejecutada al iniciar el sistema. |
| Some levels require you to dig away a brick wall, run in, collect some gold and run out again before the bricks close up and trap you. | Algunos niveles requieren cavar a través de una pared de ladrillos, correr, recoger algo de oro y salir fuera antes de que se cierre el ladrillo y le atrape. |
| I run, run, and run. | Yo corro, corro y corro. |
| Again and again will those who disbelieve, wish that they had bowed (to Allah's will) in Islam. | Puede que los infieles deseen haber sido musulmanes... |
| The session will be prolonged again. | La sesión se prolongará de nuevo. |
| Ah, when will they meet again? | Ah, cuándo se volverán a encontrar? |
| I will never do it again. | Yo nunca lo volveré a hacer. |
Related searches : Will Run - Will Again Send - Will Happen Again - Will Occur Again - Will Rise Again - We Will Again - Will Meet Again - Will Again Be - You Will Again - Will Ask Again - Will Never Again - Will Use Again - Will Run Late - Will Run Until
