Translation of "will again be" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Again - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The session will be prolonged again.
La sesión se prolongará de nuevo.
Will it be hot again tomorrow?
Mañana volverá a hacer calor?
You will be there again soon.
Estarás allí de nuevo pronto.
You will never be alone again.
Nunca estarás solo otra vez.
America will be in the spotlight once again.
La atención volverá a estar centrada en los Estados Unidos, pero, cómo actuarán éstos?
Will our forefathers also be brought to life again?
Y también a nuestros antepasados?
I will be seeing the doctor again next Friday.
Voy a ver al doctor de nuevo el próximo viernes.
Tom will be arrested if he does that again.
Van a arrestar a Tom si hace eso otra vez.
And again, the price of that will be transparency.
Y de nuevo el precio sera la transparencia.
Ignore the changes. You will not be prompted again.
Ignorar los cambios. No se le preguntaráde nuevo.
I will not accept to be Lost Identity again.
No voy a aceptar ser Identidad Perdida de nuevo.
Then it will be blown again, and at once they will be standing, looking on.
Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando.
Again what will make you realize what the Day of Judgement will be?
Sí, cómo sabrás qué es el día del Juicio?
The unbelievers claim that they will not be raised again.
Los infieles pretenden que no van a ser resucitados.
Thus, you will all be brought back to life again.
Así es como se os sacará.
I hope you will be quite well again before long.
Espero te mejores pronto.
It looks as though this summer will be cold again.
Se ve como que este verano va a ser frío otra vez.
And again, I think this will be a world record.
Nuevamente, pensé que esto sería un récord mundial.
If you check this box your choice will be stored and you will not be asked again.
Si marca esta casilla, se guardará su elección y no se le volverá a preguntar.
If you check this box your choice will be stored and you will not be asked again.
Si marca esta casilla, su elección se almacenará y no se le volverá a preguntar.
There you will live there you will die from there you will be raised up again.
Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará .
In any case, things will never be quite the same again.
Pero de todos modos, ya nada será lo mismo.
It is impossible to estimate when they will be passable again.
Por el momento no se puede decir cuándo se abrirán a la circulación.
Do they not think they will be raised (to life) again
No cuentan con ser resucitados
Those who disbelieve assert that they will not be raised again.
Los infieles pretenden que no van a ser resucitados.
Do such (men) not consider that they will be raised again
No cuentan con ser resucitados
Then you will be raised up again on the Resurrection Day.
Luego, el día de la Resurrección, seréis resucitados.
They do not know when they will be raised up again.
Y no presienten cuándo van a ser resucitados.
Again, on the Day of Judgment, will ye be raised up.
Luego, el día de la Resurrección, seréis resucitados.
Then it shall be blown again, and lo! They will be standing, looking on.
Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando.
We live and will die but we will never be brought back to life again.
Morimos y vivimos, pero no se nos resucitará.
Again, intraCommunity sales by small and medium sized businesses will be eligible for the exemption allowed under the 6th Directive and will no longer be taxed again on arrival.
Abrazan el ideal del desmantelamiento de las barreras al co mercio y a la libertad de movimientos. De hecho, han obtenido un inmenso capital político a partir de la idea del mercado único europeo.
Then (again), surely, you will be resurrected on the Day of Resurrection.
Luego, el día de la Resurrección, seréis resucitados.
It will be a long time before this patient gets well again.
Este paciente tardará mucho en mejorarse.
There shall no longer be a ruling party again APC will be your governing party.
Ya no volverá a haber un partido de gobierno APC será el partido que los gobierne.
I will try again.
Lo intentaré de nuevo.
We will meet again.
Nos encontraremos otra vez.
Tom will kill again.
Tom volverá a matar.
The fragrance that you will smell, you will never be able to smell this way again.
Jamás podrán volver a oler la fragrancia que están a punto de oler.
It's too early to tell if Tom will be able to walk again.
Es demasiado pronto para decir si Tom será capaz de caminar otra vez.
It's too early to tell if Tom will be able to walk again.
Es muy temprano para saber si Tom podrá volver a caminar.
It'll take some time, but eventually Tom will be able to walk again.
Llevará algún tiempo, pero eventualmente Tom podrá caminar nuevamente.
Click the mouse again and the crosshair will be detached from the plot.
Pulse nuevamente y la cruz se separará del gráfico.
I believe shows like this will be suspended again because of martial law.
Creo que los programas como este se suspenderán de nuevo debido a la ley marcial.
The think tank will be meeting again on the 24th of this month.
La próxima reunión de este gmpo tendrá lugar el próximo día 24.

 

Related searches : Will Again Send - Will Happen Again - Will Occur Again - Will Rise Again - We Will Again - Will Run Again - Will Meet Again - You Will Again - Will Ask Again - Will Never Again - Will Use Again - Can Again Be - Be Fit Again - Be Back Again