Translation of "we will place" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Place - translation :

Will - translation :

Keywords : Sitio Primer Buen Este Seguro Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

We will go into his dwelling place. We will worship at his footstool.	Entremos en su tabernáculo postrémonos ante el estrado de sus pies.
And We will place between them a barrier.	Pondremos un abismo entre ellos.
We will someday make the world a better place.	Un día haremos del mundo un lugar mejor.
If your prices are competitive, we will place a large order.	Si sus precios son competitivos, haremos un pedido mayor.
If your prices are competitive, we will place a large order.	Si vuestros precios son competitivos, haremos un pedido importante.
That will be the Day We shall place Hell before the unbelievers	Ese día mostraremos plenamente la gehena a los incrédulos,
They said Had we known that fighting will take place, we would certainly have followed you.	Combatid por Alá o rechazad al enemigo! Dijeron Si supiéramos combatir, os seguiríamos .
We will place an announcement on this page when the competition is relaunched .	Se publicará un anuncio en esta página cuando vuelva a abrirse .
Judgment will take place.	Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
Any place will do.	Cualquier lugar basta.
We set the place up, we opened up, we spent months and months renovating this place.	Dispusimos todo, abrimos el lugar, y pasamos meses y meses renovando este lugar.
We also ask for an international conference, which will take place after Iraq's withdrawal.	También pedimos una conferencia internacional, que se celebraría después de la retirada de Irak.
We go out there and we hop in our cars and we drive from place to place.	Vamos por ahí, entramos a nuestros autos y conducimos de lugar en lugar.
I am about to place a viceroy in the earth, they said Wilt thou place therein one who will do harm therein and will shed blood, while we, we hymn Thy praise and sanctify Thee?	Dijeron Vas a poner en ella a quien corrompa en ella y derrame sangre, siendo así que nosotros celebramos Tu alabanza y proclamamos Tu santidad?
I will take his place.	Tomaré su lugar.
Who will take her place?	Quién va a reemplazarla?
Who will take her place?	Quién va a tomar su lugar?
And if We will, We can cripple them in their place so they can neither move forward, nor go back.	Si quisiéramos, les clavaríamos en su sitio de modo que no pudieran avanzar ni retroceder.
We will be in a stronger position if we act as a stabilizing force after these agreements are in place.	La Comunidad se halla rá en una posición más firme si procuramos actuar como fuerza de estabilización una vez que los acuerdos hayan entrado en vigor.
They will answer, If Allah had guided us, we would have guided you it is the same for us, whether we panic or patiently endure we have no place of refuge. ( This conversation will take place between the disbelievers and their leaders.)	Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. Da igual que nos impacientemos o que tengamos paciencia no tenemos escape...
Said those who prevailed over their affair, 'We will raise over them a place of worship.'	Su Señor les conoce bien . Los que prevalecieron en su asunto dijeron Levantemos sobre ellos un santuario!
The Rules of Procedure state that this will take place at the next sitting, which we rightly assume will be tomorrow.	Pero sería inadmisible, sin embargo, que estas fuerzas sir vieran directa o indirectamente para ayudar en las operaciones de mantenimiento del orden o de represión, que podrían significar una violación de los dere chos humanos.
The Judgement will indeed take place.	Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
The ceremony will take place tomorrow.	La ceremonia tendrá lugar mañana.
The meeting will take place tomorrow.	La reunión se realizará mañana.
When will the party take place?	Cuándo se celebrará la fiesta?
If they say thus to us, 'Wait until we come to you!' then we will stand still in our place, and will not go up to them.	Si nos dicen así Esperad hasta que nos acerquemos a vosotros , entonces nos quedaremos en nuestro lugar y no subiremos hacia donde ellos están
The bricks have fallen, but we will build with cut stone. The sycamore fig trees have been cut down, but we will put cedars in their place.	Cayeron los ladrillos, pero edificaremos con bloques de piedra fueron cortadas las higueras silvestres, pero en su lugar pondremos cedros.
If they say thus unto us, Tarry until we come to you then we will stand still in our place, and will not go up unto them.	Si nos dicen así Esperad hasta que nos acerquemos a vosotros , entonces nos quedaremos en nuestro lugar y no subiremos hacia donde ellos están
In God we place our trust.	Confiamos en Alá!
Those who prevailed over their case said, We will set up over them a place of worship.	Los que prevalecieron en su asunto dijeron Levantemos sobre ellos un santuario!
We take the cells, we expand them, we place the cells on the scaffold, and we then place the scaffold back into the patient.	Tomamos las células, las expandimos, incorporamos las células en la estructura, y luego ponemos el armazón de vuelta en el paciente.
We created them and made firm their make, and when We please We will bring in their place the likes of them by a change.	Nosotros los hemos creado y hemos fortalecido su constitución. Si quisiéramos, podríamos sustituirlos por otros semejantes.
And we were down to eating one meal a day, running from place to place, but wherever we could help we did.	Sólo comíamos una vez al día, íbamos de un sitio a otro, y ayudábamos en lo que podíamos.
Then we will surely bring you magic like it, so make between us and you an appointment, which we will not fail to keep and neither will you, in a place assigned.	Hemos de responderte con otra magia igual. Fija entre nosotros y tú una cita, a la que ni nosotros ni tú faltemos, en un lugar a propósito!
We forgave him his sins. His reward will be nearness to Us, a good place to return to.	Se lo perdonamos y tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.
There will be no place of refuge.	No habrá escape!
It will be a place of return	será refugio de los rebeldes,
The meeting will take place next Sunday.	La reunión se dará a lugar el próximo domingo.
The concert will take place next Sunday.	El concierto tendrá lugar el próximo domingo.
The concert will take place next summer.	El concierto se realizará el siguiente verano.
The wedding will take place on Saturday.	La boda tendrá lugar el sábado.
Will you go in place of me?	Por qué no vas en mi lugar?
The conference will take place in Tokyo.	La conferencia tendrá lugar en Tokio.
We will produce for you magic like it so make an appointment between us and you, which we will not miss neither us, nor you in a central place.	Hemos de responderte con otra magia igual. Fija entre nosotros y tú una cita, a la que ni nosotros ni tú faltemos, en un lugar a propósito!

Muestra esta página en español