Translation of "we would know" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Know - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How would we know it?
Y cómo lo sabremos?
We would like to know what.
Quisiéramos saber qué fue.
But I would say that honestly we don't know.
Pero diría que honestamente no lo sabemos.
I don't know what we would do without you.
No sé qué haríamos sin ti.
We all know that that would speed up matters.
Evidentemente, éste no es el caso.
That would be simple. Then we know what to do.
Eso sería simple. Entonces sabríamos que hacer.
Now why would we know what Beethoven's skull looks like?
Ahora pues, cómo sabemos cómo es su cráneo?
We would like to know, Mr President have we understood matters substantially correctly ?
En efecto, el equilibrio general den tro del triángulo institucional contiene en la actualidad un elemento de desequilibrio entre los poderes del Parlamento y los del Consejo, en particular en el ámbito legislativo.
You know the song I would love to be on TV ? Why would we love it?
Conocen la canción I would love to be on TV Me gustaría estar en la tele ? Por qué nos gusta?
Thanks a lot. I don't know what we would do without you.
Muchas gracias. No sé qué haríamos sin ti.
Thanks a lot. I don't know what we would do without you.
Muchas gracias, no sé qué haríamos sin vosotros.
Thanks a lot. I don't know what we would do without you.
Muchas gracias, no sé qué haríamos sin vosotras.
We know that it would lead to a cycle of violence that would take an unpredictable course.
Este acuerdo, créanme, se ha convertido en símbolo del compromiso de la Comunidad en esos países.
We hoped we'd be funny, but we didn't know it would be a cover, and we didn't know that that image, at the moment that it happened, would be something that would be so wonderful for a lot of people.
Esperábamos ser chistosos, pero no sabíamos que iba a ser una portada, y no sabíamos que esa imagen, en el momento que éso sucedió, iba a ser algo tan maravilloso para tanta gente.
Of course, such a choice carries risks. Do we know the people we would be helping?
Por supuesto, esta elección conlleva sus riesgos sabemos a quién estaríamos ayudando?
And we would never know about the 800,000 Rwandans that had been saved .
Además, nunca nos habríamos enterado de los 800,000 ruandeses que se salvaron.
If human beings disappeared, life on Earth as we know it would flourish.
Si los seres humanos desaparecieran, la vida en la Tierra tal y como la conocemos florecería .
How would I know?
Cómo lo iba a saber?
How would I know?
Cómo iba a saberlo?
How would I know?
Cómo iba yo a saberlo?
So children both know more and learn more than we ever would have thought.
Por lo tanto, los niños saben más y aprenden más de lo que habíamos pensado.
So, we know it works. What would the content be of these international standards?
Entonces sabemos que funciona. Cuál debería ser el contenido de estos estándares internacionales?
I wish we know how to love it, if we loved it we would have never reached where we were I think we all love it but we do not know how to love it,
Mencionar su nombre duele, ojalá hubiésemos sabido amarla para no haber llegado a este punto.
So here he was. We operated on him hoping that he would get better. We did not know.
Aquí está. Lo operamos esperando alguna mejora. No lo sabíamos.
Do you know how many people we would have gotten if we put up flyers in the laundromat?
Saben a cuánta gente habría llegado si hubiésemos puesto volantes en la lavandería?
If in the future we have the opportunity to produce films for advertisers, we would let the audience know.
Si en el futuro tenemos la oportunidad de producir películas para anunciantes, se lo haremos saber a la audiencia.
We know this tune, right? We know it?
Conocemos la melodía, no?
You know, we do so much in the kitchen I thought this would be interesting.
Hacemos tantas cosas en la cocina que pensé que sería interesante.
If We willed, We would show them to you and you would recognize them by their marks. But you will surely know them by their twisted speech.
Si quisieramos, haríamos que les vieras es reconocerías por sus rasgos y, ciertamente, les reconocerás por el tono de sus palabras.
We don't know how, but we know it will.
No sabemos cómo, pero sabemos que va a suceder.
And I think we have taught men to be secure when they are insecure, to pretend they know things when they don't know things, or why would we be where we are?
Y creo que hemos enseñado a los hombres a ser seguros cuando son inseguros, a pretender que saben cuando no saben, o por qué estaríamos aquí entonces?
How would the government at the turn of the millennium approach today? Well, we all know.
Cómo reaccionan hoy día los gobiernos? Ya lo hemos visto.
We know what we are, but know not what we may be.
Nosotros sabemos lo que somos, pero no así de lo que podríamos ser.
We know what we are, but know not what we may be.
Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.
We know what we are, but know not what we may be.
Sabemos lo que somos, pero no lo que podríamos ser.
He would know where things would fit in the sky.
Él sabría donde encajarían las cosas en el cielo.
He knows we did not know. We did not know!
El sabe que no sabíamos. No sabíamos!
He would not only know what time it was, he would also know where the sun would rise, and how it would move across the sky.
Él no solo sabría qué hora era, también sabría por dónde saldría el Sol, y cómo se movería a través del cielo.
I know how I would vote.
Yo sé cómo votaría.
I didn't know that would happen.
No sabía que eso sucedería.
I know what I would do.
Yo sé lo que haría.
I know what Tom would say.
Sé lo que diría Tom.
According to Leucippus and Democritus, the atom would be indivisible. Today we know that is not true.
Según Leucipo y Demócrito, el átomo sería indivisible. Hoy sabemos que eso no es verdad.
Specifically, we wanted to know how serotonin would affect the way people react when they're treated unfairly.
Concretamente, queríamos saber cómo la serotonina afectaría la manera de reaccionar de la gente al tratarlas injustamente.
Those are the two choices we have. I know which future I would rather be living in.
Esas son las dos opciones que se nos presentan. Yo sé cual futuro es el que preferiría para vivir en él.

 

Related searches : Would Know - We Know - We Would - Would Not Know - Would You Know - I Would Know - Who Would Know - But We Know - Whom We Know - People We Know - We Only Know - We Know More - We Know Today - Hence We Know