Translation of "we would refer" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Not one customer would refer us. | Ningún cliente nos podía recomendar. |
| We also refer to subclinical conditions. | También nos referimos a las afecciones subclínicas. |
| Later researchers would refer a larger part of the material to Tsintaosaurus . | Investigadores posteriores referirían una gran parte de este material a Tsintaosaurus . |
| It would seem more accurate to refer to these episodes as speculative epidemics. | Pareciera más preciso referirse a estos episodios como epidemias especulativas. |
| To begin with, I would like to refer to the directive on asbestos. | Todas dicen más o menos lo mismo, y por lo tanto son totalmente redundantes. |
| We refer in big history to these moments as threshold moments. | En la Historia Grande nos referimos a estos momentos como hitos de umbral. |
| STEWART (S). Mr President, I would wish to refer the Sarlis report back to committee. | TOMLINSON (S). (EN) Señor Presidente, estoy bastante de acuerdo con la cuestión planteada por el Sr. Muntingh. |
| So we talk about PMTCT, and we refer to PMTCT, prevention of mother to child transmission. | Hablamos de la PTMH la transmisión materno infantil, Prevención de la Transmisión de Madre a Hijo. |
| For more information we refer you to external literature about this broad topic. | PHP soporta tanto arrays escalares como asociativos. |
| We refer essentially to the involvement of the regions concerned in REGEN projects. | La primera prácticamente todos los diputados que me han precedido lo han hecho se refiere a la base jurídica. |
| McMAHON (S). Mr President, I would refer to page 30 of the English version of the Minutes. | VON STAUFFENBERG (PPE). (DE) Señor Presidente, quisiera hacer una puntualización sobre el Acta de la sesión de ayer. |
| I would however refer to two passages in the motion for a resolution attached to the Donnelly report. | Sin embargo, señalo dos cláusulas de la propuesta de resolución anexa al informe del Sr. Donnelly. |
| In them, we also refer to the need for European integration at grass roots level. | Aparte lo discutible de esa cantidad, refleja en particular nuestra incapacidad de mostrar la debida voluntad política de encarar los desafíos que nos depararán los años venideros. |
| What does it refer to? | A qué se refiere? |
| Do you refer to me? | Te refieres a mí? |
| I refer to organized crime. | Me refiero al crimen organizado. |
| He broke all the idols into pieces, except the biggest among them so that perhaps people would refer to it. | Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. |
| In 1861, Owen would refer the entire Cuvier material to S. cuvieri , despite the fact that if it were cospecific the name S. rostromajor would have priority. | En 1861, Owen refirió entonces el material entero de Cuvier a S. cuvieri , a pesar del hecho de que si estos eran coespecíficos el nombre S. rostromajor podría tener prioridad. |
| That is understandable, but highly explosive in the context of Article 100a, because it would mean that in the case of other single market measures we would be creating a false precedent, to which the Member States could then refer. | Me referiré, en especial, a los problemas cuya resolución incumbe al Consejo de Ministros competentes en materia de mercado interior y, más que proceder a una larga enumeración que equivaldría a repetir una lista de sobra conocida por el Parlamento , trataré de subrayar algunas facetas significativas. |
| Above all it is essential to be more specific when we refer to classifications of criminal offence. | Es el sentido del nuevo apartado 3 del artículo 5 que nosotros proponemos. |
| If we could, would we? | Si pudieramos, lo haríamos? |
| ( 53 ) Refer also to Appendix 1 . | ( 53 ) Véase igualmente el apéndice 1 . |
| Data for GDP refer to 2002 . | Los datos del PIB corresponden al año 2003 . |
| Please refer to for more details. | Por favor remítase a para más detalles. |
| Please refer to for more information. | Por favor remítase a para más información. |
| To get KDE, please refer to. | Para conseguir KDE ,por favor remítase a. |
| ( His here can refer to Honda. | ( Su aquí puede referirse a Honda. |
| Let us therefore refer only to the fact that we would be and are willing to back the draft agreement which had been worked out between the Commission, the Council and the Parliament. | El énfasis debe recaer, pese a todo, en las competencias, los poderes, del Parlamento Europeo y su relación con el Consejo de Ministros. |
| Had We, before sending the Quran, given them a book to which they now refer as an authority? | Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta? |
| I believe that we could quite safely refer the Denys report back on the basis of that precedent. | Me refiero al hecho de que se rechazara el informe de nuestra colega la Sra. Denys relativo a una propuesta de la Comisión Europea sobre los criterios en materia de liberalización del transporte. |
| Under the previous president, we took a position decision on whether or not to refer back to committe. | Hemos adoptado con el Pre sidente anterior una posición sobre si se remite o no a la comisión. |
| Note Data refer to the Euro 12 | Nota Los datos corresponden al Euro 12 . |
| The definitions refer to the ESA 95 . | Las definiciones coinciden con las del SEC 95 . |
| Note Data refer to the Euro 12 . | Nota Los datos corresponden al Euro 12 . |
| 2 ) Data for Bulgaria refer to 2000 . | 2 ) Los datos de Bulgaria se refieren al 2000 . |
| 3 ) Data refer to mid year population . | 3 ) Los datos se refieren a la población a mediados de año . |
| Both filehandles must refer to local files. | Devuelve FALSE si no puede realizar la recodificacion, TRUE si todo va bien. |
| Refer to Him as the final authority. | Interroga a quien esté bien informado de Él! |
| Please refer to the tourist information office. | Por favor diríjase a la oficina de información turística. |
| URL Does Not Refer to a Resource. | El URL no hace referencia a un recurso. |
| I will refer the matter to the | Expreso la solicitud de devolver a comisión dicho informe a la luz de los acontecimientos producidos el pasado mes de agosto. |
| I refer to its frontier with Greece. | Creo que ha sido un éxito del ánimo conciliador y de la tolerancia que han demostrado las partes. |
| I therefore move that we refer this report back to committee. We still have time to discuss it before the end of the year. | El objetivo del planteamiento que tenemos ahora ante nosotros consiste en un crecimiento ulterior en el ámbito de la seguridad del transporte y una reducción de la contaminación del ambiente. |
| There is much that is encouraging and I would refer you especially to what Mr Brok and Mr Zeiler said on that subject. | Es usted, señor Presidente Delors, nuestro mozo de labranza . |
| I would also refer the honourable Member to the recent reply which I gave to written question No 976 89 from Mrs Ewing. | Quisiera asimismo remitir a Su Señoría a la respuesta que di recientemente a la pregunta escrita n 976 89 de la Sra. Ewing. |
Related searches : We May Refer - We Kindly Refer - We Refer To - We Also Refer - We Would - We Would Proceed - We Would Better - We Would Highlight - We Would Refrain - Ideally We Would - We Would Just - Furthermore We Would - We Would Possibly
