Translation of "well armed" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable. | De la manera que van las cosas, un conflicto armado puede muy bien ser inevitable. |
| The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable. | Como marchan las cosas, un conflicto armado podría muy bien ser inevitable. |
| Babinets and his colleague say they saw masked, armed men following them after the fire, as well. | Babinets y sus colegas afirman haber visto a hombres enmascarados y armados persiguiéndolos tras el incendio. |
| They're armed. | Ellas están armadas. |
| The Fenians were a serious threat to Canada, as being veterans of the Union Army they were well armed. | Los fenianos eran una amenaza moderada para Canadá, pues siendo veteranos del ejército federal estaban bien armados. |
| IV. Armed conflict | IV. Conflictos armados |
| Lithuanian Armed Forces. | Fuerzas Armadas lituanianas. |
| 31. Strongly condemns any recruitment or use of children in armed conflict contrary to international law, as well as other violations and abuses committed against children affected by armed conflict, and urges all States and other parties to armed conflict that are engaged in such practices to end them | 31. Condena enérgicamente todo reclutamiento o utilización de niños en conflictos armados en contravención del derecho internacional, así como otros abusos y violaciones cometidos contra los niños afectados por conflictos armados, e insta a todos los Estados y a otras partes en los conflictos armados que incurren en estas prácticas a que les pongan fin |
| 35. Strongly condemns any recruitment or use of children in armed conflict contrary to international law, as well as other violations and abuses committed against children affected by armed conflict, and urges all States and other parties to armed conflict that are engaged in such practices to end them | 35. Condena enérgicamente todo reclutamiento o utilización de niños en conflictos armados en contravención del derecho internacional, así como otros abusos y violaciones cometidos contra los niños afectados por conflictos armados, e insta a todos los Estados y a otras partes en los conflictos armados que incurren en estas prácticas a que les pongan fin |
| 39. Strongly condemns any recruitment or use of children in armed conflict contrary to international law, as well as other violations and abuses committed against children affected by armed conflict, and urges all States and other parties to armed conflict that are engaged in such practices to end them | 39. Condena enérgicamente el reclutamiento o la utilización de niños en conflictos armados en contravención del derecho internacional, así como otros abusos y violaciones cometidos contra los niños afectados por conflictos armados, e insta a todos los Estados y a otras partes en los conflictos armados que incurren en estas prácticas a que les pongan fin |
| Children in armed conflict | Los niños en situaciones de conflicto armado |
| They armed the people. | Armaron al pueblo. |
| Tom is heavily armed. | Tomás está muy armado. |
| Nobody wants armed conflict. | Nadie desea un conflicto armado. |
| An armed peace has held for a year. But an armed peace never lasts. | Durante un año ha habido una paz armada, pero una paz armada nunca es duradera. |
| IX. Piracy and armed robbery | IX. Piratería y robo a mano armada |
| Children affected by armed conflict | Los niños afectados por los conflictos armados |
| They armed themselves with guns. | Se armaron con pistolas. |
| The Brigade attracted public attention last June as well, when around 300 armed members staged a rally in Benghazi, sparking outrage among Libyans. | La Brigada también concitó la atención pública el pasado junio, cuando unos 300 de sus miembros organizaron una incursión armada a Bengasi, lo que provocó indignación entre los libios. |
| The suspect is armed and dangerous. | El sospechoso va armado y es peligroso. |
| The fugitive is armed and dangerous. | El fugitivo está armado y es peligroso. |
| He armed himself with a pistol. | Se armó de una pistola. |
| Protection of children affected by armed conflict | Protección de los niños afectados por los conflictos armados |
| Protecting children in situations of armed conflict | Protección de los niños en situaciones de conflicto armado |
| Armed man holds up chemist's in Friedenau | Un hombre armado atraca una farmacia en Friedenau |
| The armed forces occupied the entire territory. | Las fuerzas armadas ocuparon todo el territorio. |
| The escaped convict is armed and dangerous. | El convicto fugado está armado y es peligroso. |
| Those men were armed to the teeth. | Aquellos hombres estaban armados hasta los dientes. |
| Go forth, light armed and heavy armed, and strive with your wealth and your lives in the way of Allah! | Id a la guerra, tanto si os es fácil como si os es difícil! Luchad por Alá con vuestra hacienda y vuestras personas! |
| And, because both sides have opted for armed struggle, the outcome will be civil war, regardless of what well intentioned European Union foreign ministers decide in Brussels. | Y como ambos lados optaron por la lucha armada, el resultado será la guerra civil, independientemente de lo que unos bienintencionados ministros de relaciones exteriores de la Unión Europea decidan en Bruselas. |
| He is charged with more than thirty armed robberies, in banks all over Spain, as well as with the murder of two Civil Guards in Castejón (Navarra). | Biografía Se le atribuyen más de treinta atracos a mano armada en entidades bancarias de toda España, así como el asesinato de una pareja de Guardias Civiles en Castejón (Navarra). |
| He was sent to prison for armed robbery. | Él fue enviado a prisión por robo armado. |
| They were three and they were all armed. | Eran tres y todos estaban armados. |
| US State Department legal adviser Harold Koh disagrees, arguing that America is involved in a worldwide armed conflict with Al Qaeda, as well as the Taliban and associated forces. | El asesor legal del Departamento de Estado de los Estados Unidos, Harold Koh, no está de acuerdo con esta caracterización, ya que desde su punto de vista, Estados Unidos está librando un conflicto armado a escala mundial con Al Qaeda y con los talibanes y sus fuerzas asociadas . |
| A KDE version of those addictive one armed bandits. | Una versión KDE de este juego adictivo de bandidos armados. |
| Tom armed himself with a gun and a knife. | Tom se armó con una pistola y un cuchillo. |
| Which branch of the armed forces were you in? | En qué rama de las fuerzas armadas ha servido usted? |
| The armed forces implement the state monopoly on violence. | Las fuerzas armadas materializan el monopolio estatal de la violencia. |
| (i) The occurrence of cases of extrajudicial summary or arbitrary execution resulting from armed conflicts between members of the armed forces and their allies and armed insurgent groups within the country, including the Sudan People's Liberation Army Movement | i) Los casos de ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias resultantes de conflictos armados entre miembros de las fuerzas armadas y sus aliados y los grupos insurgentes armados en el país, incluido el Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés |
| 74. We stress the importance of prevention of armed conflict in accordance with the purposes and principles of the Charter and solemnly renew our commitment to promote a culture of prevention of armed conflict as a means of effectively addressing the interconnected security and development challenges faced by peoples throughout the world, as well as to strengthen the capacity of the United Nations for the prevention of armed conflict. | 74. Subrayamos la importancia de la prevención de los conflictos armados según los propósitos y principios de la Carta, y renovamos solemnemente nuestro compromiso de fomentar una cultura de prevención de los conflictos armados como medio de hacer frente con eficacia a los problemas interrelacionados de seguridad y desarrollo a que se enfrentan los pueblos del mundo, así como de fortalecer la capacidad de las Naciones Unidas para prevenir los conflictos armados. |
| Armed with the above, and a fairly recent default installation of Linux , you may well find that setting up an internet connection is as simple as running the kppp wizard. | Armado con lo anterior, y con una instalación moderna de Linux encontrará que configurar una conexión a internet es tan simple como ejecutar el asistente kppp . |
| Armed with the above, and a fairly recent default installation of Linux , you may well find that setting up an internet connection is as simple as running the kppp wizard. | Con lo anterior de la mano, y una instalación adecuada de Linux , se dará cuenta de lo sencillo que resulta configurar un acceso a Internet con el asistente de kppp . |
| One reason why a ruling party or political movement might create armed support groups is to deter the regular armed forces from attempting a coup. | Una de las razones por las cuales un movimiento político o un partido que está en el poder forma grupos armados que lo apoye, es evitar que las fuerzas armadas regulares lleven a cabo un golpe de estado. |
| In 1993 they declared the end of the armed struggle. | En 1993 declararon el fin de su lucha armada, |
| We now face across the desert sands a foe armed, | Ahora afrontamos, al otro lado de las arenas del desierto, a un enemigo armado, equipado y entrenado por nosotros mismos. |
Related searches : Armed Response - Armed Groups - Armed Conflict - Armed Force - Armed Forces - Armed Services - Armed Struggle - Armed Violence - Armed Combat - Armed Service - Armed Bullhead - Heavily Armed - Lightly Armed - Armed Rebellion