Translation of "went very smoothly" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Smoothly - translation :

Very - translation :

Keywords : Suavemente Suavidad Seda Suave Ruedas Amable Muchas Muchas Difícil Fuimos Fuimos Volvió Fuiste

Examples (External sources, not reviewed)

Most team members were women and everything went very smoothly initially.	La mayoría de los miembros del equipo eran mujeres e inicialmente todo salió a pedir de boca.
Everything went smoothly.	Todo anduvo bien.
Everything went smoothly.	Todo salió bien.
The averaging provision works very smoothly during the maintenance period .	El mecanismo de promedios funciona con gran flexibilidad durante el período de mantenimiento .
Even in Moscow, which we have just returned from, it all went smoothly.	Incluso en Moscú, de donde hemos regresado hace poco, salió todo sin problemas.
In retrospect , it can be said that , given the scale of the task , the introduction of euro banknotes and coins went very smoothly and successfully .	Mirando hacia atrás , puede afirmarse que , dada la magnitud de la tarea , la introducción de los billetes y monedas en euros se desarrolló con toda fluidez y fue un gran éxito .
The implementation of the changes went smoothly and banks quickly adapted their bidding behaviour .	Estas modificaciones se aplicaron sin problemas y las entidades de crédito adaptaron con rapidez su comportamiento a la hora de presentar pujas .
It went very well.	Fue muy bien.
It went very well.	Pasó muy bien.
It went very well.	Estuvo muy bien.
And I will vouch that it handled the stop and go traffic on U.S. 101 very smoothly.	Y les garantizo que sobrellevó los atascos de la autopista 101 bastante bien.
Now everything's going smoothly.	Ahora todo va bien.
Breathe smoothly and relax.	Respire sosegadamente y relájese.
As the transition to the year 2000 went smoothly , the ECB now considers it appropriate to adjust the liquidity situation accordingly .	Dado que la transición al año 2000 se desarrolló sin contratiempos , el BCE considera oportuno ahora ajustar en consecuencia la liquidez existente .
functions smoothly and is adaptable	funciona adecuadamente y es adaptable
And those who glide smoothly.	Por los que nadan libremente!
which then smoothly speed along,	Por las que se deslizan ligeras!
by those who swim smoothly,	Por los que nadan libremente!
This month went by very quickly.	Este mes pasó muy veloz.
and leave them so smoothly levelled	Las dejará cual llano nivelado,
I thought the play went very well.	Pensaba que la obra había salido muy bien.
We went down a very rough road.	Bajamos por un camino muy escabroso.
The euro changeover progressed smoothly and quickly .	La introducción del euro se realizó de forma rápida y fluida .
In Montreal, the corruption system ran smoothly.	En Montreal, el sistema de corrupción funcionó con eficacia.
whose life I have made run smoothly	Todo se lo he facilitado,
Association to Horizon 2020 also progressed smoothly.	También ha funcionado sin problemas el proceso de asociación a Horizonte 2020.
Being very tired, I went to bed early.	Estaba muy cansado así que me fui a dormir temprano.
The play went very well on the whole.	La obra de teatro salió muy bien en general.
They went out of the room very silently.	Ellos salieron muy silenciosamente de la habitación.
Thanks to the extensive preparatory work of all the professional parties involved and their major efforts in particular during the cash changeover period in January and February 2002 , the introduction of the common banknotes and coins went very smoothly .	Gracias a los extensos preparativos llevados a cabo por todos los profesionales implicados y a la ingente labor realizada a todos los niveles , especialmente durante el período de transición al euro , es decir durante los meses de enero y febrero del 2002 , la introducción de los billetes y monedas se desarrolló con toda fluidez .
In China, the leadership transition has occurred smoothly.	En China, la transición en el liderazgo ha sido suave.
Smoothly fade to the desktop when logging in	Desvanece el escritorio cuando se inicia la sesiónComment
Though it was very late, he went on working.	Aunque era muy tarde, él siguió trabajando.
Even though it was very cold, we went out.	Salimos aunque hacía mucho frío.
I went through my money in a very short time.	Hice humo mi plata en muy poco tiempo.
I was very tired, so I went to bed early.	Estaba muy cansado, de manera que me fui temprano a la cama.
I was very tired so I went to bed early.	Estaba muy cansado así que me fui a la cama temprano.
by the ships which smoothly sail on the oceans,	Por las que se deslizan ligeras!
A good mediator can make a deal go smoothly.	Un buen mediador puede llegar a un acuerdo sin problemas.
It's up to you to keep things running smoothly.	Depende de ti mantener las cosas funcionando sin contratiempos.
Unfortunately, not very long afterwards the company went out of business.	Desafortunadamente, no mucho después la compañía quebró.
None of these proposals went further than very preliminary design work.	Ninguna de estas propuestas llegaron más lejos que trabajos preliminares de diseño.
To work smoothly, expansive macroeconomic policies require compatible microeconomic rules.	Las políticas macroeconómicas expansivas necesitan reglas microeconómicas compatibles para funcionar bien.
Yet national independence can also be handled peacefully and smoothly.	Sin embargo, la independencia nacional también puede lograrse de manera pacífica y sin complicaciones.
She was very mad and went to talk with the school manager.	Estaba muy enfadada y fue a hablar con el director del colegio.

Muestra esta página en español