Translation of "were hand over" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hand - translation :

Over - translation :

Keywords : Derecha Izquierda Dame Mano Manos Terminó Acabado Acabó Terminado Encima Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

Saying, Hand over God s servants to me.	Entregadme a los siervos de Alá!
saying, Hand over God's servants to me.	Entregadme a los siervos de Alá!
Hand over your gun , said the policeman.	Entregue su arma dijo el policía.
The Hand of Allah is over their hands.	La mano de Alá está sobre sus manos.
The hand of God is over their hands.	La mano de Alá está sobre sus manos.
The hand of Allah is over their hands.	La mano de Alá está sobre sus manos.
The stockholders are making money hand over fist.	Los accionistas están ganando muchísimo dinero.
So that they were covered over by what they were covered over.	cubriéndola como la cubrió?
On the other hand there were amendments	Se trata aquí de una reglamentación transitoria para los productos que hayan recibido antes o después del 1 de enero de 1984
Over the cross is a hand protruding from the clouds, the theme of the Hand of God.	Sobre la cruz se ve una mano que surge de las nubes es la mano de Dios.
Hey, could you give me a hand over here, please?	Perdona, puedes echarme una mano aquí, por favor?
They were usually the first to engage in hand to hand combat with the enemy.	Eran generalmente los primeros a disposición para entablar combate con el enemigo.
We were watching over them.	Nosotros les vigilábamos.
They shall immediately hand them over to the competent national authorities .'	Los entregarán sin demora a las autoridades nacionales competentes .'
They shall immediately hand them over to the competent national authorities .'	Los entregarán sin demora a las autoridades nacionales competentes .
In Your Hand is good, You have power over all things.	En Tu mano está el bien. Eres omnipotente.
She's making money hand over fist with the business she started.	Ella está ganando un montón de dinero con el negocio que empezó.
On the one hand , it became increasingly clear that , on balance , the risks to price stability over the medium term were mainly on the downside .	Por una parte , cada vez era más evidente que , en conjunto , los riesgos para la estabilidad de precios a medio plazo apuntaban principalmente a la baja .
Princes were hanged up by their hand The faces of elders were not honored.	Los príncipes fueron colgados de sus manos no fue respetada la persona de los ancianos
The police demanded that the criminal hand over the gun to them.	La policía ordenó que el criminal les entregara el arma.
Do not hand over more money than is necessary to a child.	No le dé usted más dinero de lo necesario a un niño.
Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.	Tápese la boca cuando tosa, estornude o bostece.
Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.	Tápate la boca cuando tosas, estornudes o bosteces.
when they were seated over it	sentados a él,
There were over fifteen thousand spectators.	Había más de quince mil espectadores.
The first versions of the wrapper were created by hand.	Las primeras versiones del wrapper fueron creadas a mano.
And were the unbelievers to gain the upper hand, they will say 'Did we not have mastery over you, and yet we protected you from the believers?'	Pero, si los infieles obtienen un éxito parcial, dicen No tuvimos ocasión de venceros y, en cambio, os defendimos contra los creyentes?
Russia's bureaucratic apparatus has grown after communism, extending its dead hand over society.	Ðîññèéñêèé áþðîêðàòè åñêèé àïïàðàò âûðîñ ïîñëå êðàõà êîììóíèçìà, ïðîñòèðàâøåãî ñâîþ ìåðòâóþ ðóêó íàä âñåì îáùåñòâîì.
When you hand over their properties to them, have it witnessed for them.	Cuando les entreguéis su hacienda, requerid la presencia de testigos.
Be sure to look over your paper again before you hand it in.	Asegúrate de echarle un vistazo a tu trabajo antes de entregarlo.
When you hand over to them their wealth, take witness over them it is sufficient that Allah is the Reckoner.	Cuando les entreguéis su hacienda, requerid la presencia de testigos. Alá basta para ajustar cuentas...
Churches were erected all over the island.	Se erigieron iglesias por toda la isla.
His eyes were brimming over with tears.	Sus ojos rebosaban de lágrimas.
And Allah has favored some of you over others in provision. But those who were favored would not hand over their provision to those whom their right hands possess so they would be equal to them therein.	Alá os ha favorecido a unos con más sustento que a otros pero aquéllos que han sido favorecidos no ceden tanto de su sustento a sus esclavos que lleguen a igualarse con ellos.
This was our sign it's hand painted, and we had 45 all over Kabul.	Este era nuestro cartel pintado a mano. Teníamos 45 por todo Kabul.
Blessed be He in whose hand is the Kingdom He is powerful over everything	Bendito sea Aquél en Cuya mano está el dominio! Es omnipotente.
Therefor Glory be to Him in Whose hand is the dominion over all things!	Gloria a Quien posee la realeza de todo!
This is a stick up! Hand over all ya' got or you're fuckin' dead!	Esto es un asalto! Saquen todo lo que tengan o se los carga la chingada!
Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand.	Levanta contra él a un impío, y un acusador esté a su mano derecha
Servants rule over us There is none to deliver us out of their hand.	Aun los esclavos se han enseñoreado de nosotros no hubo quien nos librara de su mano
for the four chief porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the rooms and over the treasuries in God's house.	Pero los cuatro jefes de los porteros, que eran levitas, estaban en puestos de confianza, a cargo de las cámaras y de los tesoros de la casa de Dios
But if we look at the fossil record, we see that they made the same hand axe over and over and over again for one million years.	Pero si miramos el registro de fósiles, podemos ver que ellos hicieron las mismas hachas una y otra y otra vez durante un millón de años.
On the other hand, 3 percent of parents said they were bored.	Por otro lado, el 3 por ciento de los padres decían que se aburrían.
If I were in your place, I would lend him a hand.	Si estuviera en tu lugar, le echaría una mano.
And in addition, about 3,000 penguin chicks were rescued and hand raised.	Además, cerca de 3 000 polluelos de pingüinos fueron rescatados y criados a mano.

Muestra esta página en español