Translation of "were presented with" to Spanish language:

  Dictionary English-Spanish

With - translation :
Con

Keywords : Presentada Presentaba Presentados Presentadas Presenté Estabas Estábamos éramos Ibas Eras Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

  Examples (External sources, not reviewed)

When fast footed steeds were presented to him at evening.
Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
He presented her with a doll.
Él le ha regalado una muñeca.
When in the evening were presented to him the standing steeds,
Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
When his dressage steeds were presented to him in the evening,
Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
At the time, the legs I presented were groundbreaking in prosthetics.
En ese momento, las piernas que mostré eran un cambio radical en prostética.
I presented him with a gold watch.
Le regalé un reloj de oro.
They presented him with a shirt stained with false blood.
Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa.
He presented me with a bouquet of flowers.
Él me regaló un ramillete de flores.
Four projects were presented, with the chosen design being by the donostiarra architect Manuel de Echave, who was entrusted with the supervision of works.
Los proyectos presentados fueron cuatro, siendo elegido el trazado por el arquitecto donostiarra Manuel Echave, a quien le fue encomendada la dirección de las obras.
She presented him with a box of Havana cigars.
Le regaló una caja de cigarros habanos.
Recall what time there were presented Unto him, at eventide, s coursers swift footed.
Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
The world presented me with options, and I took them.
El mundo me presentó opciones y yo las tomé.
You are first presented with the following icons and text
Se le mostrarán los siguientes iconos y textos
When kappname starts, you are presented with a main menu.
Cuando se inicia kapp , se mostrará un menú principal.
Either way, you will be presented with a dialog box.
De cualquier de las dos formas, se le presentará un cuadro de diálogo.
She presented him with the EP Champagne that she recorded with The Hacker.
Ella le presentó el EP Champagne que había grabado con The Hacker.
Of course we were not fully involved because in September we were presented with a fait accompli and all we could do was rubber stamp the agreement that was made.
De ahí que una Carta europea de residentes, con posibilidad para los migrantes de obtener una tar jeta de residente, es una propuesta tan importante.
Fortunately, US President Barack Obama has not missed the opportunities that were presented to him.
Afortunadamente, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, no ha perdido las oportunidades que se le presentaron.
In the Thunderbirds TV series, a set of vehicles was presented that were imagined to be completely nuclear, as shown in cutaways presented in their comic books.
En la serie de televisión Thunderbirds, se presentó una serie de vehículos completamente nucleares, como se muestran en sus cómics.
When you open this module, you are presented with some information.
Cuando abra este módulo, se le mostrará algo de información.
After a short time he presented them with a roasted calf
Y no tardó en traer un ternero asado.
Finally, we need to be presented with a clear point of action.
Finalmente, es necesario que se nos presente un punto claro de acción.
His head, together with that of Titus Labienus, was presented to Caesar.
Su cabeza fue llevada ante Julio César junto con la de Tito Labieno.
The company presented him with a gold watch on the day he retired.
La empresa le regaló un reloj de oro el día de su jubilación.
( presented by the Commission )
( presentada por la Comisión )
( presented by the Commission )
presentada por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )
( presentada por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )
( presentado por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )
ES ES
( presented by the Commission )
( presentadas por la Comisión )
No certificate was presented.
No se presentó ningún certificado.
We simply presented facts...
Nosotros simplemente presentamos hechos...
The results of this analysis were presented to the ACCBs and to the EU Council and the European Commission .
Los resultados del análisis realizado se presentaron a los bancos centrales de los países adherentes , al Consejo de la UE y a la Comisión Europea .
Except he who presented himself before Allah, with a sound heart. (Intact or unblemished.)
excepto a quien vaya a Alá con corazón sano .
It was the first club to be presented with the Stanley Cup, in 1893.
Fue el primer campeón de la Stanley Cup.
So maybe you're having the same intuitions as the subjects that were actually tested in this, which is when presented with these options, people don't choose to play it safe.
Entonces tal vez están teniendo la misma intuición. que los sujetos testeados, que es, cuando se presentan estas opciones, las personas no eligen ir a lo seguro.
And for each We presented examples as warnings , and each We destroyed with total destruction.
A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos.
You will be presented with a dialog where you can configure the application wide shortcuts.
Se le mostrará un diálogo donde podrá configurar los atajos globales de la aplicación.
You will be presented with a dialog where you can create a new jots book.
Se le mostrará un diálogo donde puede crear una nuevo libro de notas.
During the same parliament session three other bills were presented too Access to Information (ATI), Media Services, and a Statistics Bill.
Durante la misma sesión de parlamento, también se presentaron otros tres proyectos de ley Acceso a la Información (AI), Servicios de Comunicación, y Estadística.
Firstly , a simple example is presented .
En primer lugar , se ofrecerá un ejemplo sencillo .
The arguments presented are reviewed below .
Los argumentos presentados se analizan a continuación .
We also presented to Nike even.
También se lo presentamos a Nike.
This is the worst presented information.
Esta es la información peor presentada.
The drama was presented last month.
El drama se presentó el mes pasado.

 

Related searches : Were Presented - Presented With - Data Were Presented - We Were Presented - They Were Presented - Presented Them With - Presented Us With - Presented With Challenges - Presented With Symptoms - Being Presented With - When Presented With - Presented Me With - If Presented With - Are Presented With
Muestra esta página en español Muestra esta página en español