Translation of "what is necessary" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Necessary - translation :

What - translation :

Keywords : Necesarias Necesarios Necesaria Necesario Absolutamente Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Examples (External sources, not reviewed)

What is necessary is just to read the book, when free.	Sólo se necesita leer el libro en los ratos libres.
What is necessary is just to read the book, when free.	Lo que se requiere es implemente repasar el texto en los ratos libres.
The teacher said, Above all, what is necessary for success is perseverance.	El profesor dijo Sobretodo, lo necesario para el éxito es la perseverancia.
GB Well I think we can persuade people that what is necessary for Britain's long term interests, what is necessary for America's long term interests, is proper engagement with the rest of the world, and taking the action that is necessary.	GB Bien, pienso que podemos persuadir a la gente de que lo necesario a largo plazo para el interés de Gran Bretaña, para el interés de EE.UU., es un compromiso de verdad con el mundo y realizar la acción necesaria.
It does not go beyond what is necessary to achieve its objectives .	No excede de lo necesario para alcanzar tales objetivos .
When going out to the society, what is the most necessary knowledge?	Cuál es el conocimiento más necesario a la hora de salir a la sociedad?
There is information of course, which is necessary, but beyond that what can we contribute ? What message can we convey ?	Ahora bien, cualquier iniciativa para potenciar el necesario progreso de esta una resulta imposible si antes no se pone fin a la agresión y no se restablece el derecho que ha sido violado.
The proposal does not go beyond what is strictly necessary to achieve its objectives .	La propuesta no excede de lo estrictamente necesario para alcanzar sus objetivos .
What do you mean there is more than one application per MIME type? Why is this necessary?	Qué significado tiene el que haya más de una aplicación por tipo MIME . Por qué es necesario?
Its provisions do not go beyond what it is necessary to achieve the objectives pursued .	Sus disposiciones no van más allá de lo que es necesario para lograr los objetivos perseguidos .
In the end, everybody does what they think is necessary, and that s how it ll be.	Al final, todos hacen lo que piensan que es necesario, y así es como será.
Cleaning is necessary.	La limpieza es necesaria.
EN this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives .	De conformidad con el principio de proporcionalidad enunciado en dicho artículo , la presente Directiva no excede de lo necesario para alcanzar estos objetivos .
Prompt action is necessary.	Se requieren medidas inmediatas.
Sacrifice is sometimes necessary.	A veces el sacrificio es necesario.
All this is necessary.	Todo esto es necesario.
That is not necessary.	Esto no es necesario.
No restart is necessary	No es necesario reiniciar
Reporting obligations Data requirements have been limited to what is necessary for the compilation of European accounts .	Obligaciones de notificación Los requisitos en materia de datos se han limitado a lo necesario para la elaboración de cuentas europeas .
Salt is necessary for cooking.	La sal es necesaria para cocinar.
A blood transfusion is necessary.	Es necesaria una transfusión de sangre.
A response is not necessary	No es necesario responder
When asked what learning was the most necessary, he said, Not to unlearn what you have learned.	Cuando le preguntaron qué era más importante aprender, él dijo a no olvidar lo que has aprendido .
It assumes that, when push comes to shove, political leaders will indeed do what is necessary the willingness question.	Supone que, si la situación lo obliga, los líderes políticos efectivamente harán lo necesario la cuestión de la voluntad.
In principle, this is not necessary.	En principio, no es necesario.
And sometimes military intervention is necessary.	Y a veces es necesaria la intervención militar.
It's hard, but it is necessary.	Es difícil, pero es necesario.
It is necessary to lose weight.	Es necesario perder peso.
I don't think this is necessary.	No creo que esto sea necesario.
On the contrary, stability is necessary.	Al contrario, la estabilidad es necesaria.
I think this is very necessary.	Creo que esto es sumamente necesario.
We'll go back into your childhood if necessary, but eventually what we want to do is make you normal again.	Volveremos a tu niñez, si es necesario, pero lo que queremos es volverte normal.
Second, to be able to make a sound estimate, it is necessary to assess what is done in a given year and what could not be done thtough lack of funds.	Segundo, para hacer un cálculo correcto, es necesario evaluar lo que se ha hecho en determinado año y lo que no se ha podido hacer por falta de recursos.
The present initiative does not go beyond what is necessary to achieve its objective and , therefore , complies with the proportionality principle .	La propuesta cumple el principio de proporcionalidad ya que no excede de lo necesario para alcanzar su objetivo .
Taking account of the principle of subsidiarity , why is Community legislation necessary in this area and what are its main aims ?	Taking account of the principle of subsidiarity , why is Community legislation necessary in this area and what are its main aims ?
Taking account of the principle of subsidiarity , why is Community legislation necessary in this area and what are its main aims ?	Teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad , expóngase la necesidad de una normativa comunitaria en este campo , y cuáles son sus principales objetivos .
Taking account of the principle of subsidiarity why is Community legislation necessary in this area and what are the main aims ?	Teniendo en cuenta el principio de subsidiaridad , expóngase la necesidad de una normativa comunitaria en este campo y cuáles son sus principales objetivos .
Taking account of the principle of subsidiarity , why is Community legislation necessary in this area and what are its main aims ?	Teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad , por qué es necesaria en este ámbito la legislación comunitaria y cuáles son sus objetivos principales ?
That is Charlie Hebdo's wild satire is so necessary.	Por eso es tan necesaria la sátira salvaje de Charlie Hebdo.
That role is more necessary than ever.	Este papel es más necesario que nunca.
Manual labor is necessary in this company.	En esta compañía, el trabajo manual es necesario.
It is not necessary to be meticulous.	No es necesario ser meticuloso.
Fresh air is necessary to good health.	El aire fresco es bueno para la salud.
Health is a necessary condition for happiness.	La salud es una condición indispensable para la felicidad.
Moderate exercise is necessary for good health.	El ejercicio moderado es necesario para tener buena salud.

Muestra esta página en español