Translation of "is necessary for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Necessary - translation :

Keywords : Necesarias Necesarios Necesaria Necesario Absolutamente

Examples (External sources, not reviewed)

Salt is necessary for cooking.	La sal es necesaria para cocinar.
Health is a necessary condition for happiness.	La salud es una condición indispensable para la felicidad.
Moderate exercise is necessary for good health.	El ejercicio moderado es necesario para tener buena salud.
It is necessary for you to help her.	Tú tienes que ayudarla.
It is necessary for you to study harder.	Es necesario que estudies mucho más.
It is necessary for you to go there.	Es necesario que vayas ahí.
It is necessary to prepare for the worst.	Es necesario que nos preparemos para lo peor.
Perseverance is, among other things, necessary for success.	La perseverancia, entre otras cosas, es necesaria para el éxito.
This is only necessary for quarterly and annual statistics .	Esto sólo es necesario para las estadísticas trimestrales y anuales .
This is only necessary for quarterly and annual statistics .	Sólo es necesario para las estadísticas trimestrales y anuales .
This is only necessary for quarterly and annual statistics .	Esto sólo es necesario para las estadísticas anuales y trimestrales .
It is necessary for you to go there immediately.	Es necesario que vayas inmediatamente.
The teacher said, Above all, what is necessary for success is perseverance.	El profesor dijo Sobretodo, lo necesario para el éxito es la perseverancia.
Yet gender equality is necessary for the continent s well being.	No obstante, la igualdad de género es necesaria para el bienestar del continente.
Step 3 is only necessary for quarterly and annual statistics .	La etapa 3 sólo es necesaria para las estadísticas trimestrales anuales .
Step 3 is only necessary for quarterly and annual statistics .	La etapa 3 sólo es necesaria para las estadísticas trimestrales y anuales .
It is therefore necessary for DNB to appoint new auditors .	El DNB debe por tanto seleccionar un nuevo auditor .
It is not necessary for us to attend the meeting.	No es necesario que vayamos a la reunión.
It is not necessary for you to quit the job.	No es necesario que dejes el trabajo.
For the immediate term, reform of the EMS is necessary.	A nuestro juicio, esta cuestión no puede traducirse tan sólo en discursos prometedores.
GB Well I think we can persuade people that what is necessary for Britain's long term interests, what is necessary for America's long term interests, is proper engagement with the rest of the world, and taking the action that is necessary.	GB Bien, pienso que podemos persuadir a la gente de que lo necesario a largo plazo para el interés de Gran Bretaña, para el interés de EE.UU., es un compromiso de verdad con el mundo y realizar la acción necesaria.
Cleaning is necessary.	La limpieza es necesaria.
But synchronizing the two processes is necessary for other reasons, too.	Pero hay también otros motivos que exigen sincronizar ambos procesos.
Step 3 is only necessary for quarterly balance of payments statistics .	La etapa 3 sólo es necesaria para las estadísticas de la balanza de pagos trimestral .
230 For reasons of legislative technique , an express repeal is necessary .	Por razones de técnica legislativa , es necesaria una derogación expresa .
An independent central bank is necessary for sound macro economic policy.	Un banco central independiente es necesario para una buena política macroeconómica.
The intratesticular testosterone is necessary for spermatogenesis from the sertoli cells.	La testosterona intratesticular es necesaria para la espermatogénesis de las células de sertoli.
Prompt action is necessary.	Se requieren medidas inmediatas.
Sacrifice is sometimes necessary.	A veces el sacrificio es necesario.
All this is necessary.	Todo esto es necesario.
That is not necessary.	Esto no es necesario.
No restart is necessary	No es necesario reiniciar
Necessary space for extracted files	Espacio necesario para los archivos extraídos
The only additional data collection necessary is for the allocation of control .	The only additional data collection necessary is for the allocation of control .
Block D is not necessary for the derivation of the required aggregates .	El bloque D no es necesario para calcular los agregados requeridos .
That is also necessary to enable the German authorities to take the necessary measures for implementing the Community decisions in good time.	Por último, la Comisión no puede aceptar las enmiendas que se refieren al artículo 16.
A blood transfusion is necessary.	Es necesaria una transfusión de sangre.
A response is not necessary	No es necesario responder
Biometric submissions are necessary for sure.	Registrar los datos biométricos es necesario para la seguridad.
It is necessary to provide for a system which would counter these problems .	Es necesario prever un sistema que aborde estos problemas .
Formation of healthy mitotic spindles is necessary for division in all cell types.	La formación de husos mitóticos saludables es necesaria para la división de cualquier célula.
This is necessary also to prepare government budgets for future ageing induced expenditure burdens .	Esto resulta también necesario a fin de prever cargas presupuestarias futuras derivadas del envejecimiento de la población .
level of credibility , a necessary precondition for	level of credibility , a necessary precondition for
It's necessary for her to go herself.	Es necesario que vaya ella misma.
In principle, this is not necessary.	En principio, no es necesario.

Muestra esta página en español