Translation of "this is necessary" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Necessary - translation :

This - translation :

Keywords : Necesarias Necesarios Necesaria Necesario Absolutamente Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

All this is necessary.	Todo esto es necesario.
In principle, this is not necessary.	En principio, no es necesario.
I don't think this is necessary.	No creo que esto sea necesario.
I think this is very necessary.	Creo que esto es sumamente necesario.
Manual labor is necessary in this company.	En esta compañía, el trabajo manual es necesario.
Recent developments have shown how necessary this is.	Hemos de hacer todo lo posible porque este proyecto de la fusión nuclear sea un éxito.
This is only necessary for quarterly and annual statistics .	Esto sólo es necesario para las estadísticas trimestrales y anuales .
This is only necessary for quarterly and annual statistics .	Sólo es necesario para las estadísticas trimestrales y anuales .
This is only necessary for quarterly and annual statistics .	Esto sólo es necesario para las estadísticas anuales y trimestrales .
From this you can conclude that feminism is still necessary.	A partir de esto se puede concluir que el feminismo sigue siendo necesario.
I assume you'll be explaining why all this is necessary.	Asumo que vas a explicar por qué todo esto es necesario.
This leaflet contains necessary information.	Este folleto contiene la información necesaria.
Cleaning is necessary.	La limpieza es necesaria.
Something less would be necessary but this is something we can look into.	Creo que hay que rebajarlo, pero repito que es algo que vamos a examinar.
Prompt action is necessary.	Se requieren medidas inmediatas.
Sacrifice is sometimes necessary.	A veces el sacrificio es necesario.
That is not necessary.	Esto no es necesario.
No restart is necessary	No es necesario reiniciar
This is necessary also to prepare government budgets for future ageing induced expenditure burdens .	Esto resulta también necesario a fin de prever cargas presupuestarias futuras derivadas del envejecimiento de la población .
Set here the necessary copyright notice. This field is limited to 128 ASCII characters.	Establezca aquí la información de los derechos de autor. Esta campo está limitado a 128 caracteres ASCII.
What do you mean there is more than one application per MIME type? Why is this necessary?	Qué significado tiene el que haya más de una aplicación por tipo MIME . Por qué es necesario?
Salt is necessary for cooking.	La sal es necesaria para cocinar.
A blood transfusion is necessary.	Es necesaria una transfusión de sangre.
A response is not necessary	No es necesario responder
As this measure does not significantly amend the existing measure, no impact assessment is necessary.	Dado que esta medida no modifica significativamente la medida existente, no es necesaria ninguna evaluación de impacto.
EN this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives .	De conformidad con el principio de proporcionalidad enunciado en dicho artículo , la presente Directiva no excede de lo necesario para alcanzar estos objetivos .
In principle, this is not necessary. RPM and Debian packages should take care of all dependencies.	En principio, esto no es necesario. Los paquetes RPM y Debian deberían ocuparse de todas las dependencias.
As this takes place at depths of 4 5 km or more, deep drilling is necessary.	Para ello hay que efectuar prospecciones a profundidades de cuatro o cinco kilómetros, por lo que es necesario realizar perforaciones.
As this takes place at depths of 4 5 km or more, deep drilling is necessary.	Para ello hay que efectuar prospecciones cuatro o cinco kilómetros por debajo del suelo, realizándose perforaciones a gran profundidad.
And sometimes military intervention is necessary.	Y a veces es necesaria la intervención militar.
It's hard, but it is necessary.	Es difícil, pero es necesario.
It is necessary to lose weight.	Es necesario perder peso.
On the contrary, stability is necessary.	Al contrario, la estabilidad es necesaria.
This leads to a lot of typing, which is quite often not necessary if there is just one open connection.	Esto obliga a escribir mucho, lo cual no es con frecuencia necesario si sólo hay una conexión abierta.
To achieve this it is necessary to identify the issuer ( debtor ) of the security in order to	Para obtener estos datos es necesario identificar al emisor ( deudor ) del valor , para poder establecer si el emisor es residente de un Estado miembro participante o no residente .
I cannot, therefore, understand why the Commission feels that it is necessary to intervene in this area.	LALOR (RDE). (EN) Señor Presidente, la imposición de límites de velocidad en nuestras carreteras es sin duda alguna una buena idea que ayudaría a mejorar la seguridad vial y que ayudaría también a reducir el número de muertos y heridos provocado por los accidentes de carretera.
This is a period of about two years for forwarding all the necessary information to the Commission.	Eso es aún más lamentable que el hecho de que la directiva relativa a las PYME aún no se haya aprobado.
It is necessary to amplify the Treaty so as to give some teeth to this parliamentary right.	La Comisión acepta catorce de las dieciocho enmiendas de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología.
That is Charlie Hebdo's wild satire is so necessary.	Por eso es tan necesaria la sátira salvaje de Charlie Hebdo.
That role is more necessary than ever.	Este papel es más necesario que nunca.
It is not necessary to be meticulous.	No es necesario ser meticuloso.
Fresh air is necessary to good health.	El aire fresco es bueno para la salud.
Health is a necessary condition for happiness.	La salud es una condición indispensable para la felicidad.
Moderate exercise is necessary for good health.	El ejercicio moderado es necesario para tener buena salud.
Is it necessary to have a god?	Hace falta tener un dios?

Muestra esta página en español