Translation of "when called for" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The witnesses should not refuse when they are called on (For evidence).
Que los testigos no se sustraigan cuando se les llame.
And the witnesses should not refuse when they are called on (for evidence).
Que no os repugne subscribir una deuda, sea pequeña o grande, precisando su vencimiento.
And Noah, when he called before.
Y a Noé. Cuando, antes, invocó y le escuchamos.
When he quietly called his Lord
Cuando invocó interiormente a su Señor.
She was out when I called.
Cuando la llamé por teléfono, no estaba.
When she called, I jumped up.
Cuando ella llamó, di un salto.
When he called to his Lord inwardly,
Cuando invocó interiormente a su Señor.
when he called upon his Lord secretly
Cuando invocó interiormente a su Señor.
Witnesses must not refuse when called upon.
Que los testigos no se sustraigan cuando se les llame.
Stand up when your name is called.
Párate cuando digan tu nombre.
I was eating when you called me.
Estaba comiendo cuando me llamaste.
When displaying a directory, Konqueror looks for a hidden file called .directory inside the directory.
Al mostrar un directorio, Konqueror busca un archivo oculto llamado .directory dentro del directorio.
When he approached it, a voice called out
Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés!
when he called upon his Lord in secret,
Cuando invocó interiormente a su Señor.
He was busy when I called him up.
Él estaba ocupado cuando le llamé.
He had just come home when I called.
Él acababa de llegar a casa cuando llamé.
The vagabond, when rich, is called a tourist.
Si un vagabundo es rico, se le llama turista.
When was the last time you called Mary?
Cuándo fue la última vez que llamaste a Mary?
I was studying French when you called yesterday.
Estaba estudiando francés cuando llamaste ayer.
When Yeltsin called a referendum for 25 April 1993 in an attempt to achieve even greater powers as president, Gorbachev did not vote and instead called for new presidential elections.
Cuando Yeltsin convocó un referéndum para el 25 de abril de 1993 en un intento de lograr poderes aún mayores como presidente, Gorbachov no votó y en cambio convocó nuevas elecciones presidenciales.
Remember Noah when he called to Us before this.
Y a Noé. Cuando, antes, invocó y le escuchamos.
When he reached it, he was called 'O Moses,
Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés!
When he called to his Lord a private supplication.
Cuando invocó interiormente a su Señor.
We were just talking about you when you called.
Justo estábamos hablando de ti y llamaste.
I was taking a bath when you called me.
Estaba dándome un baño cuando me llamaste.
It happened that she was out when I called.
Sucedió que ella estaba fuera cuando llamé.
I had finished my homework when you called me.
Había terminado mis deberes cuando me llamaste.
What were you doing when I called this morning?
Qué estabas haciendo cuando llamé esta mañana?
The children were sleeping when their grandparents called them.
Los niños estaban durmiendo cuando sus abuelos les llamaron.
But she jumps to action when called to duty!
pero se pone en marcha a la llamada del deber.
Noah called for help.
Noé Nos había invocado.
I called for help.
He pedido ayuda.
I called for help.
Pedí ayuda.
He called for beer.
Pidió una cerveza.
She called for help.
Ella llamaba ayuda.
His love for pop music led to him joining a band called BAFF when he was a teenager.
Carrera Su amor por la música pop lo llevó a unirse a la banda llamada BAFF cuando era un adolescente.
When his Lord called to him in Tuwa's holy vale?
Cuando su Señor le llamó en el valle sagrado de Tuwa
When he called on his Lord, a call in seclusion.
Cuando invocó interiormente a su Señor.
Then, when he reached it, he was called, O Moses.
Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés!
When he came to it, a voice called out Moses!
Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés!
When he came near the fire he was called, Moses,
Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés!
When he called upon his Lord in a low voice,
Cuando invocó interiormente a su Señor.
when he called upon his Lord in low tones, saying,
Cuando invocó interiormente a su Señor.
When I called on him, he was hard at work.
Cuando le pregunté, él estaba ocupado trabajando.
The announcer called for attention.
El anunciador pidió atención.

 

Related searches : When Called - When Called Upon - Called For - For When - Have Called For - Called For Payment - Called For Short - Called Out For - For So Called - He Called For - Called For More - Not Called For - Are Called For - Has Called For