Translation of "be considered together" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Together - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For the purposes of calculating the average , the banking sector and the investment services sector shall be considered together . | Para calcular la media , los sectores bancario y de servicios de inversión se considerarán conjuntamente . |
| If this is selected, than words that appear in the dictionary separately, but have been run together, are considered to be spelling errors. | Si selecciona esta opción, las palabras que aparecen en el diccionario de modo separado, pero se han escrito juntas, se consideran errores de ortografía. |
| Many factors must be considered. | Se deben considerar muchos factores. |
| No, I don't know that atheists should be considered citizens, nor should they be considered patriots. | No, no sé si los ateos deberían ser considerados ciudadanos, o si deberían ser considerados patriotas. |
| The clitoris is considered male, while the foreskin is considered to be female. | El clítoris se considera masculino, mientras que el prepucio se considera femenino. |
| Can they be considered as equal? | Son ambos similares? |
| We should be together. | Deberíamos estar juntos. |
| We should be together. | Nosotros deberíamos estar juntos. |
| We shouldn't be together. | No deberíamos estar juntos. |
| The case of Denmark should be considered. | Debe meditarse sobre el caso de Dinamarca. |
| Can these two people be considered equal? | Son, acaso, iguales? |
| It's considered to be an important matter. | Se considera como un asunto importante. |
| He's considered to be a great politician. | Él es considerado un gran político. |
| We will be together forever. | Estaremos juntos por siempre. |
| We can't be seen together. | No pueden vernos juntos. |
| We can't be seen together. | No pueden vernos juntas. |
| We're going to be together. | Vamos a estar juntos. |
| The next thing to be considered was food. | Lo siguiente a considerar era la comida. |
| ( Daimeishi can be considered a subset of nouns. | (Los daimeishi pueden ser considerados un subconjunto del sustantivo. |
| Aspects that could be considered by the Committee | Aspectos que el CESE podría examinar |
| I want us to be together. | Quiero que estemos juntos. |
| We just want to be together. | Solo queremos estar juntos. |
| I'm sure you'll be content together. | Estoy seguro de que serán felices juntos . |
| The following may be considered to be compatible with the internal market | Podrán considerarse compatibles con el mercado interior |
| the structural liquidity of the market must be considered . | ha de tenerse en cuenta la liquidez del mercado . |
| Alternatively , a reference to price stability could be considered . | Otra posible solución sería hacer referencia a la estabilidad de precios . |
| 10 or greater are considered to be very active. | 10 o más se considera mucho más activo. |
| I've spoken to some people that could be considered. | Ya he hablado con algunas personas a las que podría tener en cuenta . |
| Will the authorities who command it be considered legitimate? | Se considerarán legítimas las autoridades que quieren dirigir el país? |
| No one will be considered responsible for another's sins. | Nadie cargará con la carga ajena. |
| The Japanese are generally considered to be very industrious. | Los japoneses son generalmente considerados ser muy esforzados. |
| Zürich is considered to be a major financial hub. | Zúrich es considerada una metrópoli financiera. |
| Zurich is considered to be a major financial hub. | Zúrich es considerada una metrópoli financiera. |
| Would you like to be considered for the job? | Le gustaría que se le considerase para el trabajo? |
| Would you like to be considered for the job? | Te gustaría ser considerado para el trabajo? |
| He is considered to be a highly qualified employee. | Él está considerado como un empleado altamente cualificado. |
| Michael's reign was considered to be less than successful. | El reinado de Miguel se considera menos que exitoso. |
| Non erotic nudity can also be considered censor free . | Los desnudos no eróticos también pueden ser considerados libres de censura . |
| This is not and cannot be considered normal behaviour. | Aunque se ponga en libertad a todos, este es un procedimiento que no es aceptable por el derecho internacional. |
| Together they will be presented before Allah. | Todos comparecerán ante Alá. |
| I want us to be together again. | Quiero que estemos juntos otra vez. |
| I just wanted us to be together. | Yo sólo quería que estuviéramos juntos. |
| Tom and Mary wanted to be together. | Tom y Mary querían estar juntos. |
| Whoever does so will be considered as one of them. | Son amigos unos de otros. Quien de vosotros trabe amistad con ellos, se hace uno de ellos. |
| God is too Glorious to be considered equal to idols. | Gloria a Él! Está por encima de lo que Le asocian! |
Related searches : Considered Together - Considered Together With - When Considered Together - Be Considered - Be Together - Cannot Be Considered - Would Be Considered - Reasonably Be Considered - Might Be Considered - Could Be Considered - Shall Be Considered - Must Be Considered - May Be Considered - To Be Considered
