Translation of "when time permits" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

If time permits, I'll visit the museum.
Si el tiempo lo permite, visitaré el museo.
This will we do, if God permits.
Y esto haremos si es que Dios lo permite
For example, the Convention permits governments to process private data when in the public interest, a confusingly vague standard.
Por ejemplo la Convención permite a los gobiernos procesar los datos privados cuando sea de interés público , una noción vaga y confusa.
Permits the configuration of the iCalendar plugin's options
Name
This permits a linear search through the whole database.
Esto permite una busqueda lineal por toda la base de datos.
Permits the configuration of the print check plugin's options
Name
A value of public permits caching by proxies and the client, whereas private disallows caching by proxies and permits the client to cache the contents.
Tambié se puede cambiar a private, que es un poco más restrictivo que el public.
U2A permits direct communication between a participant and the ICM .
La moda lidad U2A permite la comunicación directa entre un participante y el MIC .
This permits WBM to survive but to develop very slowly.
Esto permite a WBM sobrevivir, pero desarrollarse muy lentamente.
(d) Should facilitate the urgent delivery of humanitarian assistance and the orderly return of refugees and internally displaced persons, when the situation permits,
d) Facilitar la prestación urgente de asistencia humanitaria y el regreso ordenado de los refugiados y las personas desplazadas en el interior del país, cuando la situación lo permita,
the common policy on visas and other short stay residence permits
la política común de visados y otros permisos de residencia de corta duración
Intercession with Him profits not, except for him whom He permits.
Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita.
The ship will be ready to sail, if the weather permits.
El barco estará listo para zarpar, si el clima lo permite.
When was the last time you spent time on Facebook?
Cuándo fue la última vez que pasaste tiempo en Facebook?
Do it when you have time.
Hazlo cuando tengas tiempo.
Come when you have some time.
Ven cuando tengas tiempo.
Time flies when you're having fun.
El tiempo vuela cuando te diviertes.
When battery remaining time drops below
Cuando el tiempo restante de batería baje de
Time when task was actually started
Hora en que se inició realmente la tarea
Time when task was actually finished
Hora en que se finalizó realmente la tarea
This permits a pooling of the best experience and knowledge of the Eurosystem NCBs . At the same time , all these committees and working groups take a euro area perspective .
Al mismo tiempo , todos los comités y los grupos de trabajo examinan las cuestiones desde perspectiva del conjunto de la zona del euro .
Normally, youth is a time when skills get built up now, it is a time when they atrophy.
Normalmente, la juventud es la etapa en la que se desarrollan habilidades, pero ahora es el periodo en el que se atrofian.
Indicators of activity in the housing market ( e.g. building permits ) are also valuable .
también resultan valiosos los indicadores de actividad de dicho mercado ( v. gr .
Intercession is of no avail with Him, except for those whom He permits.
Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita.
And intercession does not benefit with Him except for one whom He permits.
Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita.
If work permits, I would like to go see you guys in April.
Si mi trabajo lo permite, quisiera ir a verlos en abril.
If work permits, I would like to go see you guys in April.
Si el trabajo me lo permite, me gustaría ir a verlos en abril.
As of 2014, the government has granted 999 mining permits across the country.
A partir del 2014 el gobierno ha otorgado 999 permisos de explotación minera en el país.
and when the Messengers' time is set,
cuando se fije a los enviados su tiempo
and when the Messengers' time is set
cuando se fije a los enviados su tiempo
And when the messengers' time has come...
cuando se fije a los enviados su tiempo
That was the time when he came.
Fue entonces cuando él vino.
When can I see you next time?
Cuándo te puedo ver de nuevo?
When is a good time for you?
Cuándo es buena hora para ti?
We'll do it when we have time.
Lo haremos cuando tengamos tiempo.
When was the last time we met?
Cuándo fue la última vez que nos vimos?
When was the last time you swam?
Cuándo fue la última vez que nadaste?
When was the last time you danced?
Cuándo fue la última vez que bailaste?
When was the last time you cooked?
Cuándo fue la última vez que cocinaste?
When was the last time you exercised?
Cuándo fue la última vez que hiciste ejercicio?
When was the last time you fished?
Cuándo fue la última vez que pescaste?
When was the last time you prayed?
Cuándo fue la última vez que rezaste?
When was the last time you fasted?
Cuándo fue la última vez que ayunaste?
When was the last time you laughed?
Cuándo fue la última vez que te reíste?
When was the last time you cried?
Cuándo fue la última vez que lloraste?

 

Related searches : Time Permits - Whenever Time Permits - As Time Permits - If Time Permits - When Time - Time Period When - Next Time When - When Time Passes - Time Flies When - The Time When - A Time When - Every Time When - Each Time When - Last Time When