Translation of "when we know" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Know - translation :

When - translation :

Keywords : Conoces Sabe Conozco Saben Sabemos Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

How do we know when we are ourselves?	Cómo sabemos cuando somos nosotros mismos?
We don't know when this world came into being.	No sabemos cuándo comenzó a existir este mundo.
We know instinctively where to reach when we enter a dark room.	Sabemos por instinto hacia dónde estirar el brazo al entrar en una habitación a oscuras.
And we didn't know when we left the hospital because we filmed her story we didn't know if she was going to survive.	Y no sabíamos cuando nos fuimos del hospital, porque filmamos la historia, no sabíamos si iba a sobrevivir.
We do not know when skirts became excluded from men s clothes. We do not know when we began thinking of skirts as a symbol of weakness and femininity.	No sabemos en qué momento esta vestimenta quedó excluida de la indumentaria de los hombres, ni cuando empezamos a pensar en ella como un signo de debilidad y feminidad.
We know that trees are static entities when we look at their trunks.	Sabemos que los árboles son entidades estáticas con sólo mirar sus troncos.
When a language dies, we don't know what we lose with that language.	Cuando una lengua muere, no sabemos lo que se pierde con ella.
We need to know what we are looking for when we try to do that.	Tenemos que saber qué estamos buscando cuando intentamos hacer eso.
I'll let you know when we come to the station.	Te avisaré cuando lleguemos a la estación.
We never know when adventure will step into our lives, but when it does, we must seize it.	Nunca sabemos cuando la aventura se meterá en nuestras vidas, pero cuando lo haga, debemos atraparla.
This is very few when we know that we will all die one day.	Es muy poco, ya que sabemos que todos acabaremos muriendo algún día.
Now we know where we need to cut, even when it's below the surface.	Ahora sabemos dónde necesitamos cortar, aún cuando esté bajo la superficie.
And I think we have taught men to be secure when they are insecure, to pretend they know things when they don't know things, or why would we be where we are?	Y creo que hemos enseñado a los hombres a ser seguros cuando son inseguros, a pretender que saben cuando no saben, o por qué estaríamos aquí entonces?
I'll know when I'll know.	Lo sabré cuando lo conozca.
When we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know.	Cuando estamos con una persona con la que no queremos ser vistos, es común toparnos con un conocido.
Now we move to phase three, when now there's times, you know, when daddy knows best.	Vamos entonces a la fase tres, donde... hay veces en que el Jefe manda.
After all, we do not know when the next pandemic will strike.	Después de todo, no sabemos cuándo ocurrirá la próxima pandemia.
In the real world, we never know when the story is over.	En el mundo real, nunca sabemos cuándo termina la historia.
We are not satisfied because we do not know when we will get more aid packages , he said.	No estamos satisfechos porque no sabemos cuándo recibiremos más paquetes de ayuda , dijo.
What will we do in Yemen when we don't even know what to do with Sinai?	Qué haremos en Yemen cuando ni siquiera sabemos que hacer con el Sinaí?
By this we know that we love the children of God, when we love God and keep his commandments.	En esto sabemos que amamos a los hijos de Dios, cuando amamos a Dios y guardamos sus mandamientos
By this we know that we love the children of God, when we love God, and keep his commandments.	En esto sabemos que amamos a los hijos de Dios, cuando amamos a Dios y guardamos sus mandamientos
You know, you know when you see it. You know when you can do anything in a space and you know when you can't.	Porque lo sabes cuando lo ves. Uno sabe cuando puede hacer cualquier cosa en un espacio y cuando no es posible.
So, when we think about parts of the country like Arkansas, you know.	Por lo tanto, cuando pensamos en zonas del país como Arkansas, ya saben.
And these plants need sunlight, so we know when we find that sediment there's no ice overhead.	Y estas plantas necesitan luz solar así que sabemos al encontrar ese sedimento que no hay sobrecarga de hielo.
I'm sure many of you remember a distant time when we had to know phone numbers, when we knew our friends' phone numbers.	Estoy seguro de que muchos de Uds. recuerdan un tiempo remoto en el que teníamos que saber los números telefónicos, cuando sabíamos los números de nuestros amigos.
We know this tune, right? We know it?	Conocemos la melodía, no?
God is a trap. God is the answer when we don't know the answer.	Dios es una trampa. Dios es la respuesta cuando no sabemos la respuesta.
Tom always insists that he's right even when we all know that he's wrong.	Tom siempre insiste en que él tiene razón, incluso cuando todos sabemos que está equivocado.
When we want to influence somebody, we've got to know what already influences them.	cuando queremos influenciar a alguien, debemos conocer qué es lo que ya los influencia.
How do we know when we're looking at something whether it's real or not?	Cómo sabemos, cuando estamos mirando algo, si es real o no?
We don't know how, but we know it will.	No sabemos cómo, pero sabemos que va a suceder.
When translating sentences, we often get corrections by other users, so we improve our knowledge of the languages we already know.	Cuando traducimos oraciones, usualmente recibimos correcciones de otros usuarios, entonces mejoramos en los idiomas que ya conocemos.
So we don't know that much about the history of violinists but we do know that when we entered the state of New Jersey there is an uptick in violence.	No sabemos demasiado de la historia de los violinistas pero sí sabemos que al ingresar al estado de Nueva Jersey hay un aumento en la violencia.
We know what we are, but know not what we may be.	Nosotros sabemos lo que somos, pero no así de lo que podríamos ser.
We know what we are, but know not what we may be.	Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.
We know what we are, but know not what we may be.	Sabemos lo que somos, pero no lo que podríamos ser.
However we know where this man comes from, but when the Christ comes, no one will know where he comes from.	Pero éste, sabemos de dónde es pero cuando venga el Cristo, nadie sabrá de dónde sea
He knows we did not know. We did not know!	El sabe que no sabíamos. No sabíamos!
When did this happen? We don't know, but it's possible that Neanderthals didn't do this.	Cuándo ocurrió esto? No lo sabemos, pero es posible que los neandertales no lo hicieran.
Nevertheless, we do not know when, skirts become locked down as a symbol of etiquette.	Sin embargo, no se sabe cuando, la falda dejó de ser un símbolo de etiqueta.
Now we don't know exactly what a bee sees, any more than you know what I'm seeing when I call this red.	No sabemos exactamente cómo ven las abejas, tal como ustedes no pueden saber qué veo yo cuando digo que esto es rojo.
We know what we want.	Sabemos lo que queremos.
Now when we're young, we don't always know. We know there are rules out there, but we don't always know we don't perform them right, even though we are imprinted at birth with these things, and we're told what the most important color in the world is.	Ahora, cuando eres joven no siempre sabes... Sabemos que hay reglas allá afuera, pero no siempre sabemos... No las cumplimos correctamente, a pesar de ser estampadas al nacer con esas cosas, y se nos dice cuál es el color más importante del mundo.
People believe that when we deal with physical attraction, we see somebody, and we know immediately whether we like them or not, attracted or not.	La gente cree que cuando tratamos con la atracción física, vemos a alguien e inmediatamente sabemos si nos gusta o no, si nos atrae o no.

Muestra esta página en español